Fantasia dell'era sovietica: racconti di film preferiti dai paesi del campo socialista

2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09

Per tutti coloro che sono nati e cresciuti in URSS, la proiezione di fiabe in TV è stata una grande gioia. Ma quando, oltre ai film russi, ho potuto guardare una fiaba cinematografica ceca, polacca o della DDR, la gioia è stata di un tipo molto speciale. Girate nello scenario di storici castelli cavallereschi, le opere di registi di paesi amici sembravano particolarmente magiche e hanno lasciato un'esperienza indimenticabile. Fino ad ora, questi film continuano ad essere amati da un numero enorme di spettatori che sono cresciuti da molto tempo.

È interessante notare che non in tutti i paesi l'adattamento delle fiabe per bambini negli anni '60 e '70 si è distinto come genere separato. L'URSS ei paesi dell'Europa orientale erano, invece, l'eccezione alla regola. Il mondo intero era quindi guidato dai prodotti dello studio cinematografico Disney, ma il loro lavoro era sorprendentemente diverso da quello che facevano i registi cechi, polacchi e tedeschi. Gli storici del cinema ritengono che il genere che si è poi creato nei paesi del campo socialista sia il più vicino a quello che oggi chiamiamo mondo della fantasia. Ma per quanto riguarda la categoria di età, molti di loro oggi rientrerebbero nei "16+", e questo era, tra l'altro, il loro fascino speciale. Fiabe che chiaramente non sono state create per i più piccoli spettatori, tranne che per i bambini, hanno conquistato i giovani e anche gli adulti. Veri castelli e costumi cavallereschi, che a volte stupivano per la loro bellezza, ricchezza e autenticità, davano un sapore speciale alle fiabe cinematografiche.

L'oca d'oro, 1964, Germania dell'Est

Un film divertente e molto brillante per molti anni è stato un vero standard per i creatori di mondi fiabeschi per bambini. Va notato che i realizzatori hanno affrontato la selezione del cast molto seriamente. Kaspar Eichel, che ha incarnato l'immagine dell'allegro "folle" Klaus, ha interpretato Amleto sul palco in questi anni (l'attore, tra l'altro, sta ancora girando, nonostante la sua età avanzata), e Karin Ugovski, l'attrice protagonista del film di Maxim Gorky teatro, è diventato il suo partner sul set a Berlino, negli anni successivi, un membro dell'Accademia del cinema tedesco.

"Tre noci per Cenerentola", 1973, Cecoslovacchia, Germania dell'Est

Questa fiaba davvero iconica è ancora considerata uno dei migliori capolavori cinematografici per bambini. È interessante che in molti paesi europei abbia per gli spettatori lo stesso significato dei famosi film di Capodanno per noi. Nella Repubblica Ceca, in Germania e in Norvegia, questa fiaba viene tradizionalmente trasmessa in televisione ogni Natale da oltre 30 anni, e nella Repubblica Ceca è stata riconosciuta come il miglior film di fiabe del ventesimo secolo. Per il meraviglioso duo di attori Libushe Shafrankova e Pavel Travnichka, Three Nuts è diventato l'inizio di una vera e favolosa carriera cinematografica, poi si sono trasformati in principi e principesse più di una volta sugli schermi. A proposito, entrambi a volte partecipano ancora a un festival speciale che si tiene ogni anno al castello di Moritzburg (nel luogo delle riprese) in onore del famoso film.

Va notato che il principale principe fiabesco del cinema ceco è stato, ovviamente, il preferito delle donne per tutta la vita. Ciò è confermato dai suoi quattro matrimoni. A proposito, nel 2017, l'attore 67enne e la sua giovane moglie Monica hanno avuto un figlio. Ma Libuše conduce da molti anni uno stile di vita molto modesto. L'attrice non ama rilasciare interviste e in ogni modo protegge la famiglia dalla stampa.

La Sirenetta, 1976, Cecoslovacchia

È interessante notare che, all'inizio delle riprese di questo film, il regista Karel Kahinya voleva davvero lavorare con Libusha Shafrankova, ma l'attrice ha ceduto questo ruolo alla sorella minore Miroslava. In generale, il regista ceco è stato ispirato dal film sovietico "Anfibio" per filmare Andersen, ma, sfortunatamente, le capacità tecniche non gli hanno permesso di realizzare riprese subacquee e l'intera fiaba è stata girata "a terra".

"Regentruda", 1976, DDR

Tutti coloro che hanno visto questa fiaba durante l'infanzia hanno ricordato la sua incredibile atmosfera cupa. Se esiste un genere di "storie dell'orrore per bambini", allora questa creazione di registi tedeschi ne fa parte. Per fortuna, alla fine, il bene trionfa ancora sul male. Una coppia di amanti - Andres e sua moglie Maren, sono controllati dal malvagio mago del fuoco Feuerbart, che ha prosciugato l'intera terra e ha restituito l'acqua alle persone. Nonostante i semplici effetti speciali, il film è stato davvero incredibilmente memorabile. A proposito, la rete sta ora parlando del fenomeno psicologico di "Regentrudes". Puoi trovare molte recensioni di adulti la cui infanzia è stata negli anni '80 e che notano che questo particolare racconto è diventato uno dei ricordi più terribili della loro giovinezza, ma allo stesso tempo è piaciuto terribilmente a tutti. Tali sentimenti contraddittori possono essere causati dall'art.

"Il terzo principe", 1982, Cecoslovacchia

Un altro film ceco memorabile, dove, quasi dieci anni dopo, Libuše Shafrankova e Pavel Travnichek si sono incontrati di nuovo sul set. Questa volta il bel principe e la principessa si sono persino "divisi in due": Travnichek ha interpretato due fratelli gemelli contemporaneamente e Libuše ha interpretato la principessa Milena e la principessa di Diamond Rocks.

Forse anche gli amanti del cinema saranno felici di ricordare le belle fiabe della loro infanzia:

"King Thrushbeard", 1965, Germania dell'Est

Riccioli d'oro, 1973, Cecoslovacchia

"Felce d'oro", 1963, Cecoslovacchia

Continua a leggere per saperne di più sul destino degli attori che hanno interpretato i ruoli principali nel film Three Nuts per Cenerentola