Sommario:
- Stelle del cinema muto
- Audrey Hepburn, USA-Italia, 1956
- Lyudmila Savelyeva, URSS, 1967
- Morag Hood, serie televisiva britannica del 1972
- Clemence Poesy, serie TV 2007
- Lily James, Regno Unito, 2016
Video: Perché la tredicenne Natasha Rostova è spesso interpretata da attrici adulte
2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09
- un'immagine che è stata incarnata nei film di attrici di diversi paesi più di dieci volte negli ultimi cento anni. Ogni adattamento cinematografico del romanzo "Guerra e pace" è diventato un evento e ogni volta è stata Natasha Rostova a ricevere un'attenzione speciale da parte di spettatori e critici. Anche le star eminenti in questo ruolo non hanno sempre avuto successo, perché richiede sia spontaneità infantile che una speciale grandezza interiore. Quale Natasha è la migliore?
Stelle del cinema muto
È interessante notare che prima della rivoluzione, nel 1913 e nel 1915, furono create contemporaneamente tre versioni cinematografiche del famoso romanzo di Lev Tolstoj. Sfortunatamente, durante la guerra civile, tutti questi nastri furono persi e oggi sappiamo solo che Natasha Rostova fu interpretata da Olga Preobrazhenskaya e Vera Coralli. Entrambi erano star della loro epoca e Vera Coralli, come la sua più famosa seguace in questo ruolo, era una ballerina del Teatro Bolshoi. È vero, le attrici avevano rispettivamente 35 e 26 anni al momento delle riprese, ma il cinema di quel tempo aveva le sue leggi, e questo non dava fastidio a nessuno.
Audrey Hepburn, USA-Italia, 1956
Si ritiene che negli anni '50 a Hollywood, il grande romanzo di Lev Tolstoj sia stato "ricordato" grazie all'opera di Prokofiev. "Guerra e pace" andò in scena per la prima volta fuori dalla Russia nel 1953 a Firenze, ebbe un enorme successo, e subito uscì un disco di grammofono. Tre anni dopo, la società cinematografica Paramount ha preso l'adattamento cinematografico e ha invitato la ventiseienne Audrey Hepburn al ruolo di Natasha. La scelta del regista è sembrata perfetta - in effetti, Audrey è sempre riuscita perfettamente nelle immagini delle giovani donne, ma questo suo lavoro particolare è considerato tutt'altro che il migliore. Come l'attrice ha poi ammesso, il ruolo è stato il più difficile della sua vita.
Audrey Hepburn ha ricevuto una quota record per quei tempi per "Guerra e pace" - $ 350 mila, senza contare un'auto con un autista personale e $ 500 a settimana per le spese quotidiane. Nonostante i cospicui investimenti, il film non è diventato mega-popolare in America e in Europa, ma ha provocato un nuovo adattamento cinematografico: in URSS hanno considerato un peccato che i nostri classici fossero girati su così larga scala all'estero, e ancora non disponiamo di una buona versione cinematografica del romanzo principale della nostra letteratura.
Lyudmila Savelyeva, URSS, 1967
Uno dei progetti più prestigiosi del Ministero della Cultura è stato incaricato delle riprese di Sergei Bondarchuk. Tra molti altri, Gurchenko, Fateeva, Kustinskaya e Vertinskaya hanno fatto il provino per il ruolo di Natasha Rostova, ma il regista, dopo aver selezionato le star riconosciute, ha optato per una sconosciuta ragazza di 19 anni che si era recentemente diplomata alla scuola coreografica di Leningrado, che non era nemmeno un'attrice professionista.
Alle prime audizioni, la fragile bionda non ha potuto mostrarsi completamente, e se non fosse stato per l'assistente del regista, che ha insistito per rifare le riprese, forse qualcun altro avrebbe brillato in questo ruolo. Fortunatamente, il secondo giorno, con una parrucca e un completo neri, Lyudmila Savelyeva si è sentita improvvisamente come Natasha, e inoltre Bondarchuk non ha nemmeno preso in considerazione altri candidati per questo ruolo.
Morag Hood, serie televisiva britannica del 1972
Apprezzando il lavoro titanico che doveva essere fatto per i precedenti adattamenti cinematografici, i produttori britannici hanno immediatamente pianificato "Guerra e pace" nel formato della serie. L'adattamento della BBC non è considerato il maggior successo, sebbene 20 episodi abbiano permesso ai creatori di fermarsi non solo sulle linee principali, ma anche di mostrare personaggi minori. Anthony Hopkins ha vinto un BAFTA per il ruolo di Pierre Bezukhov, ma la giovane Natasha, interpretata da un'attrice scozzese di 30 anni, è uscita, a detta di tutti, non molto riuscita.
Clemence Poesy, serie TV 2007
Un progetto su larga scala, in cui cinque paesi hanno unito i loro sforzi contemporaneamente: Russia, Francia, Germania, Italia e Polonia, ha suscitato reazioni contraddittorie da parte del pubblico. I creatori della versione televisiva del romanzo nel nuovo millennio hanno deciso di rompere alcuni degli schemi consolidati. Natasha Rostova, interpretata da Clemence Poesy, si è trasformata in una bionda e Pierre Bezukhov ha acquisito una figura tonica. L'adattamento cinematografico è interpretato da attori russi: Igor Kostolevsky (Alexander I), Vladimir Ilyin (Mikhail Kutuzov) e Dmitry Isaev (Nikolai Rostov).
