Sommario:
- Bruciato dal sole, 1994, regista Nikita Mikhalkov
- "Ammiraglio", 2008, diretto da Andrey Kravchuk
- Crew, 2016, regista Nikolai Lebedev
- "Non mi piace", 2017, diretto da Andrey Zvyagintsev
- "Arca russa", 2002, regista Alexander Sokurov
- "La sposa", 2017, regia di Svyatoslav Podgaevsky
- "The Defenders", 2017, regista Sarik Andreasyan
- "Lui è un drago", 2015, diretto da Indar Dzhendubaev
- "Hardcore", 2016, diretto da Ilya Naishuller
- "Moving Up", 2017, regista Anton Megerdichev
- "Stalingrado", 2013, regista Fyodor Bondarchuk
- "Night Watch", 2004, regista Timur Bekmambetov
- "Mongol", 2007, diretto da Sergei Bodrov Sr
Video: 13 film russi che hanno successo nella distribuzione all'estero
2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09
Molti film stranieri hanno successo al botteghino russo, ma i registi nazionali non sempre riescono a conquistare il mercato cinematografico mondiale. Molti film russi escono all'estero, ma solo pochi riescono a conquistare il cuore degli spettatori all'estero. Allo stesso tempo, il principale indicatore del successo sono, prima di tutto, gli incassi al botteghino.
Bruciato dal sole, 1994, regista Nikita Mikhalkov
Lo studio dell'autore del tempo delle repressioni staliniane non ha lasciato indifferente lo spettatore straniero e inoltre ha portato l'immagine di Nikita Mikhalkov, oltre al Grand Prix del 47 ° Festival di Cannes, "Oscar" per il miglior film straniero. L'alto premio è ancora l'unico ricevuto dai registi russi dopo il crollo dell'Unione Sovietica. "Bruciato dal sole" ha guadagnato $ 4 milioni all'estero.
"Ammiraglio", 2008, diretto da Andrey Kravchuk
Il dramma storico, che racconta del leader del movimento bianco, Alexander Kolchak, è stato un enorme successo in Russia e gli incassi al botteghino esteri sono stati di $ 4,6 milioni. Ma il film non è riuscito a conquistare completamente il mercato mondiale, perché la maggior parte di queste tasse è stata portata al film dal pubblico dell'Ucraina e dei paesi dell'ex URSS.
Crew, 2016, regista Nikolai Lebedev
Dall'uscita di "The Crew" sugli schermi, i creatori dell'immagine hanno chiesto di non confrontare il loro film con il capolavoro omonimo di Alexander Mitta, ma molti spettatori hanno visto nella creazione di Nikolai Lebedev un tentativo di ripetere il successo del film cult sovietico. Tuttavia, il nuovo "Crew" ha incassato $ 4,9 milioni all'estero, tuttavia, è stato visto principalmente nella RPC.
"Non mi piace", 2017, diretto da Andrey Zvyagintsev
Il film del creatore di "Leviathan" lascia un'impressione pesante, persino deprimente. Ma il vantaggio principale del film è la capacità del regista di far riflettere il suo spettatore, cercare le radici di ciò che sta accadendo intorno ed entrare in empatia con gli eroi, provando il loro destino. "Dislike" ha vinto un premio della giuria al Festival di Cannes ed è stato persino nominato per un Oscar. The Hollywood Reporter ha ricevuto un'attenzione favorevole per il film e ha notato l'abilità del regista. Il botteghino d'oltremare ha incassato $ 5 milioni.
"Arca russa", 2002, regista Alexander Sokurov
Alexander Sokurov è riuscito a riprendere tre secoli di storia russa con un solo colpo. È vero, le riprese sono state precedute da molti mesi di prove e preparazione per il lavoro principale. Aggiunge atmosfera al film e alla scena - il famoso Hermitage. "Russian Ark" si è svolto all'estero con grande successo, ha incassato $ 5, 3 milioni al botteghino e ha ricevuto riconoscimenti dai colleghi stranieri del regista russo.
"La sposa", 2017, regia di Svyatoslav Podgaevsky
La maggior parte delle entrate, pari a $ 5, 5 milioni, sono state portate all'orrore di Svyatoslav Podgaevsky dal pubblico in America Latina e lo studio di Hollywood Lionsgate ha acquistato i diritti per il remake di "The Bride". È vero, l'acquisizione è avvenuta nel 2017, ma il progetto non è mai stato rilasciato.
"The Defenders", 2017, regista Sarik Andreasyan
Il film d'azione non ha fatto molta impressione sui critici cinematografici nazionali, ma è arrivato in Cina, Messico e Malesia, cosa che ha portato ai "Defenders" la maggior parte dei 7 milioni di dollari lordi. È stato persino pianificato di girare un sequel del film, ma con un eroe di origine cinese, sul quale è stato concluso un accordo con il Celeste Impero. È vero, nessuno ha fatto un nuovo film.
"Lui è un drago", 2015, diretto da Indar Dzhendubaev
Una fiaba essenzialmente ingenua con elementi di fantasia non ha fatto un'impressione speciale sullo spettatore domestico, ma si è rivelata molto richiesta all'estero. Il nastro ha incassato 8,9 milioni di dollari al botteghino d'oltremare.
