Sommario:
- Yubaba, Baby Bo e i suoi strani giocattoli
- Uccelli di carta pericolosi
- Nonno Kamaji - Ragno Ribelle
- Bakeneko - gatto lupo mannaro
Video: Chi sono Ded Kamadzi, Yubaba e altri personaggi dei cartoni giapponesi di Miyazaki, incomprensibili per gli spettatori occidentali
2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09
Il 5 gennaio 2021 il grande maestro dell'animazione compie 80 anni. Grazie a lui, il mondo intero a cavallo del millennio ha iniziato a parlare di animazione giapponese e si è immerso nel mondo di strane creature surreali. Gli spettatori occidentali non capiscono tutto nel miscuglio di immagini vivide, spiegando i "fallimenti" parziali della straordinaria immaginazione dell'autore. Tuttavia, molti dei personaggi dei cartoni animati non sono stati inventati da Hayao Miyazaki, ma sono presi dalla mitologia giapponese. Conoscere i loro prototipi ti aiuterà a capire meglio lo strano mondo dell'animazione orientale.
Yubaba, Baby Bo e i suoi strani giocattoli
Nella mitologia giapponese, c'è un personaggio molto simile allo slavo Baba Yaga: questa è la strega di montagna Yamauba. Ha lo stesso elenco di qualità sgradevoli: vive in una capanna lontana nella foresta o in montagna, attira i viaggiatori e li mangia, a volte dopo averli nutriti. Alcuni eroi delle leggende hanno ingannato Yamauba, poiché non differisce con una mente acuta, ma la vecchia conosce le erbe, "cucina tutti i tipi di veleni" e talvolta può assumere l'aspetto di una ragazza per ingannare meglio i passanti creduloni -di. La preda principale della terribile strega sono i bambini persi o rapiti, quindi il personaggio è stato usato nella pedagogia popolare per centinaia di anni come una storia dell'orrore per bambini cattivi.
Tuttavia, come il nostro Baba Yaga, in alcune leggende Yamauba agisce sul lato positivo: come assistente e conoscitore dell'altro mondo. Così, in uno dei drammi per il teatro giapponese No, la strega appare come un'infermiera amorevole che ha allevato ed educato il grande eroe e saggio Kintaro. Questo "ragazzo d'oro" della mitologia giapponese è un po' come Ercole: fin dall'infanzia possedeva una forza sovrumana e viaggiava per il mondo, compiendo imprese. L'immagine di Kintaro è molto popolare nel Giappone moderno. L'omino forte è solitamente raffigurato in un bavaglino rosso, ed è consuetudine regalare tali bambole ai figli nel giorno del ragazzo.
Le incomprensibili teste verdi che galoppano per le stanze di Yubaba sono molto sorprendenti e talvolta spaventose per lo spettatore occidentale. Si scopre che non c'è niente di sbagliato in loro, perché queste sono solo bambole Daruma, una variante dei bicchieri giapponesi. Inoltre, il giocattolo senza gambe e senza braccia personifica Bodhidharma, uno dei patriarchi del Buddismo Zen. Secondo la leggenda, dopo nove anni di continua meditazione, le membra del grande maestro si atrofizzarono, così anche Daruma ne fece a meno.
Le bambole sono dipinte con colori vivaci, ma gli occhi sono lasciati senza pupille; sono usati nel rituale di Capodanno per esprimere i desideri. Avendo concepito ciò che vuole, il proprietario della bambola disegna per lei un allievo, quindi tiene il bicchiere baffuto in un posto d'onore in casa tutto l'anno. Se il desiderio viene soddisfatto in un anno, a Daruma viene disegnato un secondo allievo e, se ha svolto un lavoro scadente, l'anno successivo la bambola viene portata al tempio, bruciata e ne viene acquisita una nuova. Tuttavia, tradendo il loro fallimento in fiamme, i giapponesi non puniscono Daruma, ma mostrano la loro perseveranza agli dei: il compito sarà comunque portato a termine, ma forse in modo diverso.
È interessante notare che anche i moderni attacchi di tolleranza non hanno risparmiato questa vecchia usanza giapponese. Oggi, per correttezza politica, i media non mostrano più immagini di Darum senza alunni, per non offendere i sentimenti delle persone ipovedenti (questa decisione è stata presa dopo un piccolo scandalo messo in scena da attivisti per i diritti umani). Le bambole in La città incantata hanno le pupille, ma il loro sguardo è sfocato.
Uccelli di carta pericolosi
Gli hitogata, piccoli fogli di carta a forma di figure umane, utilizzati nel rituale shintoista della Grande Purificazione, sono probabilmente l'ispirazione per le piccole ma pericolose creature. Su un tale pezzo di carta, puoi scrivere il tuo nome o il nome di una persona cara e lasciarlo nel tempio. Durante il rituale, il sacerdote getta tutte le foglie nel fiume e con esse l'acqua porta via tutte le malattie e le disgrazie delle persone. Ogni anno migliaia di hitogata vengono inviate ai templi in Giappone da tutto il mondo.