L'attrice francese, che ha guadagnato fama per il suo ruolo di Fleur Delacour in Harry Potter e il calice di fuoco, in generale, secondo i critici, ha affrontato bene il ruolo. Oggi è classificata tra le migliori attrici che sono riuscite a incarnare Natasha Rostova sullo schermo, ma la discrepanza nel colore dei capelli e il fatto che durante il film l'età dell'eroina nell'aspetto non sia cambiata affatto sono considerati gli svantaggi di questa versione. Al momento dell'uscita del film, Clemence aveva 25 anni, quindi in termini di età non era troppo lontana da Natasha.
Lily James, Regno Unito, 2016
Di solito, gli inglesi sono molto scrupolosi nei dettagli quando adattano i loro classici, ma, sfortunatamente, questa regola non si applicava alla nuova versione del romanzo "Guerra e pace" della BBC. L'uscita della serie era attesa con interesse in tutto il mondo, ma il pubblico è rimasto deluso: la descrizione della baldoria sfrenata e dei costumi tutt'altro che autentici si è rivelata un'altra metà del problema. Quando la nuova Natasha Rostova interpretata dalla 27enne Lily James è stata paragonata a Lolita, è diventato chiaro che il nuovo film non poteva servire da esempio di un atteggiamento accurato nei confronti della fonte originale. Gli spettatori particolarmente critici sono rimasti indignati dalla nuova trama: la storia d'amore tra Anatol Kuragin e sua sorella Helen.
Nella vita del genio della letteratura russa Leo Tolstoj, puoi trovare molti fatti insoliti poco conosciuti, perché non per niente era considerato un eccentrico.
Consigliato:
Vladimir Bortko - 75: Perché il regista di "Cuore di cane" e "Il padrone e Margherita" è stato così spesso criticato
Il 7 maggio ricorre il 75° anniversario del famoso regista e sceneggiatore, People's Artist of Russia and Ukraine Vladimir Bortko. Per più di 30 anni, il suo lavoro cinematografico ha causato le discussioni più accese tra spettatori e critici. Molti dei suoi film sono stati dapprima sottoposti a critiche spietate e poi esaltati. Una cosa è chiara: diventano gli eventi più clamorosi nel mondo del cinema e non lasciano nessuno indifferente. Cosa è stato accusato del regista di "Cuore di cane", "Il padrone e Margherita", "Gangster Petersburg" e
Non sono usciti con una voce: perché gli eroi dei film sovietici erano spesso doppiati da altri attori?
Quando a Capodanno gli spettatori guardano di nuovo "The Irony of Fate", non prestano più attenzione al fatto che l'eroina di Barbara Brylskaya parla con la voce di Valentina Talyzina e canta con la voce di Alla Pugacheva. In questo caso, tutto è stato combinato con così tanto successo che non è più possibile presentare questa immagine in un altro modo. Ma c'erano molti di questi esempi nel cinema sovietico. Cosa ha spinto i registi a invitare così spesso altri attori per il doppiaggio?
Quella che ha messo in ombra Monica Bellucci: perché la modella Tina Kunaki viene spesso paragonata alla famosa italiana
Negli ultimi anni il suo nome non ha lasciato le pagine dei media, e non solo perché la 24enne Tina Kunaki è diventata una delle modelle moderne di maggior successo, ma anche perché nel 2018 ha sposato Vincent Cassel - ex- marito di Monica Bellucci. Tina è stata più volte definita una sfasciacarrozze, accusata di aver separato la più bella coppia di attori e di fare pubbliche relazioni sui grandi nomi degli sposi, ed era condannata a continui confronti con la bella italiana. Non nega che l'interesse per lei nel mondo di mo
Eagle si fermerà al volo: impavida tredicenne kazaka a caccia
Non è un caso che i kazaki abbiano un detto: "Un uomo dovrebbe avere tre cose: un cavallo veloce, un cane fedele e un'aquila reale". Il fatto è che la caccia all'aquila è un'antica occupazione, che è stata dominata dai kazaki che vivono nell'ovest della Mongolia. Il fotografo Asher Svidensky ha deciso di catturare gli impavidi cacciatori che hanno domato questi orgogliosi uccelli e ha invece incontrato un adorabile tredicenne che ha anche padroneggiato il mestiere
Un passo verso un sogno o uno scherzo infantile: perché la storia di Icaro viene interpretata in modo diverso dallo stesso mito greco antico
Conosciamo tutti la bella storia di Icaro, che si librò in alto nel sole e, essendo caduto da una grande altezza, si schiantò vicino alle rocce costiere. Per secoli, molti scrittori e artisti hanno dato a questa immagine un significato simbolico, che consiste nel coraggio, nella lotta per la libertà e nei sogni di una persona. Tuttavia, l'antico mito greco, sulla base del quale è stata inventata una bellissima leggenda, dice qualcosa di completamente diverso