10 parole e frasi comuni oggi inventate dagli scrittori di fantascienza

2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09

I neologismi sono nuove parole, frasi o espressioni che diventano luoghi comuni. Poiché nella lingua russa le parole "prese in prestito" sono prese principalmente dall'inglese, consideriamo da dove provengono in questa lingua. Ogni anno nella sola Russia vengono pubblicati fino a un milione di libri e in molti ci sono nuove parole che dopo un po' diventano parte del discorso quotidiano.

1. Nerd - Dr. Seuss

Theodore Seuss Geisel, meglio conosciuto come "Dr. Seuss", è spesso considerato l'inventore della parola "nerd". È apparso per la prima volta nel libro del 1950 If I Were a Zoo Director, ma non è stato utilizzato nello stesso contesto di oggi. Nel libro, un ragazzo di nome Gerald McGrew visita lo zoo ma non gli piacciono gli animali locali. Pertanto, ha affermato che se fosse stato il direttore dello zoo, avrebbe portato gli animali migliori. Nerd (che è stato tradotto in russo come "nerd") ed era uno dei tipi di questi animali.

Quando i rappresentanti della stampa hanno contattato Geisel in merito all'uso della parola che aveva inventato, lo scrittore non si è nemmeno ricordato da dove gli è venuta questa idea e ha detto: "google, probabilmente ci sarà una risposta".

La parola è stata usata per la prima volta in un contesto moderno in un articolo di Newsweek pubblicato l'8 ottobre 1951. Poi si trattava dello slang che gli adolescenti usavano a Detroit.

2. Quark - James Joyce

James Joyce scrisse Finnegans Wake per 17 anni e lo pubblicò nel 1939, appena due anni prima della sua morte. Questo è uno dei libri più difficili in inglese. La sua trama non lineare è come un sogno in cui la narrazione salta costantemente su molti personaggi completamente diversi.

Nonostante Joyce non avesse nulla a che fare con la fisica delle particelle, ha contribuito al suo vocabolario. Nel 1963, Murray Gell-Mann stava cercando un nome per la sua particella elementare teorica di materia, che è più piccola di un protone o di un neutrone. Inizialmente, Gell-Mann ha coniato la parola "kwork", ma la sua pronuncia era in consonanza con la parola "pork" ("pork" in inglese), quindi lo scienziato non l'ha mai usata.

Mesi dopo, Gell-Man lesse Finnegans Wake e si imbatté nella frase "Tre quark per Mr. Mark!" (i gabbiani la stavano urlando lì). Voilà - il nome per la sua nuova particella era pronto. Inoltre, il libro parlava di "tre" quark e Gell-Mann credeva che ci fossero solo 3 tipi di quark.

3. "Catch-22" - Joseph Heller

Catch-22 di Joseph Heller è ambientato durante la seconda guerra mondiale e racconta la storia di un pilota di bombardieri di nome John Yossarian. Il termine "catch-22" secondo il libro è un paradosso in cui "cercare di scappare rende impossibile la salvezza".

Ci sono diversi esempi di Catch-22 nel romanzo, e il principale è legato alla sanità mentale dei piloti dei bombardieri. C'è una regola che se un membro dell'equipaggio è "anormale" o in esaurimento nervoso, non gli è permesso di volare in missione. Pertanto, tutto ciò che devi fare per evitare la retrocessione è dire al tuo comandante che sei "leggermente fuori di testa". Tuttavia, se una persona si rende conto di essere matta, questo dimostra che non è matta, quindi può essere inviata su un volo.

Un altro esempio di 'Catch-22' è stato raccontato dall'attrice Mary Murphy, che ha dichiarato: "C'è un catch-22 nel mondo dello spettacolo: un attore non avrà un lavoro se non ha un agente, ma lo farà" non avere un agente se non ha mai lavorato".

Dalla pubblicazione del romanzo nel 1961, il termine è entrato nel lessico inglese per descrivere il seguente paradosso: "Dannazione se lo fai, e al diavolo se non lo fai".

4. Yahoo - Jonathan Swift

Il classico Il viaggio di Gulliver di Jonathan Swift segue quattro diversi viaggi. Nell'ultimo di essi, il protagonista Lemuel Gulliver è arrivato su un'isola abitata dagli Huygnhnm, una razza di cavalli intelligenti e parlanti. Anche sull'isola vivono "ehu" - irragionevoli umanoidi selvaggi che sono subordinati ai Guygnhnm.

Da allora la parola Yahoo si è saldamente affermata nella lingua inglese, e significa "persona rozza, maleducata o stupida".

Per quanto riguarda la società tecnologica Yahoo!, i suoi fondatori hanno scelto un nome simile perché Yahoo era in origine una directory di altri siti organizzati in un formato gerarchico e la parola yahoo è essenzialmente un acronimo per Yet Another Hierarchically Organized Oracle.).

5. Utopia - Sir Thomas More

Il libro di Thomas More Utopia è stato pubblicato nel 1516 in latino ed è una storia su uno stato ideale. È una satira socio-politica che solleva interrogativi sulla possibilità di un mondo ideale.