Nonno Kamaji - Ragno Ribelle
Probabilmente Tsuchigumo è stato il prototipo del tipo, anche se dall'aspetto terribile, del nonno fuochista. Questa parola in Giappone è chiamata uno dei tipi di demoni simili a ragni, youkai, creature mitologiche malvagie. Tuttavia, nel Giappone medievale, i rappresentanti delle tribù indigene, che fino a poco tempo fa resistevano al potere centralizzato, venivano chiamati allo stesso modo "ragni di terra". Questi ribelli, secondo i sudditi civilizzati dell'imperatore, non capivano la loro felicità a causa della stupidità, quindi la parola Tsuchigumo divenne in seguito una maledizione offensiva. Così, nonno Kamazi combina lo spirito di ribellione, costituendo opposizione alle autorità ufficiali, e un aspetto simile a un ragno.
Bakeneko - gatto lupo mannaro
I gatti in molte culture sono considerati creature speciali, ma in nessuna mitologia la loro doppia natura si manifesta così chiaramente come in giapponese, perché nella terra del Sole al tramonto qualsiasi gatto può diventare Bakeko. Per fare questo, ha solo bisogno di vivere più a lungo (più di 13 anni), crescere fino a una certa taglia o avere una coda lunga. Il gatto lupo mannaro può, secondo i miti, assumere la forma del suo proprietario e camminare su due gambe.
Nei cartoni di Hayao Miyazaki c'è un gatto molto insolito che si trasforma in un autobus. Questo personaggio amichevole è apparso per la prima volta nel film "Il mio vicino Totoro" ed è stato così apprezzato dal pubblico che il regista in seguito ha creato un cortometraggio d'animazione separato "Mei and the Cat-Bus".
Esperti di diversi paesi a volte cercano senza successo di analizzare i segreti della "Disney giapponese" e capire perché i cartoni animati di Hayao Miyazaki sono così diversi da quelli occidentali
Consigliato:
Da dove vengono i motivi giapponesi nelle opere di Claude Monet e di altri famosi artisti occidentali?
Claude Monet, come molti altri pittori impressionisti, era profondamente interessato all'arte giapponese. La sua novità e raffinatezza ha affascinato molti europei. Questa è stata una vera rivelazione, poiché il Giappone è stato completamente isolato dal mondo esterno per quasi due secoli. Durante questo periodo, dal XVII al XIX secolo, gli artisti giapponesi furono in grado di sviluppare uno speciale vocabolario artistico, che ebbe una profonda influenza su alcuni pittori occidentali
5 attori di Hollywood che sono diventati i prototipi dei personaggi dei cartoni Disney
Dalla fine degli anni '30. Walt Disney iniziò a produrre cartoni animati a colori a figura intera, utilizzando i modelli per creare le immagini dei personaggi, attori che riproducevano i movimenti dei loro eroi. Sono stati filmati, e poi sono state "tratteggiate" le inquadrature con le modelle. Ciò ha ottenuto l'effetto della massima somiglianza alla vita. E gli animatori hanno creato l'aspetto dei personaggi dei cartoni animati, concentrandosi sulle star di Hollywood, che sono molto popolari tra gli spettatori. E quando il cartone animato
I giapponesi hanno pubblicato un nuovo cartone animato in 3D su Cheburashka e Gena: gli eroi dei cartoni sovietici rosicchiano bambù e si cambiano i vestiti
Ha avuto luogo la reincarnazione di Cheburashka e Gena il coccodrillo, così amata dai bambini sovietici e già un po' dimenticata ai nostri tempi. Ed è successo di nuovo in Giappone. Ricordiamo che 17 anni fa, la società giapponese SP International ha acquistato i diritti del cartone cult sovietico dal nostro Soyuzmultfilm fino al 2023. Ed è stato nel paese dei samurai, e non nel nostro paese, che la continuazione della storia degli amati eroi dei cartoni sovietici è uscita 10 anni fa. Ieri, in onore dell'anniversario di questo evento, i giapponesi hanno presentato la prima del nuovo
Personaggi dei cartoni giapponesi nel cielo: aereo fantasia in stile Hello Kitty
La cultura pop giapponese ci sta diventando sempre più familiare di anno in anno. I nostri figli "allevano" Tamagotchi, guardano i cartoni animati sulle avventure dei Pokémon e molti di loro vanno in prima elementare con valigette con facce familiari di Hello Kitty. Questo simpatico personaggio ha conquistato il cuore delle persone di tutto il mondo: oggi puoi trovare non solo souvenir e accessori con l'immagine di un gatto bianco, ma anche un intero aereo della compagnia aerea taiwanese EVA Air, trasformato in una dimora di Hello Kitty
Segreti Disney giapponesi: perché i cartoni animati di Hayao Miyazaki sono così diversi dai cartoni occidentali
Il grande maestro dell'animazione giapponese crea pezzi assolutamente unici. Ciascuno dei suoi cartoni immerge lo spettatore in un mondo separato e completo. Sembra che al di fuori della cornice, i suoi abitanti continuino ad esistere secondo le proprie leggi. Per capire meglio il famoso fumettista, vale la pena guardare nel suo laboratorio creativo, perché Miyazaki crea dipinti speciali e lo fa secondo le sue regole