Perché una strada di Berlino è stata intitolata al figlio di un mercante zingaro e indovino?

2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09

Com'è vivere con la consapevolezza che solo tu sei sopravvissuto da tutta la famiglia? Chiedendoti perché sei vivo, svegliandoti di notte dagli incubi. Solo mezzo secolo dopo l'orrore vissuto, Otto Rosenberg, figlio di un mercante gitano e indovino, decise di raccontare al mondo la sua storia, guardando il percorso che aveva percorso come attraverso una lente d'ingrandimento.

Il genocidio fascista - una delle pagine più oscure della storia recente dei rom - è rimasto ignoto per diversi decenni. Nonostante il fatto che in un certo numero di paesi fino al 90% della popolazione rom sia stata distrutta dai nazisti, i rom non hanno testimoniato ai processi di Norimberga e per molto tempo non sono stati inclusi dalla Germania nel programma di riparazione. Nel 1950, durante un'udienza sui pagamenti di restituzione, il Ministero degli Interni del Württemberg dichiarò che "i Rom non furono perseguitati per nessuna ragione di razza, ma a causa delle loro inclinazioni criminali e antisociali". Il ruolo più importante nella lotta per il riconoscimento pubblico del genocidio dei rom europei e la creazione di una nicchia per loro nella storia tedesca, i ricercatori assegnano a memorialisti e attivisti rom in Germania e Austria, tra cui uno dei fondatori e presidente di l'Associazione Nazionale Sinti e Rom tedeschi, un ex prigioniero dei campi di concentramento Otto Rosenberg.

Eravamo tutti una grande famiglia

Rosenberg apparteneva a una famiglia zingara conosciuta in Germania fin dal XV secolo. Nacque nel 1927 nella Prussia orientale, nel territorio che oggi appartiene alla regione di Kaliningrad. I Rosenberg vivevano in una povertà che non pesava su di loro. Mio padre era una giovane donna con i cavalli. La mamma si occupava della casa, andava a predire la fortuna. Dall'età di due anni, Otto è cresciuto con sua nonna in un ghetto di zingari vicino a Berlino. Ricorda di vivere su appezzamenti di terreno in affitto che la sua famiglia condivideva con i furgoni e le case di altri membri della comunità Sinti: “Qui eravamo tutti una grande famiglia. Tutti si conoscevano . Le donne si chiedevano, gli uomini tessevano cesti e mobili dal deserto, piallavano chiodi di legno. Tutto questo è stato poi vietato. La famiglia della madre di Otto era molto rispettata tra i Sinti. I fratelli della nonna erano alfabetizzati, leggevano libri. Costruivano cappelle e potevano decorare un intero campo di carri con un'ascia e un coltello con una vite.

Negli anni '30, i Rom e i Sinti in Germania e in tutta Europa hanno dovuto affrontare pregiudizi e discriminazioni. Otto non faceva eccezione, soprattutto a scuola.

Nel 1936, la capitale del Terzo Reich ospitò gli XI Giochi olimpici estivi. I raid regolari della polizia contro i rom sono iniziati a Berlino e nei suoi dintorni con il pretesto di combattere la microcriminalità. Durante il successivo rastrellamento, Otto fu tra le diverse centinaia di arrestati. Nell'estate dello stesso anno, insieme ad altri rom, fu posto sotto sorveglianza della polizia nel campo di concentramento di Berlino-Marzahn, alla periferia est della città, vicino al cimitero. Sinti ha cercato di adattarsi alla vita in un posto nuovo e di seguire gli ordini delle autorità. Gli adulti lavoravano, i bambini andavano a scuola e in chiesa. Qui Otto, insieme ad altri detenuti, viene esaminato dagli "specialisti" del Centro di ricerca per l'igiene razziale.