Inoltre, il nome stesso "utopia" si è formato grazie al gioco di parole nell'antica lingua greca. Ou-topos significa nulla o un luogo inesistente e eu-topos significa un buon posto. Il termine si è rivelato così rilevante che è diventato rapidamente una parola indipendente. Anche Thomas More è indirettamente responsabile della creazione della parola "distopia". Dopotutto, senza utopia, non ci sarebbe distopia.

6. Cyberspazio - William Gibson

William Gibson è una delle figure di spicco del genere cyberpunk e ha anche coniato il termine "cyberspace". In un racconto pubblicato nel 1982 intitolato The Burning of Chromium, descrive il cyberspazio come una "allucinazione di consenso di massa" tra reti di computer.

Gibson ha ampliato l'idea del cyberspazio nel suo famoso libro del 1984 Neuromante. Lì descrive il cyberspazio come segue: “È una rappresentazione grafica di dati, estratti dalle banche dati di ciascun computer per la percezione umana. Incredibile complessità. Linee di luce oscillano nel "non spazio" della mente, ammassi e costellazioni di dati. E brillano come le luci della città".

Pertanto, mentre Gibson non ha previsto con precisione cosa fosse il cyberspazio, è stata la prima persona a utilizzare il termine per descrivere una rete di computer.

7. Meme - Richard Dawkins

Il rinomato biologo evoluzionista Richard Dawkins ha coniato per la prima volta il termine "meme" nel suo libro del 1976 The Selfish Gene. L'idea principale del libro è che i geni lottano per l'immortalità e tutte le forme di vita (comprese le persone) sono solo vasi che vengono utilizzati per raggiungere questo obiettivo. È stato uno dei primi libri di divulgazione scientifica più venduti. Nel libro, Dawkins paragona i geni alle unità culturali che chiama meme.

Scriveva: “i memi (unità discrete di conoscenza, pettegolezzi, barzellette, ecc.) sono per la cultura ciò che i geni sono per la vita. Proprio come l'evoluzione biologica è guidata dalla sopravvivenza dei geni di maggior successo nel pool genetico, l'evoluzione culturale può essere guidata dai memi di maggior successo”.

Dawkins ha detto che ha conosciuto il meme per la prima volta quando aveva 7 anni e viveva in un collegio. Ogni sera i ragazzi dovevano recitare la seguente preghiera: “Illumina le nostre tenebre, ti prego, Signore; e con la tua grande misericordia proteggici da tutti i pericoli di questa notte. Amen . A quel tempo, lui, come il resto dei ragazzi, non capiva il significato delle parole. Dawkins in seguito si rese conto che faceva parte della cultura tramandata di generazione in generazione, che non è molto diversa dai geni tramandati di generazione in generazione.

8. Fattoide - Norman Mailer

Marilyn: A Biography è una famosa fotobiografia su Marilyn Monroe, scritta dal due volte vincitore del Premio Pulitzer Norman Mailer. Il libro è stato incredibilmente controverso perché Mailer ha suggerito che l'FBI e la CIA abbiano ucciso Monroe a causa della sua relazione con il presidente Robert Kennedy.

Questa è anche la prima volta che viene usata la parola "fattoide". Molte persone pensano che significhi un fatto breve e interessante. In effetti, è qualcosa di simile a un fatto, ma non un fatto. In parole povere, questa è un'affermazione inaffidabile che viene spacciata per verità. Un esempio potrebbe essere il "fatto" che la Grande Muraglia cinese può essere vista dallo spazio.

9.229 Parole - William Shakespeare

Quando si tratta di inventare parole, a William Shakespeare è spesso attribuita l'introduzione in lingua inglese di oltre 1.000 (e talvolta 2.000) parole e frasi. Tuttavia, questa è un'esagerazione.

L'intero problema di questa affermazione si riduce all'Oxford English Dictionary, che è considerato il catalogo più completo della lingua inglese. Quando si descrive ogni termine, si fa riferimento al primo uso conosciuto di quella parola. Quando il dizionario è stato pubblicato nel 1923, è stato compilato da note di volontari. Molti di loro hanno cercato parole principalmente nelle opere di Shakespeare a causa della loro popolarità e facilità di accessibilità. In effetti, Shakespeare poteva usare tranquillamente parole che si trovavano in testi più antichi e meno noti di cui i volontari che tenevano i registri per l'Oxford Dictionary non erano a conoscenza. Inoltre, molti dei contributi di Shakespeare alla lingua inglese non erano parole, ma frasi come "non è tutto oro quel che luccica" e "il diavolo incarnato".

Tuttavia, Shakespeare è ancora accreditato come il creatore di 229 parole, il che è incredibilmente impressionante. Ad esempio, questi sono "bolla", "bulbo oculare" e "wormhole".

10.630 Parole - John Milton

Quando John Milton scrisse Paradise Lost nel 17° secolo, la lingua inglese era molto più scarsa di quanto lo sia oggi, e questo ha permesso agli scrittori di cavarsela creando nuove parole. Di conseguenza, a Milton viene attribuita l'introduzione di 630 parole diverse nella lingua inglese.

Molti di loro sono passati di moda, come "sgradevole" e "rosso sangue". Ma ha anche usato per la prima volta alcune parole che sono comuni ancora oggi. Uno dei suoi neologismi più famosi è la parola "pandemonium", che nella sua opera era il nome della capitale dell'inferno. Anche Milton possiede le parole "sapore", "spazio", ecc.