Sommario:
2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2024-02-17 17:23
I film storici in costume non passeranno mai di moda. E l'impero russo per loro è solo un magazzino di trame. È vero, quando i film vengono girati lontano dalla Russia e da altre terre dell'impero, accadono incidenti … Sì, di un livello tale che a volte vuoi introdurre un orso con una balalaika nella trama allo stesso tempo.
Caterina la Grande (2019)
Questa regina è una delle preferite dai registi stranieri, a causa dei suoi romanzi, della drammatica presa del trono e di un gran numero di eventi storici durante il suo regno. Così nel 2019, HBO ha presentato di nuovo la serie su di lei. La serie era molto attesa, dal momento che Helen Mirren avrebbe dovuto prendervi parte. Da quando si è saputo che ci sono attori neri nel casting, speravano soprattutto nell'apparizione sullo schermo dei figli del famoso Abram Hannibal - Osip Abramovich, il nonno di Pushkin, un artigliere che ha servito fedelmente nell'esercito di Caterina, e il suo leggendario fratello, il generale Ivan Abramovich, che partecipò alle guerre navali di Caterina.
La realtà ha molto deluso il pubblico. Il generale Annibale non fu mai presentato, ma al suo posto fu reso nero un certo principe Rostov. "Non gli importa quali sono i nomi di questi neri?" - Gli spettatori russi erano perplessi. Inutile dire che il principe si fece anche crescere la barba, cosa non particolarmente comune sotto Caterina.
Altri personaggi storici hanno subito cambiamenti nell'aspetto. Helen Mirren interpreta Caterina la Grande, a partire dai suoi circa trent'anni, il fiore della sua giovinezza e forza. L'età dell'attrice stessa è molto, molto di più, nemmeno il doppio. Immediatamente non giovane nella cornice e il marito segreto dell'imperatrice Potemkin. "Non credo nella chimica tra questi due", è la recensione più frequente sulla recitazione della coppia di attori.
Prima di Catherine, Helen Mirren aveva già interpretato persone reali, ma britanniche: Elisabetta I ed Elisabetta II. Gli spettatori sono sicuri che in questi ruoli fosse molto più al suo posto. Inoltre, alcuni degli interni sono chiaramente presi da film sulla storia della Gran Bretagna. Ad esempio, quelli su cui si notano iscrizioni decorative in inglese.
Taras Bulba (1962)
Il famoso romanzo di Gogol è stato girato più di una volta, ma solo una volta - negli Stati Uniti. E la trama è stata trattata più che liberamente. Quindi, il film inizia con i polacchi che cercano di attirare Bulba al servizio, ma litiga con loro. E poi, tornando dai cosacchi, dichiara che ai cosacchi era vietato usare i ciuffi. Poi i suoi figli… No, non tornano dagli studi, ma anzi partono per studiare all'Accademia Polacca, dove vengono umiliati in ogni modo possibile. Il film si chiude con un lieto fine. Taras Bulba prende la città assediata e ordina di nutrire tutti.
Non solo le corna e le gambe sono rimaste dal romanzo originale nel film, ma il suo casting può essere definito semplicemente fantastico. Il ruolo di Bulba è interpretato da Yul Brynner, un musicista, originario di Vladivostok - che, inoltre, si distingueva per un'interessante magrezza e gli zigomi Buryat ereditati dai suoi antenati. I baffi disordinati di Bulba sulla sua faccia si trasformarono in baffi da idiota. E Tony Curtis, che interpretava uno dei giovani figli di Bulba, Andria, sotto i quarant'anni.
Nella cornice, i cosacchi stanno cantando canzoni sulle note di "Kalinka-Malinka". Il Great Don sembra più un tipico canyon americano. In generale, domande, domande, domande …
Rasputin, il monaco pazzo (1966)
Nel 1965, il film horror Dracula: Prince of Darkness con Christopher Lee è stato girato in Gran Bretagna. Il regista non sapeva ancora che il film sarebbe diventato incredibilmente popolare e sarebbe entrato nella storia del cinema e ha deciso, per ogni evenienza, di girare in parallelo due film su due personaggi mistici dell'Europa orientale. Tipo, qualcuno sparerà. Naturalmente, non hanno assunto la seconda squadra e Christopher Lee, avendo appena il tempo di cambiare da Dracula, ha interpretato anche Rasputin.
