Video: I segreti del "Pipistrello": ciò che Lyudmila Maksakova si rammarica ancora
2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09
40 anni fa usciva il musical di Jan Fried The Bat, e da allora non ha lasciato gli schermi durante le vacanze. Questo adattamento dell'operetta di Johann Strauss è una delle cinque migliori operette del cinema sovietico ed è uno dei migliori adattamenti cinematografici di quest'opera al mondo. Ma a quel tempo per il regista fu un grande esperimento, del cui successo anche i protagonisti non erano sicuri…
Esiste una versione che durante la scrittura di The Bat, Johann Strauss si è basata su un caso aneddotico della vita reale: presumibilmente, una volta durante un ballo in maschera, il coniuge infedele non ha riconosciuto sua moglie in una maschera e ha iniziato a prendersi cura di lei. C'era anche una leggenda che una volta, ad una mascherata, due amici bevvero una tale bevanda che uno di loro si svegliò su una panchina in un parco cittadino vestito da pipistrello, e per questo scherzo crudele organizzato dall'amico, si vendicò di lui cogliendolo in un tradimento coniugale. Le prime produzioni di "The Bat" non sono state apprezzate dal pubblico e i critici le hanno definite banali e mediocri. Solo 20 anni dopo, lo spettacolo è stato apprezzato e da allora è stato messo in scena più di una volta nei teatri di tutto il mondo ed è stato più volte ripreso. In Russia, per la prima volta sul palco, "The Bat" è apparso nel 1933.
Il suo primo film musicale - "La dodicesima notte" - Jan Fried è stato girato nel 1955, ma solo negli anni '70, quando il regista aveva già più di 60 anni, non aveva paura di sperimentare e iniziò a girare operette. La sua prima esperienza in questo genere è stata "Il cane nella mangiatoia", e all'età di 70 anni ha iniziato a girare l'operetta "Il pipistrello". In effetti, il film non può essere definito un adattamento cinematografico dell'opera del re dell'operetta viennese Johann Strauss - la base letteraria della trama era un testo riscritto da autori sovietici negli anni '30, in effetti era una sceneggiatura di nuova creazione. Molti critici hanno affermato all'unanimità che la versione di Jan Fried di The Bat era molto più dinamica e interessante dell'originale.
I cantanti d'opera in realtà cantavano per tutti gli attori, i migliori artisti di quel tempo. Sono stati selezionati in modo tale che il timbro delle loro voci corrispondesse alle voci degli attori. Alexander Murashko ha cantato per l'eroe di Vitaly Solomin, Larisa Shevchenko per l'eroina di Lyudmila Maksakova. L'eroina di Larisa Udovichenko canta con la voce di Sofia Yalysheva e l'eroe di Yuri Solomin - con la voce di Vladimir Barlyaev. Per molti, sarà probabilmente una sorpresa che l'allora poco conosciuto attore Boris Smolkin abbia cantato per Igor Dmitriev - in effetti, è un cantante d'opera di formazione. Per prima cosa è stato registrato il fonogramma, quindi gli attori sul set hanno dovuto "fingere" il canto, adattandosi ai cantanti. La riuscita selezione dei migliori cantanti e dei migliori attori, unita alla musica di Strauss, ha determinato il successo del film.
Prima dell'inizio delle riprese, Jan Fried ha invitato tutti gli attori ei cantanti a casa sua in modo che potessero conoscersi e comunicare in un'atmosfera familiare e informale. Ben presto tali incontri divennero una buona tradizione: la sera discutevano del lavoro sul film e discutevano dei loro eroi. Lyudmila Maksakova, ridendo, disse: ""
Molti attori sono rimasti in rapporti amichevoli con il regista per tutta la vita. Quindi, Igor Dmitriev, che ha interpretato il ruolo del capo della prigione in The Bat, è stato molto caloroso con Jan Frid. Una volta il regista ha detto che era molto sorpreso dal fatto che Dmitriev non si rifiutasse mai di recitare nei suoi film (e ce n'erano 7!), Anche se questo non gli porta commissioni elevate. L'attore ha risposto: "".
Nel ruolo femminile principale, Jan Fried inizialmente vedeva solo Lyudmila Maksakova, ma poi era all'apice della popolarità, e gli sembrava che non sarebbe stato in grado di convincerla ad acconsentire - dopotutto, prima si era rifiutata di protagonista di "Il cane nella mangiatoia". Si rammarica ancora di questa decisione - dopotutto, questo film è stato incredibilmente popolare tra gli spettatori e ha glorificato un'altra attrice, Margarita Terekhova. Poi Maksakova si rese conto che sarebbe stato molto sciocco perdere un ruolo del genere ancora una volta. E quando ha ricevuto una chiamata da Lenfilm, ha subito accettato. E oggi si rammarica solo di aver recitato in un solo film musicale di Jan Fried. Anni dopo, l'attrice ha confessato: "".