Lente d'ingrandimento

Nel 1940, Rosenberg fu mobilitato in un impianto militare che produce proiettili per sottomarini. All'inizio il lavoro gli piaceva, ma nella primavera del 1942 la sua razione fu tagliata e gli fu proibito di sedersi a colazione con il resto degli operai. Qualcuno si è dispiaciuto per il ragazzo che è stato costretto a fare colazione su una catasta di legna in cortile, a qualcuno non importava. Un giorno, tenendo in mano una lente d'ingrandimento trovata, Otto fu arrestato con l'ingiusta accusa di sabotaggio e furto di proprietà della Wehrmacht. Il ragazzo è stato inviato alla prigione di Moabit, dove ha trascorso quattro mesi senza processo. Più tardi, è stato questo incidente a dare il nome al libro delle sue memorie - "Lente d'ingrandimento", pubblicato nel 1998 e tradotto in diverse lingue europee (in inglese il libro è stato pubblicato con il titolo "Gypsy in Auschwitz"),

Un parente che ha visitato Otto in prigione ha detto che la sua famiglia era stata trasferita ad Auschwitz. Al processo, Rosenberg fu dichiarato colpevole, ma rilasciato dopo la scadenza della sua condanna. Non appena uscì dai cancelli della prigione, fu nuovamente arrestato. E poco prima del suo 16° compleanno finì ad Auschwitz.

I cadaveri facevano parte della nostra quotidianità

Fin dai primi passi, Otto si trovò di fronte a un'organizzazione "brillante" del lavoro nei campi. I prigionieri smistati sono stati esaminati da un medico. A Otto fu detto di rimboccarsi la manica e un polacco di nome Bogdan gli fece tatuare sul polso il numero Z 6084. Pochi giorni dopo, il giovane fu trasferito nel campo nomadi di Auschwitz-Birkenau, dove erano tenuti molti dei suoi parenti.

Otto ha iniziato a lavorare in uno stabilimento balneare. Mentre gli uomini delle SS nuotavano, puliva loro le scarpe, incluso il famigerato dottor Mengele. Per Rosenberg, l'Angelo della Morte era un uomo bello e sorridente che una volta gli aveva lasciato un pacchetto di sigarette. Tuttavia, anche allora sapeva che Mengele stava conducendo una sorta di esperimenti, estraendo organi dai prigionieri.

La vita quotidiana nel campo era inimmaginabile: percosse, privazioni, lavoro, malattia e morte. “Non so se oggi avrei potuto passare facilmente davanti alla montagna di cadaveri”, ha scritto Rosenberg, “ma a Birkenau ci sono abituato. I cadaveri facevano parte della nostra quotidianità». La cosa più terribile è stata la perdita dell'aspetto umano: “Le persone perdono la compassione per gli altri. Non resta che calciare, picchiare e portare via per sopravvivere. E quando alla fine guardi più da vicino una persona, come ho fatto io, non vedrai più persone, ma animali, hanno un'espressione facciale che non può essere determinata.

Il 16 maggio 1944 ad Auschwitz ebbe luogo la cosiddetta Rivolta Rom. Questa data è passata alla storia come la Giornata della Resistenza Rom. In quel giorno, i nazisti pianificarono di liquidare il "campo della famiglia zingara". Tuttavia, i prigionieri avvertiti si barricarono nelle baracche, armati di pietre e paletti. Il disperato tentativo dei detenuti di salvare vite umane ha avuto un effetto. Gli uomini delle SS si ritirarono. L'azione di distruzione è stata sospesa. Dopo la rivolta, i prigionieri furono smistati. I più abili sono stati trasferiti in altri campi, che in seguito hanno salvato la vita a molti di loro.

Il 2 agosto 1944 Otto e circa 1,5 persone furono caricate su un treno diretto a Buchenwald. La stessa sera è stato liquidato il "campo famiglia zingari", 2897 persone - donne, bambini e anziani - sono morte nelle camere a gas. Gli zingari europei ricordano questo evento come Kali Thrash (Black Horror).

Perirono anche la maggior parte della famiglia di Otto: padre, nonna, dieci fratelli e sorelle. Lo stesso Rosenberg riuscì a sopravvivere non solo ad Auschwitz, ma anche alla prigionia nei campi di Buchenwald, Dora-Mittelbau, Bergen-Belsen, liberati dalle truppe britanniche nel 1945. Dopo il suo rilascio, Otto finì in ospedale e dopo poche settimane sentì la stessa forza in se stesso. La paura si è ritirata. Si guardò intorno e si trovò vivo e al sicuro.

La vita dopo

Otto non riusciva a trovare una risposta alla domanda sul perché fosse sopravvissuto. La tanto attesa libertà non ha portato la felicità. Gli mancavano i suoi fratelli e le sue sorelle e aveva gli incubi. La malinconia si intensificava durante le vacanze, quando altre famiglie si riunivano, e non lo lasciava per il resto della sua vita. Diventato un po' più forte, Otto tornò a Berlino in cerca di famiglia, amici e quella che si potrebbe chiamare casa. Nel corso del tempo, ha trovato sua zia e sua madre, che erano a Ravensbrück. Unendosi ai lavori per ricostruire la città, iniziò lentamente a ricostruire la sua vita.

Dopo la guerra, Rosenberg avrebbe intrapreso una carriera in politica. Nel 1970 fondò a Berlino-Brandeburgo quella che oggi è conosciuta come l'Associazione nazionale dei sinti e dei rom tedeschi, che guidò fino alla sua morte.

Rosenberg è stato membro del Partito socialdemocratico tedesco, ha preso parte a eventi pubblici, risolvendo questioni storiche e politiche. Ha combattuto instancabilmente per l'uguaglianza sociale dei rom e il loro riconoscimento come vittime del nazionalsocialismo. In numerose interviste a testimoni di crimini fascisti e in discussioni pubbliche, Rosenberg ha invitato la società a ripensare agli eventi della seconda guerra mondiale. E il fatto che nel 1982 la Germania Ovest abbia finalmente riconosciuto ufficialmente il genocidio dei Rom è in gran parte dovuto a lui.

Nel 1998 è stato pubblicato il suo libro, in cui lo shintoismo "non incolpa, non denuncia, non emette fatture", ma racconta la sua vita. Nello stesso anno, Rosenberg è stato insignito della Croce di I classe dell'Ordine al merito per la Repubblica federale di Germania per il suo eccezionale contributo alla creazione di "comprensione tra minoranza e maggioranza".

Nel febbraio 2001, il già gravemente malato Rosenberg ha partecipato alla stesura di un articolo sui prigionieri zingari del campo di transito di Maxglan, mobilitati come comparse per il film di Leni Riefenstahl "The Valley". Dopo il successo di Triumph of the Will e Olympia, Riefenstahl non era limitato nei fondi. Un dipinto in costume su un tema spagnolo è stato finanziato dal bilancio della difesa. Il regista ha selezionato personalmente le comparse sotto la supervisione degli uomini delle SS. Ci sono prove che le persone che avevano sperato in una possibile liberazione si siano rivolte alla Riefenstahl per chiedere aiuto, ma la signora, trascinata dal processo creativo, si è limitata alle promesse. La maggior parte dei partecipanti a quelle riprese è morta nel campo. Più tardi, Riefenstahl ha condiviso di avere un "amore speciale per gli zingari" … Negli scatti in bianco e nero di The Valley, Otto ha riconosciuto suo zio Balthasar Kretzmer, che era stato deportato ad Auschwitz all'età di 52 anni, da dove non è più tornato.

Via Otto Rosenberg

Nonostante molti anni di sforzi, Otto Rosenberg non riuscì mai a erigere un memoriale sul sito del campo zingari di Marzahn e ad aprire un monumento agli zingari europei uccisi dai nazisti. Morì il 4 luglio 2001 a Berlino.

E dal dicembre 2007, su iniziativa della figlia Petra Rosenberg, a capo dell'associazione regionale dei Rom, la strada e la piazza nell'area dove un tempo si trovava il campo di concentramento di Berlino-Marzahn sono state intitolate a Otto Rosenberg. Dal 2011 qui viene organizzata una mostra permanente.