Quando ai vecchi tempi rinunciavano al proprio nome e ne sceglievano uno nuovo

2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09

Prendere un nuovo nome significa cambiare il proprio destino. Da tempo immemorabile, popoli e tribù credevano in questo, che non erano in alcun modo collegati, non si scambiavano rituali e miti: sentivano semplicemente il ruolo speciale che il nome di una persona svolge nella sua vita. Coloro che vogliono cambiare nome oggi, nel 21° secolo, hanno qualcosa su cui fare affidamento: ci sono molte tradizioni associate a questa, a prima vista, azione formale.

Confondi gli spiriti maligni

Al nome è sempre stato attribuito un significato sacro. Non per niente in molte culture rituali speciali erano associati alla denominazione, venivano spesso eseguiti in segreto - dopotutto, era impossibile consentire alle forze del male di conoscere una nuova persona indifesa che poteva distruggerlo. A proposito, per questo motivo, il neonato a volte riceveva un nome dissonante - questo era il caso, ad esempio, in Cina. Dopo aver scoperto che il bambino aveva un tale nome, gli spiriti presumibilmente conclusero che non era così caro alla famiglia e lasciarono il bambino da solo.

In molte tribù indiane d'America, il nome personale del bambino era tenuto segreto, usando soprannomi o termini di parentela. Spesso un neonato riceveva un "nome da bambino", che in seguito cambiò a seconda delle sue caratteristiche, talenti e risultati. Il capo della tribù Hunkpapa, Toro Seduto (Tatanka Yotake), da bambino portava il nome Slow (Hunkeshni) e il nome fu cambiato dopo una campagna militare riuscita o meno. In generale, un cambiamento di nome con una transizione a un nuovo livello - sia a causa dell'età che con un cambiamento di stato sociale - era un tempo un fenomeno comune per le persone.dopo la nascita: una persona che nasceva non poteva rimanere senza nome. Più tardi, quando il mullah recitò una preghiera speciale, il bambino ricevette un nome permanente.

Era un'usanza molto comune cambiare il nome di un bambino se era malato o debole. Quindi, tutti gli stessi spiriti maligni furono "ingannati". Per alcuni popoli - in Siberia, Russia e Ucraina - nelle famiglie in cui spesso morivano i neonati, si celebrava la cerimonia di "vendita" del bambino. Per questo, il bambino è stato trasferito ai vicini per qualche tempo, in un'altra casa, e poi portato via in cambio di un pagamento in contanti. Successivamente, il bambino ha ricevuto un nuovo nome e le forze del male hanno dovuto "confondere" e lasciare in pace questa famiglia.

L'usanza di cambiare il nome di una persona malata esiste nell'ebraismo. Il nome Chaim è spesso preso come nuovo, che significa "vita". A proposito, secondo la leggenda, il biblico Abramo e sua moglie Sara furono in grado di dare alla luce un bambino dopo lunghi anni di attesa solo quando Dio diede loro nuovi nomi: Abramo e Sara.

In una nuova religione con un nuovo nome

Poiché il passaggio a una nuova fase della vita era associato al cambio di nome, erano previste cerimonie appropriate nelle diverse confessioni. Così, con il rito di iniziazione al monachesimo, il novizio riceve un nuovo nome. Questa usanza esiste dal IV secolo. Quando viene tonsurato nello schema, anche il nome viene cambiato - ora per l'ultima volta.

La stessa tradizione esiste nel buddismo: dopo aver preso la tonsura e aver lasciato il mondo, il mentore ha dato al monaco un nuovo nome. In Giappone, oltre a questo, c'è l'usanza di dare un nome buddista a un defunto, questo nome postumo viene usato nei riti commemorativi e permette di non disturbare l'anima del defunto. Chi si converte all'Islam non è obbligato cambiare il nome, ma ciò è consentito - in quei casi, ad esempio, quando il nome precedente conteneva un riferimento a un'altra religione (Christopher, Krishna), o semplicemente su richiesta di un convertito. Così Cassius Clay divenne Mohammed Ali durante la sua conversione alla fede musulmana.