In questo film, i fratelli Solomin hanno recitato insieme, il che è stato un caso molto raro. Yuri Solomin ha detto: "". Hanno scoperto che avrebbero lavorato insieme solo quando si sono incontrati alla Lenfilm. I fratelli hanno sempre avuto una relazione difficile: erano persone completamente diverse e attori ugualmente talentuosi. Gli amici hanno detto che Vitaly Solomin nella vita reale era l'esatto opposto del suo eroe: il suo regista teatrale era allegro, loquace e malizioso, e l'attore stesso era descritto come una persona cupa e riservata.
Larisa Udovichenko sognava il ruolo di Adele in "The Bat" - per lei era un dono del destino, perché doveva suonare insieme ai maestri del cinema sovietico, anche negli episodi, Jan Fried usava artisti famosi: Sergei Filippov, Yevgeny Vesnik, Alexander Demyanenko. Tuttavia, è stata subito approvata: il regista stava cercando un'attrice simile alla giovane Tselikovskaya. Udovichenko ha capito che non aveva una somiglianza esterna, ma nel trucco e nell'abito è stata in grado di reincarnarsi in modo da poter convincere il regista. Questo ruolo è stato il suo primo e unico nel genere dell'operetta.
Il ruolo della brutta Lotte, a cui sua madre insegna a sparare con gli occhi, è stato interpretato da Olga Volkova. A quel tempo aveva già 40 anni e doveva interpretare una "ragazza sposabile". Questi personaggi non erano nel libretto classico: sono stati aggiunti alla sceneggiatura del film, come alcuni altri personaggi episodici. Questo ruolo è diventato un punto di riferimento per Olga Volkova - sebbene abbia recitato in film dal 1965, gli spettatori hanno iniziato a riconoscerla solo dopo 40 anni, quando ha recitato in "The Bat" e in "Station for Two" nel ruolo di Violetta.
Sfortunatamente, negli ultimi anni, Yuri Solomin appare raramente sugli schermi: Perché il famoso attore ha smesso di recitare nei film.
Consigliato:
Ciò che in Russia era severamente vietato gettare in una discarica e ciò che minacciava la violazione delle regole
Secondo gli archeologi, imbattersi in un'antica discarica è una rara fortuna. Puoi trovare oggetti che racconteranno come vivevano le persone in questa zona, quanto erano ricchi e altre informazioni. Ma c'erano oggetti che non finivano mai nella spazzatura. Leggi come in Russia si sarebbe dovuto affrontare il taglio dei capelli e delle unghie, quale destino attendeva gli stracci e cosa facevano con i vestiti delle persone decedute di recente
Ciò che Suvorov ricevette per la cattura di Varsavia da Caterina II, e per ciò che i polacchi sconfitti gli diedero una tabacchiera di diamanti
Nel 1794 iniziò una rivolta in Polonia, i cui presupposti erano la Rivoluzione francese e la seconda spartizione della Polonia. Il complesso nodo di intrighi diplomatici, interessi geopolitici multidirezionali e vecchi rancori doveva essere tagliato dal comandante russo Alexander Vasilyevich Suvorov. Non solo ha pacificato i ribelli, ma è stato anche in grado di ricostruire il paese, diventando il governatore generale della Polonia. Ma le azioni di Suvorov in Polonia si sono rivelate per lungo tempo una "scheda di scambio" per i politici
Enigmi e segreti di Lyudmila Gurchenko: ciò che i fan non sanno della leggendaria attrice
Il 12 novembre, la famosa attrice e cantante, People's Artist dell'URSS Lyudmila Gurchenko avrebbe compiuto 85 anni, ma 9 anni fa è morta. Il suo nome è stato a lungo ricoperto di miti, e lei stessa ha spesso dato ragioni per le voci, o tacendo su alcuni fatti della sua biografia, poi improvvisamente confidandosi con il pubblico. Qualcosa doveva essere taciuto per non incorrere in guai, ma su qualcosa - a causa della civetteria tipicamente femminile. Ma è proprio per questo che è sempre stata chiamata una donna-leggenda e una donna-mistero, nomi
Ciò che espone il "Museo degli uccelli" custodisce sotto il tetto di un antico tempio: ciò che le taccole hanno rubato alle persone per 100 anni
La collezione unica di vecchie carte scoperte dagli scienziati a Zvenigorod stupisce non solo per la sua diversità e antichità. Il fatto è che da centinaia di anni i collezionisti sono uccelli che rubano materiale alle persone per isolare i loro nidi. Grazie agli "storici piumati", gli scienziati hanno ottenuto un'ampia varietà di reperti - dai buoni pasto degli anni '30 ai frammenti di documenti del 17 ° secolo
I colpi di scena del destino di Anna Terekhova: a causa di ciò che entrambi i matrimoni dell'attrice hanno rotto e ciò che l'ha aiutata a non arrendersi oggi
Sua madre era una delle attrici più belle e ricercate dell'era sovietica e la stessa Anna Terekhova ha dovuto dimostrare il suo diritto di indossare un cognome rumoroso. È stata sposata due volte, ma entrambi i suoi matrimoni sono andati in pezzi. Per molto tempo mantenne il segreto sulla grave condizione della madre, proteggendo diligentemente la sua pace da sguardi curiosi e domande indelicate. Perché la felicità familiare dell'attrice non ha funzionato e come vive oggi la figlia di Margarita Terekhova?