2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09
Il 17 giugno, l'attrice teatrale e cinematografica, People's Artist of Russia Alexandra Zakharova festeggia il suo 56esimo compleanno. Il trampolino di lancio della sua carriera cinematografica è stato il leggendario film di suo padre, il regista Mark Zakharov - "Formula d'amore" … Molti credevano che fosse diventata un'attrice solo grazie ai suoi legami familiari, ma non sapevano che suo padre era sempre il suo critico più severo e dubitava che avrebbe affrontato il ruolo. Ma quelli in cui il regista non ha dubitato di se stessi si sono ostinatamente rifiutati di girare. Il pubblico inoltre non sospettava che il personaggio principale fosse filmato in un cast e parlasse con una voce strana, e ciò che in realtà Farada e Abdulov stavano cantando in modo così toccante …
La sceneggiatura, scritta da Grigory Gorin, è basata sulla storia di Alexei Tolstoy "Conte Cagliostro". È vero, la sceneggiatura era così lontana dalla sua base letteraria che il film difficilmente può essere definito il suo adattamento. Gorin ha mantenuto solo la trama principale e ha trasformato la satira oscura e caustica di Tolstoj, esponendo le società teosofiche e l'occulto, in un'opera che ricorda un romanzo canaglia.
Inizialmente, alcuni dei personaggi non erano nella sceneggiatura. Quindi, la partecipazione di Alexander Abdulov a questo progetto non era prevista, ma l'attore stesso si è rivolto al regista con la richiesta di inventare almeno un piccolo ruolo per lui. E Grigory Gorin finì il ruolo di Jacob, il servo del conte Cagliostro. L'episodio con la rimozione della parrucca e la trasformazione in un'altra persona è stato inventato dallo stesso Abdulov.
La famosa canzone "Uno, Uno, Uno, Uno Momento" potrebbe non essere mai esistita. Nella prima versione della sceneggiatura, era assente, ma Farada e Abdulov hanno nuovamente preso l'iniziativa e hanno offerto al regista questa mossa originale. Le parole e la musica della "canzone napoletana" pseudo-italiana sono state scritte dal compositore del film Gennady Gladkov. Era composto da parole italiane separate, rimate, ma in alcun modo collegate tra loro. Nonostante tutta la natura fantasmagorica della canzone, essa doveva comunque essere approvata dal comitato letterario, per il quale ai censori veniva fornita la seguente "traduzione":
E quella traduzione della canzone sul povero pescatore, dove nel finale "in generale, tutti sono morti", come ha detto l'eroe di Abdulov nel film, non ha nulla a che fare con il suo contenuto. Invece di Semyon Farada, che non si distingueva per le eccezionali capacità vocali, l'autore della canzone, Gennady Gladkov, ha dovuto cantare in duetto con Abdulov. I testi di tutte le altre canzoni del film sono stati scritti da Julius Kim. Inoltre, Gladkov è apparso in uno degli episodi: ha interpretato il ruolo di un servitore dei Fedyashev, che pronuncia una sola frase: "Da chi è stato scolpito questo?"
Mark Zakharov sapeva in anticipo chi voleva girare nel suo film e ha fatto molti sforzi per portare a termine il suo piano. Di solito gli attori vengono alle audizioni, e poi il regista stesso è andato dagli artisti con un invito a girare. Ha fatto visita all'attore georgiano Nodar Mgaloblishvili nel camerino del teatro quando era in tournée a Mosca, durante l'intervallo dopo il primo atto. All'inizio, l'attore ha risposto con un rifiuto categorico: parlava un russo povero e non aveva idea di come avrebbe interagito con gli attori sul set. Ma Zakharov è riuscito a convincerlo promettendo che un altro attore avrebbe doppiato il suo personaggio. Di conseguenza, il conte Cagliostro parlò con la voce di Armen Dzhigarkhanyan.
Nel ruolo del personaggio principale, il regista ha visto Elena Valyushkina, diplomata alla scuola Schepkinsky. Ma si è anche rifiutata di sparare, poiché in quel momento stava solo andando in vacanza. Più tardi, l'attrice ha detto: "". Di conseguenza, il ruolo di Maria divenne significativo per lei.
Per il ruolo di Fimka, il regista ha approvato sua figlia, Alexandra Zakharova. A molti, questa decisione sembrava logica, ma non sospettavano nemmeno quanti sforzi avesse dovuto fare per convincere suo padre, che dubitava delle sue capacità recitative. Non voleva nemmeno portarla nella compagnia di "Lenkom" e diede al consiglio artistico il diritto di decidere se il teatro avesse bisogno di un'attrice del genere. Tuttavia, per molto tempo è rimasta lì tra la folla. Ma il suo lavoro nella "Formula dell'amore" ha reso felice suo padre: era soddisfatto del risultato.
Una vera sensazione durante le riprese è stata l'attrice Elena Aminova, che ha interpretato il ruolo dell'assistente del conte Cagliostro. Sia Abdulov che Farad hanno iniziato a provare la bellezza - una volta che hanno riempito il suo letto di fiori raccolti dalle aiuole locali. E Farada lo fece girare nella sua macchina, il che causò grande dispiacere a sua moglie. Poco dopo le riprese, Aminova si è sposata e ha dato alla luce una figlia.
