Dietro le quinte "Verticals": come è nata "Song of a Friend" di Vysotsky e perché nessuno credeva nel successo del film

2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09

Quando il film "Vertical" è uscito 51 anni fa, è stato visto da 32 milioni di telespettatori. Molti sono andati al cinema più volte per ascoltare ancora una volta le canzoni di Vladimir Vysotsky e registrare i loro testi. Probabilmente, non c'è persona che non conoscesse la "Canzone di un amico", che suonava in questo film. Ma è improbabile che gli spettatori sappiano che un altro attore è stato originariamente approvato per il ruolo principale e Vysotsky ha trovato la sceneggiatura molto debole.

Le riprese si sono svolte nelle montagne del Caucaso, in particolare nella valle di Baksan, nella gola di Adyl-Su e sul ghiacciaio Shkhelda, e solo pochi episodi sono stati girati in seguito nei padiglioni dell'Odessa Film Studio. Il picco Or-Tau, conquistato dagli eroi del film, è un nome fittizio, un tale picco in realtà non esiste. Era anche una finzione che gli eroi fossero stati i primi a scalare la vetta dell'Or-Tau: tutte le vette significative del Caucaso furono conquistate nel secolo scorso. Ma tutto il resto non era immaginario: le riprese si sono svolte ad alta quota in condizioni reali.

Il film "Vertical" è diventato un lavoro di diploma e un debutto cinematografico per i laureati del dipartimento di regia di VGIK Stanislav Govorukhin e Boris Durov. La storia degli scalatori era vicina a tutti i registi e la trama si basava su eventi reali. Lo sceneggiatore Sergei Tarasov ha detto: "".

Prima di VGIK, Stanislav Govorukhin si è laureato alla facoltà di geologia e ha ricevuto la terza elementare in alpinismo. Nelle montagne del Tien Shan, del Pamir e del Caucaso, ha incontrato più di una volta gli scalatori e ha ammirato sinceramente il loro coraggio e l'integrità dei loro personaggi. Lui stesso possedeva abilità alpinistiche, che ha dimostrato nell'inquadratura, diventando un sostituto per gli attori Gennady Voropaev, Alexander Fadeev e Georgy Kulbush.

Tuttavia, nelle riprese grandi e medie, le controfigure non potevano sostituire gli attori, quindi avevano anche bisogno di padroneggiare le abilità dell'alpinismo per apparire organicamente sugli schermi. Per fare questo, istruttori esperti hanno tenuto lezioni con loro, spiegando loro come usare una piccozza e un walkie-talkie, come installare correttamente le tende, come camminare in un fagotto. Gli attori hanno persino fatto ascese di formazione e superato gli standard.

Grazie a uno dei consulenti del film, lo scalatore Leonid Eliseev, è nata la famosa "Canzone di un amico" ("Se un amico si rivelasse improvvisamente …"). Quando l'artista gli ha posto una domanda sul perché va in montagna, la sua risposta è stata colpita: "". E una volta raccontò a Vladimir Vysotsky di come, mentre scalava il versante settentrionale della cresta principale del Caucaso nel 1955, a causa di un errore di uno degli scalatori, cinque dei suoi compagni caddero e rimasero feriti. E lo stesso Eliseev è stato in grado di salire sulla sporgenza più vicina e trasmettere via radio una richiesta di aiuto ai soccorritori. Questa storia ha impressionato così tanto Vysotsky che ha scritto "Song of a Friend" durante la notte.

Anche la canzone "Top" è stata creata sotto l'impressione di eventi reali. Durante le riprese del film, tre scalatori nelle vicinanze hanno scalato la vetta della Spagna Libera. A causa della caduta massi, uno di loro è morto e altri due sono rimasti feriti e sono rimasti intrappolati sulla roccia. Quindi i membri della troupe cinematografica, senza aspettare i soccorritori, hanno deciso di andare in loro aiuto. Vysotsky ha detto: ""

Molti hanno affermato che il film "Vertical" si è svolto esclusivamente grazie a Vladimir Vysotsky e alla sua incredibile popolarità tra la gente. Ma inizialmente Govorukhin ha invitato un altro artista al ruolo di un operatore radiofonico cantante: Yuri Vizbor, che ha anche visitato le montagne più di una volta, era un allenatore di sci e ha anche scritto diverse canzoni sugli scalatori. Ha superato con successo l'audizione, ma poco prima dell'inizio delle riprese, ha improvvisamente abbandonato il ruolo, di cui in seguito si è pentito. Di conseguenza, l'operatore radiofonico è stato interpretato da Vysotsky, per il quale questo film è diventato uno dei migliori della sua carriera cinematografica. Questo film è stato il primo in cui ha eseguito canzoni di sua composizione. Dopo l'uscita del film, la popolarità di tutta l'Unione è arrivata a lui e il pubblico nei cinema ha salutato ogni sua apparizione sullo schermo con una tempesta di applausi. E quando, poco dopo la premiere del film, la società Melodiya ha pubblicato un disco con le canzoni per il film, l'intera tiratura è stata spazzata via dagli scaffali in pochi giorni.

Pochi inizialmente credevano nel successo del film, incluso lo stesso Vysotsky. In una lettera a sua moglie, Vysotsky ha ammesso: "". Gli stessi Govorukhin e Durov hanno definito la sceneggiatura, che è stata data loro allo studio cinematografico, molto debole e speravano che solo le canzoni potessero salvarlo. Ma nemmeno loro potevano immaginare che il film non solo non avrebbe fallito al botteghino, ma sarebbe diventato anche uno dei più amati dal pubblico e non avrebbe perso la sua popolarità anche dopo 50 anni.

"Vertical" è stato il primo lavoro del regista, dopo di che ha girato molti altri successi: Perché Stanislav Govorukhin non spara ai blockbuster.