"Hardcore", 2016, diretto da Ilya Naishuller
Il film congiunto russo-americano al botteghino nazionale non ha acquisito così tanti ammiratori, ma all'estero è diventato molto popolare e ha portato ai creatori un incasso di $ 13,4 milioni. Va notato che molti spettatori russi erano insoddisfatti della "morbidezza" dell'immagine. Mancavano la rigidità e lo stesso hardcore.
"Moving Up", 2017, regista Anton Megerdichev
Gli spettatori russi hanno apprezzato il dramma sportivo di Anton Megerdichev, ma all'estero era particolarmente affezionato in Cina, dove l'immagine a livello statale era persino consigliata per la visione da allenatori e atleti. Sono state la Cina e la Corea del Sud a portare ai creatori $ 15 milioni di tasse.
"Stalingrado", 2013, regista Fyodor Bondarchuk
I critici stranieri hanno rimproverato ai registi la mancanza di accuratezza storica e il dramma francamente debole sullo sfondo di una sceneggiatura altrettanto debole, notando la trama e lo squilibrio tecnico del film. Ma al botteghino cinese, "Stalingrad" è stato un grande successo e ha portato il film a un incasso di $ 16 milioni.
"Night Watch", 2004, regista Timur Bekmambetov
Il thriller mistico non è passato inosservato né al botteghino nazionale né all'estero. L'adattamento del romanzo di Sergei Lukyanenko è stato ben accolto in Germania, Stati Uniti, Gran Bretagna, Spagna, Francia e altri paesi e la raccolta all'estero è stata di $ 18 milioni. Va notato che il "Day Watch" non ha potuto ripetere il successo.
"Mongol", 2007, diretto da Sergei Bodrov Sr
Un film biografico su Gengis Khan, girato da registi provenienti da Russia, Germania e Kazakistan con l'attore giapponese Asano Tadanobu nel ruolo del protagonista, ha ricevuto 20 milioni di dollari al botteghino straniero. Il film ha avuto particolare successo negli Stati Uniti, Francia, Gran Bretagna, Italia e Spagna ed è stato proiettato in 30 paesi in totale.
Gli spettatori occidentali hanno avuto l'opportunità di apprezzare i capolavori del cinema sovietico. Per alcuni, questi film sono diventati un'opportunità per conoscere la misteriosa anima russa, mentre altri hanno studiato da loro la vita dei normali cittadini sovietici. Ad ogni modo, alcuni dei nostri film cult oggi sono popolari all'estero.
Consigliato:
15 figli di genitori famosi che hanno seguito la propria strada e hanno raggiunto il successo nella vita
Molti figli di genitori famosi preferiscono un'esistenza prospera sotto l'ala protettrice di una mamma o di un papà. Vivono in abbondanza e non vedono alcun problema. Tuttavia, ce ne sono altri. Crescendo, vogliono avere successo da soli, costruire le proprie carriere e non fare affidamento sul sostegno di parenti famosi. I genitori aiutano solo i loro figli a ricevere un'istruzione decente, e poi i figli adulti vanno per la loro strada
8 film e serie TV russi girati all'estero
I registi russi usano molto spesso le idee dei loro colleghi stranieri e girano remake di film stranieri. Tuttavia, i film nazionali hanno recentemente raggiunto il livello in cui sono diventati interessanti per gli spettatori di altri paesi. E i registi stranieri acquistano i diritti per adattare film e serie TV russe e presentare i loro progetti al pubblico
Famosi "disertori" sovietici: perché le persone famose e di successo sono fuggite dall'URSS e come hanno vissuto all'estero
Il termine "disertore" è apparso in Unione Sovietica con la mano leggera di uno degli ufficiali della Sicurezza di Stato ed è diventato uno stigma sarcastico per le persone che hanno lasciato il paese dell'apogeo del socialismo per vivere nel decadente capitalismo. A quei tempi, questa parola era simile ad anatema, e anche i parenti dei "disertori" rimasti in una felice società socialista furono perseguitati. I motivi che hanno spinto le persone a sfondare la "cortina di ferro" erano diversi, e anche i loro destini hanno dei magazzini
Come i francesi hanno ripagato i soldati russi che hanno combattuto per la loro libertà nella prima guerra mondiale
È passato più di un secolo da quando le truppe della Forza di Spedizione Russa sono arrivate in Europa per sostenere nelle battaglie la Francia, primo alleato mondiale nel blocco dell'Intesa. Oggi i francesi ammirano il valore e il coraggio dei soldati russi, cantano loro lodi e svelano monumenti. Sfortunatamente, non è stato sempre così. Coloro che hanno combattuto a Reims e Kursi, e sono finiti anche nel "tritacarne Nivelle", avrebbero dovuto essere fucilati dai cannoni russi e dai lavori forzati in Nord Africa
Strisce nere nella vita del tesoro del destino Muslim Magomayev: a causa di ciò che al cantante non è stato permesso di andare all'estero e perché ha deciso di lasciare il palco
Il 17 agosto il famoso cantante musulmano Magomayev avrebbe potuto compiere 76 anni, ma 10 anni fa si è spento. Era uno di quelli che godevano di un'incredibile popolarità sia tra la gente che tra i potenti. Molto spesso scrivono di lui come un tesoro del destino, che è stato trattato gentilmente dalle autorità e aveva tutto ciò che si poteva sognare. Il grande pubblico è appena consapevole del fatto che in realtà era riluttante a essere rilasciato in tournée all'estero, e considerava i suoi ultimi anni una punizione per la sua gloria e il suo successo precedenti