Anche Nodar Mgaloblishvili ha cercato di trovare la sua formula per l'amore sul set, per la quale ha pagato con la sua salute. Una volta tenne un concerto da solista in una stanza d'albergo per uno sconosciuto che camminava per strada, si sedette sul davanzale della finestra e si lasciò trasportare così tanto che… cadde dalla finestra al secondo piano. Quando Zakharov ha visto il personaggio principale con una gamba ingessata, è rimasto senza parole: come appare ora il conte Cagliostro nell'inquadratura? Dobbiamo rendere omaggio all'abilità del cameraman: è riuscito a sparare a Mgaloblishvili in modo che il suo calco in gesso non comparisse nella cornice e le gambe del personaggio principale gli fossero "presentate" dallo stesso Gennady Gladkov.
Tatiana Peltzer, Leonid Bronevoy e l'ingegnere del suono Yuri Rabinovich hanno creato il loro "cerchio di interessi" sul set: hanno suonato la preferenza per tutta la notte e al mattino sono apparsi sul set come se nulla fosse, pieni di forza ed energia. E questo nonostante il fatto che l'attrice ottantenne sia stata filmata in un corsetto speciale - poco prima delle riprese, si è rotta una costola.
Il protagonista del film aveva un vero prototipo: Le incredibili avventure del grande mago e avventuriero Conte Cagliostro in Russia.
Consigliato:
Cosa è rimasto dietro le quinte del film "Charlie's Angels": perché le eroine hanno preferito i singoli combattimenti alle armi, per cui hanno sgridato Bill Murray e altri
La prima di un film sulle avventure dei detective del gentil sesso ha avuto luogo vent'anni fa. Quegli "angeli" hanno affrontato brillantemente il loro compito: sono riusciti a intrattenere lo spettatore, a ricordare che il ruolo di una donna non si limita a fornire comfort domestico e a coinvolgere nel ciclo degli eventi numerosi personaggi interpretati da attori famosi. Questa ricetta funziona raramente, ma nel caso di "Charlie's Angels" tutto ha funzionato
Dietro le quinte del film "Tre noci per Cenerentola": come ha fatto il destino degli attori che hanno interpretato i ruoli principali
Nell'autunno del 1973, 44 anni fa, ebbe luogo la prima del film Three Nuts per Cenerentola, che fu riconosciuto nella Repubblica Ceca come la migliore fiaba del 20 ° secolo. Gli attori che hanno interpretato i ruoli principali sono diventati immediatamente idoli non solo per i giovani spettatori, ma anche per il pubblico adulto. Hanno detto che Cenerentola e il Principe sono così convincenti in queste immagini perché nella vita reale hanno avuto anche una relazione sentimentale. Pochi sanno come si è sviluppato il loro destino dopo aver girato un film sensazionale
Dietro le quinte "Spaventapasseri": perché il film ha provocato uno scandalo e come si è sviluppato il destino degli attori bambini
35 anni fa, la prima di questo film ha avuto luogo solo dopo l'intervento di Andropov: i funzionari non volevano pubblicarlo sugli schermi a causa del fatto che i bambini sovietici venivano mostrati troppo crudeli. L'apparizione di "Spaventapasseri" ha causato una reazione molto violenta sia da parte di spettatori che di critica: il regista Rolan Bykov è stato accusato di eccessiva rappresentazione della crudeltà sui bambini e di forzare le vernici nere, non sospettando che la trama non fosse basata su un immaginario, ma su un reale storia. Pochi anni dopo, il film ha ricevuto Gospre
Dietro le quinte di "Sherlock Holmes": ciò che gli spettatori non sanno di uno degli ultimi ruoli di Andrei Panin
Il 28 maggio, il famoso attore teatrale e cinematografico, l'artista onorato della Russia Andrei Panin avrebbe potuto compiere 58 anni, ma 7 anni fa la sua vita è stata interrotta. Uno degli ultimi e uno dei suoi migliori film è stato il ruolo del dottor Watson nella serie TV "Sherlock Holmes" di Andrei Kavun. In questa nuova interpretazione delle opere di Arthur Conan Doyle, Watson è diventato il personaggio principale. Tuttavia, questo è successo con quasi tutti i film in cui è stato girato Andrei Panin: anche i personaggi episodici nella sua interpretazione potrebbero oscurare
Dietro le quinte del film "Intergirl": perché Pyotr Todorovsky è stato inseguito dalle prostitute, ma si è rifiutato di iniziare le riprese
Il 26 agosto, il famoso regista Pyotr Todorovsky avrebbe potuto compiere 93 anni, ma, sfortunatamente, nel 2013 è morto. I film "Beloved Woman of Mechanic Gavrilov", "Military Field Romance", "Anchor, Another Encore!" Ma la cosa più interessante è rimasta dietro le quinte