Cosa scrisse e dipinse un bambino di 7 anni di Novgorod su corteccia di betulla nel XIII secolo
Cosa scrisse e dipinse un bambino di 7 anni di Novgorod su corteccia di betulla nel XIII secolo

Video: Cosa scrisse e dipinse un bambino di 7 anni di Novgorod su corteccia di betulla nel XIII secolo

Video: Cosa scrisse e dipinse un bambino di 7 anni di Novgorod su corteccia di betulla nel XIII secolo
Video: VAMPIRI in America? - YouTube 2024, Marzo
Anonim
Image
Image

Se i bambini di 7 anni moderni sono quasi completamente immersi nel mondo dei gadget, tanto che la necessità di scrivere è minima, nel XIII secolo, naturalmente, i problemi erano di tutt'altra natura. A quel tempo, non c'era ancora carta sul territorio della Russia e tutti i record erano fatti su corteccia di betulla. Un ritrovamento nella regione di Novgorod ha permesso di scoprire come vivevano i bambini di quel tempo.

Beresta Onfima sotto vetro
Beresta Onfima sotto vetro

Nel XIII secolo, la carta come la conosciamo oggi - con apprettatura alla rinfusa - esisteva solo in Asia e in Spagna, dove fu portata dai Mori. Sul territorio della Russia, la corteccia di betulla era ampiamente utilizzata, il materiale più accessibile e uno dei più convenienti per la scrittura. Le lettere di corteccia di betulla sono il materiale più prezioso che ti consente di imparare la vita delle persone medievali e tracciare la storia delle lingue slave orientali.

Alfabeto completo e magazzini. Dall'altro lato - - la formula "Inchino da Onfim a Danila", il disegno della bestia e la firma "Io sono la bestia"
Alfabeto completo e magazzini. Dall'altro lato - - la formula "Inchino da Onfim a Danila", il disegno della bestia e la firma "Io sono la bestia"

Lettere di corteccia di betulla sono state scoperte nella regione di Veliky Novgorod nel sito di scavo di Nerevsky quasi 70 anni fa. Anche prima furono trovati alcuni frammenti di documenti scritti con inchiostro su corteccia di betulla, tuttavia, i ritrovamenti nel 1951 di 9 di questi rotoli contemporaneamente (in seguito ne verranno trovati più di mille) erano diversi. Invece di inchiostro fragile, le iscrizioni su questi documenti sono state scarabocchiate e quindi conservate molto meglio.

Disegni di Onfim
Disegni di Onfim

Ben 12 lettere trovate a Veliky Novgorod sono state create da un ragazzo di nome Onfim, che apparentemente aveva 6-7 anni. Non solo scriveva su corteccia di betulla, ma dipingeva anche (i disegni non erano numerati ed erano inclusi nel numero totale di lettere). Gli esperti hanno scoperto che furono tutti creati intorno al 1234-1268. e sono sopravvissuti tutti insieme perché, molto probabilmente, il giovane li ha semplicemente persi tutti in mezzo alla folla.

Combatti e sconfitto nemico
Combatti e sconfitto nemico

Allora di cosa ha scritto il bambino di 7 anni Onfim? Come i bambini di oggi, a questa età ha imparato a leggere e scrivere, e quindi la maggior parte dei suoi dischi sono documenti educativi. Tuttavia, se i bambini moderni di questa età vanno semplicemente a scuola o finiscono la prima elementare, la sicurezza con cui Onfim ha scritto i suoi appunti consente agli esperti di giudicare che la scrittura gli fosse già familiare. Scrive l'alfabeto tre volte completamente, quindi scrive le sillabe da esso.

Il fondo del tuyeska e la decodifica dell'immagine su di esso
Il fondo del tuyeska e la decodifica dell'immagine su di esso

Oltre all'alfabeto, Onfim impara a scrivere diversi tipi di lettere. Con le parole "Bow from Onfim to Danila", il ragazzo apparentemente ha addestrato la scrittura di una tradizionale lettera educata (gli esperti ritengono che la mia seconda allieva sarà Danila, che imparerà a leggere e scrivere insieme a Onfim). E con la registrazione della frase "G (opozd) e aiuta il tuo schiavo Onfim" il ragazzo potrebbe praticare la sua firma in una lettera o una preghiera.

Disegni di Onfim
Disegni di Onfim

Oltre a formare la corrispondenza commerciale, un po' come scrivere una lettera su come "riscuotere debiti da Dmitry", Onfim ha anche copiato alcuni frammenti dal Salterio e ha disegnato semplici disegni. Qui ci sono cavalli al galoppo con guerrieri in armatura, i loro mantelli si stanno sviluppando, le frecce volano, il nemico è colpito nel cuore stesso. Ecco una bestia favolosa su quattro zampe, ma poiché la bestia si è rivelata non molto realistica, Onfim ha firmato l'immagine: "Sono una bestia".

ABC
ABC

In generale, sembra che studiare la scrittura a scuola nel 13° secolo fosse a volte stancante come lo era per i bambini nel 21° secolo - e il piccolo Onfim si immaginava ora un guerriero, ora una bestia potente, da qualche parte nel bel mezzo delle cose, e non a tavola riscrivendo per l'ennesima volta il Salterio.

Lettera del ragazzo Onfim: un frammento di un disegno con una firma
Lettera del ragazzo Onfim: un frammento di un disegno con una firma

Dal momento dello scavo di Nerevsky, il lavoro archeologico sulla ricerca di lettere non si ferma fino ad oggi. I risultati dipendono fortemente da quale strato viene scavato: a volte ci sono diverse centinaia di reperti all'anno, a volte nessuno. La gente trova alcuni documenti per caso, come, ad esempio, è successo con il diploma numero 463 - è stato trovato da uno studente nel villaggio di Pankovka in un mucchio di terra, che è stato portato per il miglioramento del parco locale. O come era con un piccolo frammento di un documento di corteccia di betulla (n. 612), che uno degli abitanti di Novgorod trovava generalmente nel suo vaso di fiori.

Onfim ha interpretato mamma e papà
Onfim ha interpretato mamma e papà

Ad oggi, sul territorio di nove città russe sono state trovate lettere di corteccia di betulla, ma il maggior numero, ovviamente, nella regione di Veliky Novgorod - 1113 lettere e un'icona a forma di lettera di corteccia di betulla. Leggi di più su quando la lettera è apparsa in Russia, nell'articolo su è vero che la scrittura è apparsa in Russia con l'adozione del cristianesimo?.

Consigliato: