Sommario:
- Cos'è la lettera di corteccia di betulla
- La prima lettera di corteccia di betulla
- Di cosa scrivevano gli antichi novgorodiani?
- Il linguaggio delle lettere di corteccia di betulla
- Quante lettere in totale
- Ricerca contemporanea
Video: Lettere di corteccia di betulla di Novgorod - lettere arrivate dopo 600 anni
2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09
L'uomo moderno è interessato a come vivevano i suoi antenati molti secoli fa: a cosa pensavano, qual era la loro relazione, cosa indossavano, cosa mangiavano, per cosa si sforzavano? E gli annali parlano solo di guerre, costruzione di nuovi templi, morte di principi, elezione di vescovi, eclissi solari ed epidemie. E qui vengono in soccorso le lettere di corteccia di betulla, che gli storici considerano il fenomeno più misterioso della storia russa.
Cos'è la lettera di corteccia di betulla
Le lettere di corteccia di betulla sono note, lettere e documenti realizzati su corteccia di betulla. Oggi gli storici sono sicuri che la corteccia di betulla sia servita come materiale scritto in Russia prima della comparsa della pergamena e della carta. Tradizionalmente, le lettere di corteccia di betulla sono attribuite al periodo dei secoli XI-XV, tuttavia Artsikhovsky e molti dei suoi sostenitori hanno sostenuto che le prime lettere sono apparse a Novgorod nei secoli IX-X. In un modo o nell'altro, questa scoperta archeologica ha rivolto la vista degli scienziati moderni alla Russia antica e, cosa molto più importante, ha permesso di guardarla dall'interno.
La prima lettera di corteccia di betulla
Vale la pena notare che sono le lettere di Novgorod che gli scienziati considerano le più interessanti. E questo è comprensibile. Novgorod è uno dei più grandi centri dell'antica Rus, che non era né una monarchia (come Kiev) né un principato (come Vladimir). "La Grande Repubblica Russa del Medioevo" - così chiamava Novgorod il socialista Marx.
La prima lettera di corteccia di betulla fu trovata il 26 luglio 1951 durante gli scavi archeologici in via Dmitrovskaya a Novgorod. La lettera è stata ritrovata nell'intercapedine tra le assi del pavimento del pavimento del XIV secolo. Davanti agli archeologi c'era un denso rotolo di corteccia di betulla, che, se non fosse stato per le lettere, avrebbe potuto essere scambiato per un galleggiante da pesca. Nonostante il fatto che la lettera fosse stata strappata da qualcuno e gettata in via Kholopya (così veniva chiamata nel Medioevo), conservava parti piuttosto ampie del testo correlato. Ci sono 13 righe nella lettera - solo 38 cm E sebbene il tempo non le abbia risparmiate, non è difficile afferrare il contenuto del documento. La carta elencava i villaggi che pagavano il dazio ad alcuni rom. Dopo il primo ritrovamento ne seguirono altri.
Di cosa scrivevano gli antichi novgorodiani?
Le lettere di corteccia di betulla hanno un contenuto molto diverso. Quindi, ad esempio, la lettera numero 155 è una nota del tribunale, che ordina al convenuto di risarcire l'attore per il danno causato per un importo di 12 grivna. Diploma numero 419 - libro di preghiere. Ma la lettera al numero 497 era un invito al genero di Gregorio a restare a Novgorod.
La lettera di corteccia di betulla inviata dall'impiegato al maestro dice: "".
Tra le lettere sono state trovate note d'amore e persino un invito a un appuntamento intimo. Fu trovata una nota di sua sorella a suo fratello, in cui scrive che suo marito ha portato a casa la sua amante, e loro, ubriachi, l'hanno picchiata a morte. Nella stessa nota, la sorella chiede al fratello di venire al più presto e di intercedere per lei.
Le lettere di corteccia di betulla, come si è scoperto, venivano usate non solo come lettere, ma anche come pubblicità. Ad esempio, la lettera numero 876 contiene un avviso che nei prossimi giorni avranno luogo lavori di ristrutturazione sulla piazza.
Il valore delle lettere di corteccia di betulla, secondo gli storici, sta nel fatto che nella stragrande maggioranza si tratta di lettere di tutti i giorni, dalle quali puoi imparare molto sulla vita dei novgorodiani.
Il linguaggio delle lettere di corteccia di betulla
Una scoperta interessante in relazione alle lettere di corteccia di betulla è stata il fatto che la loro lingua (scritta in antico slavo ecclesiastico) è in qualche modo diversa da quella che gli storici sono abituati a vedere. Il linguaggio delle lettere di corteccia di betulla contiene diverse differenze fondamentali nell'ortografia di alcune parole e combinazioni di lettere. Ci sono differenze nella posizione dei segni di punteggiatura. Tutto ciò ha portato gli scienziati alla conclusione che l'antica lingua slava era molto eterogenea e aveva molti dialetti, che a volte differivano notevolmente l'uno dall'altro. Questa teoria è stata confermata da ulteriori scoperte nel campo della storia della Russia.
