Scambio culturale: ironica pubblicità straniera
Scambio culturale: ironica pubblicità straniera

Video: Scambio culturale: ironica pubblicità straniera

Video: Scambio culturale: ironica pubblicità straniera
Video: Getty Images Tutorial-How To Download FREE Pictures from Getty Images (Photoshop/Photopea) - YouTube 2024, Maggio
Anonim
Scambio culturale: ironica pubblicità straniera
Scambio culturale: ironica pubblicità straniera

Ricordi la divertente poesia "Confusion" di Korney Ivanovich Chukovsky? "I gattini miagolavano:" Siamo stanchi di miagolare! Vogliamo grugnire come maiali!" Gli autori di simpatiche pubblicità straniere si offrono di realizzare lo stesso tipo di scambio culturale. Sui manifesti ironici, gli animali cambiano il loro habitat. Come può un uccello vivere sott'acqua e un pesce all'aria aperta? La pubblicità straniera tace su questo.

Pubblicità straniera ironica: una svolta di 180 gradi
Pubblicità straniera ironica: una svolta di 180 gradi

Ti senti come un pesce nell'acqua in qualsiasi sfera? O sono nati per lei come un uccello che vola? E quanto poco per cambiare "habitat" e ampliare radicalmente i tuoi orizzonti? Scambio culturale per aiutarti! È vero, gli eroi dei manifesti creativi dedicati a questa meravigliosa impresa sembrano un po' perplessi. E tutto perché gli inserzionisti della filiale brasiliana dell'agenzia DDB li prendevano in giro. Naturalmente, per motivi di interesse personale e la volontà del cliente - "Programmi di scambio CI".

Pubblicità straniera ironica: la circolazione di uccelli e pesci
Pubblicità straniera ironica: la circolazione di uccelli e pesci

Ok, l'uccello e il pipistrello nella pubblicità straniera hanno cambiato posizione e poi il mondo si è capovolto per loro. Ma come può un uccello respirare sott'acqua e come può un pesce rimanere al volo? È improbabile che lo scambio culturale sviluppi le branchie negli uccelli e i polmoni nei pesci. Anche una scimmia, per cui l'antenato dell'Homo sapiens, si gratta anche la nuca: cosa dovrebbe fare sottoterra? La pubblicità non standard non dice nulla al riguardo.

Pubblicità straniera ironica: c'è un anti-albero sotto terra, ma cosa può fare lì una scimmia?
Pubblicità straniera ironica: c'è un anti-albero sotto terra, ma cosa può fare lì una scimmia?

È positivo che le persone non siano animali ed è molto più facile per loro adattarsi. "Un mascalzone si abitua a tutto", ha detto Marmeladov di Delitto e castigo. E impara anche in fretta e riesce non solo a non farsi prendere dal panico, ma anche a trarre piacere dal processo di scambio culturale.

Consigliato: