Di cosa parlava il libro di testo di economia domestica sovietico e perché i bambini moderni non lo capiscono

2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09

Negli anni settanta, sulla rivista Pioneer iniziò a essere stampata una storia molto speciale con un seguito. Avrebbe dovuto insegnare ai pionieri e ai pionieri le complessità della vita domestica e della cucina, la cura di sé e l'etichetta, ma anche - c'era una fiaba e talvolta le relazioni difficili degli eroi, che potevano essere seguite come una moderna serie TV. La storia si chiamava "The Academy of House Wizards", e ora è considerata un culto tra gli amanti della letteratura per bambini sovietici. Ma non puoi condividerlo facilmente con le nuove generazioni. Si scopre che i bambini sono così incomprensibili e divertenti!

Le stranezze iniziano dalla prima pagina. I bambini si chiedono a vicenda cosa siano i pistacchi e pensano alla parola "intervista", anche se sanno quale pizzo veniva tessuto nell'antica Valenciennes francese. Ma un bambino moderno ha visto e mangiato pistacchi più di una volta, ma pone la domanda: cos'è un grembiule scolastico? I bambini non associano la scuola al portfolio menzionato di seguito.

Perché non c'è ketchup o maionese in frigo e devi preparare una salsa di panna acida? Le persone mangiano composta e non bevono? Perché è così difficile comprare fiori? Come può un ragazzo dall'aspetto molto serio che gioca con altri bambini perbene non lavarsi le mani per diversi giorni, fino al punto di strofinarle con una spazzola? Non è strano che Kalinka dica alla ragazza che lavarsi i capelli ogni cinque giorni è troppo spesso? Che tipo di inchiostro c'è nelle penne che devi toglierlo dalla pelle con un limone? E capelli, stracci e piatti: tutto viene lavato con sapone, wow! Nessun altro detersivo.

Perché non puoi sederti dopo pranzo per più di cinque minuti, e poi stare a casa?! Come fanno i bambini a sapere così facilmente cosa sono il cambrico e il piquet? A proposito, cos'è questo?! Perché Kalinka pensa che le gonne siano più corte di un palmo sopra il ginocchio?

I bambini sono particolarmente sconcertati dall'elenco di, come direbbero ora, i marchi:

"Ora tireremo fuori il contorno e lo allungheremo in acqua tiepida con sapone da bucato o detersivo" Lotus ""," Nettuno ""," Planet ". Sì, forse, lo sbiancheremo, perché il piqué è leggermente ingiallito per aver mentito a lungo.

- Come sbiancare? Imbiancare?

- Niente imbiancatura. Il negozio di ferramenta vende una polvere chiamata Seagull, o Swan, o semplicemente Bleach. Le cose bianche diventano leggermente gialle nel tempo, sono sbiancate. Il bianco, soprattutto elegante, vestito o rifinito per un vestito elegante dovrebbe essere bianco abbagliante e, naturalmente, senza un solo punto. La candeggina uccide quasi tutte le macchie.”

Perché solo queste marche di polvere o decoloranti se ce ne sono altre dozzine? E se questi fossero quelli che ora non trovi in negozio? Perché è necessario acquistare solo in casa e non puoi andare in un normale supermercato?

La descrizione dello shopping si sta scervellando. È chiaro (anche se ridicolo) che i prezzi sono completamente diversi - in copechi cambiano anche … Ma proprio perché i prezzi cambiano, non è chiaro perché sia descritto con precisione quanto e cosa c'è nel negozio. In effetti, in diversi negozi e i cartellini dei prezzi sono diversi!

Alcune abilità sembrano completamente prive di significato per i bambini. Ad esempio, inamida il colletto, trascorri diverse ore a cucinare banali gelati (puoi semplicemente comprare una grande mattonella), strofinare i pavimenti con qualcosa, strofinare la frutta per il succo, lasciare andare il vestito (dove?), Accidenti (puoi vedere che è dannato, è meglio comprarne uno nuovo!).

Naturalmente, non tutti i bambini del ventunesimo secolo comprendono la realtà della vita dei pionieri, anche quando sanno chi sono i pionieri. Il collegamento riguarda le persone e non la catena: com'è? Il giornale da parete druzhinnaya differisce dal solito - in che modo? È solo per gli amici? E perché, allora, disegnarla è più importante che stare seduti con una nonna malata?

Molti aspetti della cultura dell'infanzia degli anni Settanta sono sconosciuti ai bambini moderni. Ad esempio, perché succhiare i ghiaccioli e perché un ghiacciolo dalla cima di una montagna è in qualche modo particolarmente bello. Sì, Kalinka dice nel libro che non c'è differenza - ma senti che è molto importante per il ragazzo Bob che il ghiacciolo provenga dal Tien Shan o dal Polo Sud. Come possono i ragazzi stuzzicare una ragazza a causa delle sue lentiggini? Succede che le persone con gli occhiali vengono prese in giro o balbettano, ma non c'è niente di strano nelle lentiggini. Che tipo di taccuino con le canzoni sta portando Leka? Forse li compone?

Dovremo spiegare al piccolo lettore moderno cosa sono la pellicola fotografica e il nastro. E se vuoi essere sorpreso, chiedigli che aspetto hanno i sacchetti di latte menzionati nel libro: ad esempio, ne hanno ricavato una barca e l'hanno calata lungo il torrente. Descriverà chiaramente non triangoli di cartone.

I bambini trovano difficile capire non solo i consigli sull'economia domestica, in cui tutto nel mondo viene lavato con il sapone, ma anche la finzione. Dove cerca la polizia e non è un peccato per un gatto: questo è ciò che sorprende i bambini moderni nei libri che i loro genitori hanno letto da bambini.