Quante lettere in totale
Ad oggi, a Novgorod sono state trovate 1.050 lettere, oltre a un'icona di una lettera di corteccia di betulla. Le lettere sono state trovate in altre antiche città russe. 8 lettere sono state trovate a Pskov. A Torzhok - 19. A Smolensk - 16 lettere. A Tver - 3 certificati e a Mosca - cinque. A Old Ryazan e Nizhny Novgorod è stata trovata una lettera ciascuno. Le stesse lettere sono state trovate in altri territori slavi. In bielorusso Vitebsk e Mstislavl - una lettera ciascuno, e in Ucraina, a Zvenigorod Galitsky - tre lettere di corteccia di betulla. Questo fatto indica che le lettere di corteccia di betulla non erano prerogativa dei novgorodiani e disperde il popolare mito sull'antica Russia - il mito dell'analfabetismo totale della gente comune.
Ricerca contemporanea
La ricerca di lettere di corteccia di betulla è ancora in corso. Ognuno di loro è accuratamente studiato e decifrato. Le ultime lettere trovate non contenevano lettere, ma disegni. Solo a Novgorod, gli archeologi hanno scoperto tre lettere-disegni, due di loro erano, molto probabilmente, i guerrieri del principe, e il terzo contiene un'immagine di forme femminili.
Un mistero per gli scienziati è il fatto che esattamente gli abitanti di Novgorod si siano scambiati le lettere e chi abbia consegnato le lettere ai destinatari. Sfortunatamente, finora esistono solo teorie su questo punto. È possibile che già nell'XI secolo Novgorod avesse un proprio ufficio postale o almeno un "servizio di consegna del corriere" progettato specificamente per le lettere di corteccia di betulla.
Tema storico non meno interessante decorazioni del tempio degli antichi slavi, da cui si possono giudicare le tradizioni dell'antico costume femminile slavo.
Consigliato:
Come vive Tatyana Doronina due anni dopo il suo licenziamento dalla carica di direttore artistico del Moscow Art Theatre, dove ha lavorato per 30 anni
Ha diretto il Moscow Art Theatre intitolato a Gorky per più di 30 anni, assumendo la direzione del teatro dopo la famosa scissione. Ma alla fine del 2018, Tatyana Doronina era letteralmente senza lavoro: è stata licenziata dalla carica di direttore artistico, offrendo invece quella creata personalmente per lei, ma in realtà, una posizione puramente nominale del presidente del teatro. Sfortunatamente, la famosa attrice ed ex direttore artistico non è mai riuscita a fare i conti completamente con il suo esilio
"Primorsky Boulevard" 30 anni dopo: i romanzi dietro le quinte e il destino delle star del cinema degli anni '80
30 anni fa, nell'estate del 1988, è uscito il melodramma musicale "Primorsky Boulevard" di Alexander Polynnikov. Questo film è diventato un film di culto, per la prima volta in URSS sono stati girati videoclip (8 canzoni eseguite da "Merry Fellows"). "Primorsky Boulevard" è noto per il fatto che l'atmosfera romantica regnava non solo sul set, ma anche al di fuori di esso, e per molti attori il film è diventato fatale sia nella loro vita creativa che personale
In passerella dopo i 60 anni: le modelle di 7 anni di cui parla tutto il mondo
L'attività di modellazione è tradizionalmente associata alla freschezza della giovinezza, ma la vera fotogenicità e bellezza non dipendono dalla data sul passaporto. Ciò è dimostrato dalla carriera di successo di modelli che non hanno più venti o addirittura trent'anni. Alcuni di loro continuano dopo i 60 anni a fare quello che hanno fatto per tutta la vita, e alcuni hanno iniziato una carriera come modella… dopo essersi ritirati
"Ranetki" 14 anni dopo: cosa è successo ai membri del gruppo pop dei primi anni 2000
Sono diventati un gruppo cult della generazione dei primi anni 2000: i Ranetki erano così popolari tra i giovani che nel 2008, 3 anni dopo la fondazione del gruppo, è stata girata una serie con lo stesso nome, in cui i ruoli principali sono stati interpretati dal membri del gruppo. Da allora, molti cambiamenti sono avvenuti nelle loro vite: ragazze adolescenti maldestre si sono trasformate in vere bellezze, dopo lo scioglimento del gruppo, alcune delle partecipanti sono riuscite a sposarsi più volte, avere figli, ma non escludono la possibilità di il ritorno di "Ranetki", invece
Cosa scrisse e dipinse un bambino di 7 anni di Novgorod su corteccia di betulla nel XIII secolo
Se i bambini di 7 anni moderni sono quasi completamente immersi nel mondo dei gadget, tanto che la necessità di scrivere è minima, nel XIII secolo, naturalmente, i problemi erano di tutt'altra natura. A quel tempo, non c'era ancora carta sul territorio della Russia e tutti i record erano fatti su corteccia di betulla. E la scoperta nell'area di Novgorod ha permesso di scoprire come vivevano i bambini di quel tempo