Dietro le quinte del film "Parenti": come le riprese sono quasi costate la vita a Nonna Mordyukova

2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09

Dieci anni fa, il 6 luglio 2008, moriva la famosa attrice People's Artist of the USSR Nonna Mordyukova … Ha interpretato più di 60 ruoli cinematografici, uno dei più brillanti è stato Maria Konovalova nel film di Nikita Mikhalkov "Parenti" … Il pubblico singhiozzava dalle risate nell'episodio della sua danza con Bogatyrev ("Danza, suocera!"), Non sospettando che questa danza fosse quasi diventata l'ultima per l'attrice …

La sceneggiatura del film "Relatives" è stata scritta da Viktor Merezhko. L'ha scritto appositamente per Nonna Mordyukova. L'attrice lo ha letto durante la notte e ha immediatamente accettato di girare. Allo stesso tempo, secondo lei, un film del genere poteva essere realizzato solo da un regista - Nikita Mikhalkov, e lei stessa lo chiamava. Gli è piaciuta la sceneggiatura e il regista ha accettato di iniziare a lavorare. A quel tempo, l'attrice non sospettava nemmeno come sarebbe andata a finire questa decisione per lei.

Le riprese sono iniziate nell'estate del 1980. Fin dai primi giorni, sono iniziati i conflitti tra il regista e l'attrice. Il primo di questi è sorto a causa del fatto che hanno immaginato in modo diverso l'aspetto del personaggio principale. Mikhalkov voleva vedere una semplice donna di campagna e Mordyukova si rifiutò di apparire sul set senza trucco e capelli. L'attrice si è lamentata con sua sorella che il regista la stava prendendo in giro, trasformandola in "". Nei suoi cuori, ha persino lasciato le riprese ed è tornata solo dopo aver appreso le voci che volevano dare il suo ruolo a Rimma Markova.

Viktor Merezhko ha affermato che la reazione dell'attrice capricciosa è stata molto violenta: "". Come si è scoperto, Mikhalkov è andato deliberatamente a questo trucco per restituire Mordyukov - e ha preso la decisione giusta. Di conseguenza, fece concessioni e accettò persino di dentiera, permanente e una ridicola maglietta con il logo delle Olimpiadi del 1980. E Rimma Markova ha ancora recitato nel film, tuttavia, come amministratore di un hotel.

Dopo aver appreso che nonna Mordyukova veniva filmata nel film, la gente del posto si è riunita intorno al set e ha aspettato le pause pranzo per trattare il loro artista preferito: hanno portato patate, sottaceti, pancetta e persino il chiaro di luna. Mordyukova si è seduta su una panchina e ha ordinato tutto questo cibo in modo che tutti i membri della troupe cinematografica potessero prenderlo.

La cosa più difficile per nonna Mordyukova è stato l'episodio con il ballo al ristorante. L'attrice non voleva cedere al suo compagno Yuri Bogatyrev in nulla e non si risparmiava durante le prove, sebbene il suo stato di salute in quel momento non le permettesse di ballare in modo così affascinante. Tutto questo è quasi finito in tragedia: dopo una delle prove, l'attrice si è sentita male, è stata portata via in ambulanza. In ospedale, si è scoperto che ha avuto un infarto. L'attrice non ha ammesso che poco prima delle riprese è stata in ospedale per quasi un mese e mezzo con insufficienza cardiaca. Per fortuna in quel momento tutto si è risolto. Tre giorni dopo, Mordyukova ha ricominciato a girare.

Anche Svetlana Kryuchkova, che ha interpretato il ruolo della figlia del personaggio principale nel film, ha avuto difficoltà: "". È vero, allora era un'aspirante attrice e non pensava nemmeno di discutere con il regista.

Pochi spettatori hanno riconosciuto la ragazza Irishka, la nipote del personaggio principale, il giovane attore Fyodor Stukov, che nello stesso anno ha recitato nel film Le avventure di Tom Sawyer e Huckleberry Finn, e un anno dopo in L'isola del tesoro. Mikhalkov non è riuscito a trovare una ragazza adatta per questo ruolo - tutti i candidati non sembravano abbastanza impudenti e Irishka ha dovuto interpretare Fëdor, con il quale il regista aveva già lavorato nel film "Alcuni giorni nella vita di II Oblomov. "In futuro, Stukov è diventato un regista di programmi televisivi e reality show, e come attore è apparso sugli schermi solo tre volte dopo una lunga pausa.

Le riprese non si sono svolte in un padiglione, ma in un vero appartamento, in una vera stazione ferroviaria e in un vero ristorante. Il regista ha trovato la città di Dnepropetrovsk un luogo adatto per le riprese. Il fratello dello sceneggiatore Viktor Merezhko viveva lì e ha presentato questa idea a Mikhalkov. Le finestre dell'appartamento prescelto si affacciavano sullo stadio, dove l'eroina Mordyukova ha guardato la partita in una delle scene. Tuttavia, anche qui sono emerse difficoltà. Il fatto è che durante l'era sovietica, l'impianto di costruzione di macchine del sud di Dnepropetrovsk eseguiva ordini per l'industria della difesa. Per questo la città era considerata un oggetto di regime. L'amministrazione ha dato il permesso di sparare con la condizione: "Yuzhmash" non dovrebbe essere incluso nell'inquadratura. Ma era proprio accanto allo stadio. Pertanto, queste riprese dovevano essere parzialmente girate a Kiev.

Durante la consegna del film, sono sorti di nuovo problemi, a causa dei quali "Kinsfolk" è rimasto sullo scaffale per un anno e mezzo. I censori hanno trovato il film pericoloso e incoerente con la realtà sovietica. Alla guida dell'agenzia cinematografica statale Mikhalkov è stato detto che "". L'immagine è stata assegnata alla 4a categoria e chiusa. Ho dovuto tagliare le scene con i soldati: a quel tempo era in corso la guerra in Afghanistan e queste inquadrature causavano associazioni "non necessarie" con azioni militari. Inoltre, è stato necessario apportare un numero enorme di modifiche. E solo dopo che il film è stato visto e apprezzato una volta da Yuri Andropov, la categoria è stata immediatamente cambiata con la prima e "Parenti" è stato rilasciato.

Uno dei momenti più drammatici è stata la ripresa della scena finale sulla piattaforma. Mordyukova non è riuscita a interpretarla in modo tale che il regista fosse soddisfatto. Andò di nuovo al trucco, ma questa volta lo pagò da solo: Perché Nonna Mordyukova ha litigato con Nikita Mikhalkov.