Convertiti all'ebraismo, i convertiti spesso prendono nuovi nomi, in ebraico. Il processo di ebraizzazione, il cambio dei nomi in ebraico, iniziato anche prima della nascita dello Stato di Israele, non si ferma nemmeno adesso. Questa usanza è comune tra gli immigrati. In generale, secondo la legge israeliana, puoi cambiare il tuo nome sia in caso di malattia che per altri motivi, tuttavia, senza un motivo "valido", questo può essere fatto non più di una volta ogni sette anni.

Al servizio dello Stato e della tua Chiesa

È difficile immaginare un cambiamento del destino più serio dell'adozione della leadership sullo stato o sulla chiesa. Naturalmente, in questi casi, il nome è soggetto a revisione - dopotutto, il prossimo frammento della biografia di una persona dovrebbe essere incluso nelle cronache mondiali Secondo la tradizione, il nome di colui che è stato eletto papa cambia. Ciò avvenne per la prima volta nel 533, quando il romano Mercurio divenne vescovo di Roma. Era impossibile per il pontefice portare il nome di un dio pagano - ecco perché il nuovo papa divenne Giovanni II. Spesso il nome veniva cambiato per dissonanza. Gli ultimi papi, i cui nomi rimasero gli stessi dopo l'adozione del nuovo ufficio, furono Adriano VI e Marcello II, entrambi vissuti nel XVI secolo, con l'ex sommo pontefice rimasto per un anno e mezzo dopo essere stato eletto, e quest'ultimo per 22 giorni.

È interessante notare che nessuno dei papi prese il nome di Pietro II - in segno di riverenza per il primo vescovo romano, l'apostolo Pietro. Quando l'ascesa al trono, i nomi e i governanti degli stati furono cambiati - entrambi antichi, come l'Assiria, e abbastanza moderno. I monarchi della Gran Bretagna divennero re non con il loro nome abituale, ma con quello che fu registrato alla sua nascita come secondo, terzo o addirittura quarto. Ad esempio, il padre di Elisabetta II si chiamava Albert Frederic Arthur Georg, e dopo l'incoronazione divenne Giorgio VI. A quanto pare, l'attuale erede al trono britannico, Charles, quando sarà il momento, non sarà King Charles o, più precisamente, Charles: questo nome ha una scarsa reputazione nella storia inglese.

Ma per quanto riguarda non le persone al potere, ma quelle che influiscono direttamente sul benessere e la sicurezza dello stato: in Svezia, fino a tempi relativamente recenti, era consuetudine prendere il "nome del soldato" quando si entrava nei ranghi delle forze armate del paese. Questa tradizione sorse non oltre il XVI secolo e durò fino all'inizio del passato. Il fatto è che gli svedesi non avevano cognomi prima, usavano invece i patronimici. E se in piccoli insediamenti due o tre Karlsson o Frederiksson non creavano ancora confusione, allora nell'esercito un numero eccessivo di ripetizioni introduceva confusione. Pertanto, ogni soldato ha preso il suo nuovo nome - sotto di esso e ha servito. Ad esempio, potrebbe essere chiamato "Dolk" - "pugnale" o "Rask" - "veloce" o "Ek" - "quercia". A volte il nome di un soldato veniva dato in base alla geografia - il luogo da cui proveniva il soldato.

Con l'adozione della legge sull'obbligatorietà del cognome nel 1901, la necessità di questo scomparve, ma molti lasciarono il nome del soldato come cognome, ereditato. Alle antiche e anche antiche consuetudini relative al cambio di nome, altri furono aggiunto, relativamente moderno: ad esempio relativo ai programmi di protezione dei testimoni forniti dagli stati, o all'adozione di un bambino con un nuovo nome.

Ed ecco come hanno trattato il nome paterno - patronimico nella cultura di diversi popoli.