Cosa significa la parola "kabuki" e altri fatti poco noti sul teatro giapponese

2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09

Kabuki è più di un semplice teatro giapponese classico. Questa è un'intera arte che tocca non solo argomenti e trame interessanti, ma anche la recitazione, l'arrangiamento musicale magistrale e, naturalmente, lo scenario. Oggi il kabuki è un capolavoro del patrimonio mondiale, di cui vi racconteremo alcuni fatti curiosi e poco conosciuti.

1. Kabuki è un'importante proprietà culturale immateriale

Nel 2005, l'UNESCO ha dichiarato il kabuki uno dei 43 capolavori del patrimonio orale e immateriale dell'umanità. E nel 2009 è stato ufficialmente nominato e riconosciuto come "patrimonio culturale immateriale" e quindi una forma d'arte molto apprezzata in tutto il mondo.

2. L'origine della parola kabuki deriva da kabuku

Kabuku è una parola arcaica per katamuku, che significa "chinarsi". Alla fine del periodo Sengoku e all'inizio del periodo Edo, le persone che si vestivano in modo pretenzioso e facevano cose impensabili erano chiamate kabukimono. Il popolo kabukimono ha inventato una danza chiamata kabuki odori. Questa danza aveva movimenti luminosi e nitidi, così come abiti impensabili a quel tempo.

3. Kabuki odori è stato inventato da una donna, Okuni

Non si sa esattamente chi fosse questa donna, ma fu la prima ad eseguire il kabuki odori nel 1603, e successivamente fu menzionata più di una volta nella letteratura. Il primo odori kabuki riguardava il modo in cui il kabukimono flirtava con una donna in un negozio di tè, e questa danza conteneva una leggera sfumatura erotica.

4. Kagema - stanza segreta

Oltre al tradizionale kabuki, c'era anche youjyo kabuki, dove le prostitute erano le protagoniste della scena. Yujo è salito sul palco, nascondendosi dietro le pelli di tigri o pantere, e le loro danze si sono distinte per un'attrattiva e una franchezza speciali, raccontando gioie amorose, relazioni ed esperienze emotive. Inoltre, c'era un altro tipo di kabuki chiamato wakashu (o wakashu), che era rivolto a temi omosessuali. Spettacoli e intrattenimenti simili hanno avuto luogo sia pubblicamente che dietro le porte chiuse di una stanza segreta - kagema.

5. Conflitti e resa dei conti basati su wakashu e yujo

Wakashu e yujo erano così popolari che la maggior parte dei clienti era incondizionatamente disposta a sborsare somme favolose per una performance privata o pubblica di giovani attori. Inoltre, alcune fonti affermano che gli attori di yuzdo e wakashu, oltre a ballare, fornivano servizi intimi, motivo per cui molti clienti abituali spesso combattevano nel tentativo di scegliere un partner per piacere. Di conseguenza, il governo ha vietato questo tipo di kabuki, ma ci sono voluti dieci lunghi anni per chiuderli completamente.

6. Tutti gli attori in kabuki sono uomini

Generali, mercanti, bambini, principi, principesse, prostitute, giovani donne, vecchie, fantasmi e molti altri ruoli, tutti di solito erano interpretati da uomini. Le uniche differenze tra i due erano i movimenti di danza, gli abiti, il trucco e le acconciature, permettendo allo spettatore di capire chi stava interpretando l'attore mentre era in piedi sul palco.

7. Gioca e balla

Kabuki kyugen (kyugen significa gioco) ha storie realmente accadute nel passato (ad esempio, la morte di un generale), o una storia di fantasia che si svolge in una certa epoca. Nelle storie, usano gli stessi personaggi (alcuni dei quali sono esistiti) nella stessa epoca, ma cambiano ciò che è successo. Il risultato sono diverse storie che contengono la stessa ambientazione del mondo, ma con trame diverse. Oltre al gioco, il kabuki ha buyo, che significa danza. Di conseguenza, tali esibizioni si svolgono senza parole, perché la cosa principale in esse è il movimento e il gesto, che è una visualizzazione narrativa.

8. Alias per i programmi

Durante il periodo Edo, era popolare nominare i programmi usando gli stessi caratteri dal suono o caratteri con un numero dispari di tratti. Di conseguenza, i programmi avevano nomi che non potevano essere letti correttamente. Ma ora quasi tutti i programmi hanno alias. Ad esempio, il soprannome di Miyakodori Nagareno Shiranami è Shinobu no Souta.

9. Uomini in nero

Le persone vestite di nero si chiamano Chicken kuken. Spostano o trasferiscono oggetti di scena agli attori. Ma allo stesso tempo, né gli attori né il pubblico dovrebbero vederli.

10. Hishigi

Gli hisigi sono una parte importante del kabuki. Con l'aiuto di questo strumento musicale, annunciano l'inizio o la fine dello spettacolo, danno il ritmo alle linee degli attori, enfatizzano il suono del camminare dell'attore e così via. A volte i musicisti colpiscono il pavimento con loro per impostare il ritmo giusto.

11. Trucco

Il trucco Kabuki è diverso e riflette il carattere del personaggio. Meno umani sono i personaggi, come fantasmi e demoni, più bizzarro diventa il loro trucco. Sottolinea i muscoli e le vene del viso. Il rosso è usato per i buoni personaggi, il blu per i nemici e il marrone per i demoni o gli hobgoblin.

12. Congela

Kabuki ha una direzione molto insolita chiamata Mi. È un po' come fermare il movimento in un film. Mi sottolinea la bellezza scenica dell'intera scena, compreso l'attore, immobile nella giusta posizione in un determinato momento.

13. Spettatori professionisti

Oltre a tutto questo, il kabuki ha un atto chiamato kakegoe, che letteralmente significa gridare. Un gruppo di spettatori professionisti grida il nome dell'attore per lodare la bellezza della sua recitazione.

14. Nomi d'arte

I nomi d'arte sono chiamati Myouseki. L'atto di ereditare un nome si chiama Shuumei. Man mano che gli attori acquisiscono esperienza, ereditano nomi sempre più famosi. Il figlio di sangue di un attore avrebbe ereditato il suo nome, ma a volte i nomi vengono ereditati da altre persone, a seconda della loro abilità e tecnica. Quando gli attori ereditano nomi famosi, lo annunciano sul palco. Oltre a Myuseki, gli attori hanno anche Yagou, che è il nome della famiglia.

15. Musica

La musica kabuki è cantata da una persona (un modo speciale di cantare) o eseguita da piccoli tamburi, flauto giapponese, shamisen e così via. Accompagnata dal ritmo di hishigi, come accennato in precedenza, la musica kabuki è davvero unica a modo suo.

E in continuazione dell'argomento - e su come si divertivano gli antichi greci.