Nel film, Rasputin si abbandona alla dissolutezza con una donna peyzan in delicate calze bianche, dopo di che taglia con calma la mano di un ragazzo che è corso per fermare la dissolutezza. Si ubriaca senza ubriacarsi (nel film tutti bevono vodka in generale), balla nei ristoranti e schiaffeggia le signore. Inoltre, quando la signora gli dice: "Non sono un contadino!" (questo non è ovvio, nonostante gli abiti costosi e i gioielli), chiede "Beh, chi sei?!" Naturalmente, anche Rasputin si abbandona immediatamente alla dissolutezza con una donna. In generale, è difficile dire con quale sentimento i rumeni guardano Dracula con Christopher Lee, ma per i russi, Rasputin, nella sua stessa esibizione, è sbalordito.
Secondo la trama, Rasputin alla fine viene ucciso per il fatto che intende indulgere in dissolutezza con l'imperatrice (o, a giudicare dalla frase "segna il suo posto" - con l'imperatore). Allo stesso tempo, il nome di uno dei cospiratori, il principe Yusupov, fu cambiato, a differenza di altri personaggi. Il fatto è che era ancora vivo e poteva fare causa. Lo stesso Rasputin nell'inquadratura differisce poco da Dracula. Dimostra una forza sovrumana e la capacità di ipnotizzare, porta l'eresia (nel senso letterale della parola eresia) e passa alla musica orchestrale drammatica. Perché è stato presentato nel titolo come un "monaco", mentre è molto difficile rispondere.
A proposito, Mirren ha recentemente ammesso di avere radici russe. Di, come Elena Mironova si è trasformata in una star di Hollywood Helen Mirren abbiamo parlato in una delle nostre recensioni.
Consigliato:
15 film stranieri che gli spettatori russi hanno apprezzato più di quelli stranieri
A volte capita che i film stranieri ricevano un'accoglienza molto più calorosa in Russia che in patria. Questo, ovviamente, non significa che non siano affatto guardati lì, ma sono valutati molto peggio. Non è raro che il nostro film venga considerato un film di culto, ma nei luoghi nativi il punteggio è inferiore alla media. In Russia, il rating è determinato principalmente utilizzando una valutazione su "Kinopoisk", e all'estero sono guidati da "IMDb". Si ritiene che un buon voto inizi da sette punti e qualsiasi cosa inferiore sia già una "C". Figlio
Cosa ha reso famoso il marito della bellezza del ritratto di Rokotov e perché Caterina II si è vantata di lui con gli stranieri
Difficilmente Nikolai Struisky sarebbe stato ricordato due secoli dopo la sua morte, se non per il famoso ritratto della moglie, cantato, peraltro, in un noto poema. Agli occhi dei suoi contemporanei, era un grafomane e un pazzo, ma se guardi da oggi, Struisky sembra in qualche modo un innovatore. Pertanto, sorgono dubbi: le sue poesie erano davvero vuote e mediocri?
Una storia sulla misteriosa anima russa, sulla stazione della metropolitana Arbatskaya e sul presidente Obama
Un piccolo sketch umoristico della nostra vita. Nella metropolitana di Mosca, all'uscita della scala mobile della stazione Arbatskaya, uno straniero randagio si avvicina a un ragazzo russo per chiedere aiuto. Inoltre, la storia per conto del protagonista
Quale degli stranieri è diventato una figura chiave nella storia della Russia: famosi abitanti dell'insediamento tedesco
Questa piccola area nel centro della moderna Mosca ha avuto un ruolo importante nella storia dello stato. E non si tratta del Cremlino; i cambiamenti sono avvenuti grazie a coloro che sono apparsi e hanno vissuto nel rifugio degli stranieri: l'insediamento tedesco. Un paio di secoli - e la Russia, la Russia è cambiata quasi al di là del riconoscimento. Non a caso - grazie a "Little Europe" del Kukui stream
Quali piatti russi non piacciono agli stranieri e quali stranieri non hanno messo radici in Russia
Le delizie culinarie che gli stranieri vedono sui tavoli festosi dei russi a volte li portano allo stupore. Tuttavia, non tutti i piatti tradizionali europei sono riusciti a mettere radici in Russia. Quindi, quali prodotti e piatti della cucina domestica considerano strani e persino disgustosi gli stranieri, e quale cucina straniera non oseranno provare tutti i russi?