20 fatti interessanti su Mosca e moscoviti, che sono stati notati da Gilyarovsky

2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09

Il 12 marzo 1918 Mosca tornò allo status di capitale della Russia, che fino ad allora era appartenuta a Pietrogrado. Qual era la capitale di quei tempi, Vladimir Gilyarovsky ha raccontato vividamente nel suo libro "Mosca e moscoviti". Abbiamo raccolto 20 citazioni da questo libro che ti permettono di immergerti nella vita della capitale di inizio secolo. Forse, nella vecchia Mosca, qualcuno riconoscerà anche la Mosca di oggi.

1. Informazioni sul traffico stradale

Alla fine del secolo scorso, non avevano idea delle regole del traffico nella capitale: non riconoscevano né il lato destro né il lato sinistro, guidavano - chi voleva, aggrappava, cadeva… C'era un rumore incessante tutto il giorno e notte.

2. A proposito di leggi

Quando Eliseev consegnò al tribunale commerciale il terzo piano di questa casa sotto lo stesso tetto del negozio, vi furono eretti i simboli della legge, come in tutti i tribunali: uno specchio con il decreto di Pietro I e una colonna dorata con una corona in alto, su cui due linee circolavano molto tempo fa: "In Russia non c'è legge, c'è un pilastro e c'è una corona sul pilastro".

3. A proposito di locali dove si beve

Lo stesso era la taverna e "Arsentich" in Cherkassky lane, famosa per la tavola russa, prosciutto, storione e beluga, che venivano serviti come antipasto alle vodka con rafano e aceto di pane rosso, e da nessuna parte era più gustoso. La zuppa di cavolo di Arsentich era incredibile.

4. Informazioni sui vigili del fuoco

C'erano, ovviamente, persone vere che hanno sofferto per l'incendio, con testimonianze autentiche dal volost, e talvolta dalla polizia distrettuale, ma queste sono state chiamate "vittime del fuoco" nei rapporti della polizia e quelle false sono state chiamate "vigili del fuoco". Ecco da dove viene questa parola offensiva per i vecchi vigili del fuoco: "pompieri!"

5. A proposito del bagno

"Mosca non è Mosca senza bagni. L'unico posto dove non è passato un solo moscovita è stato il bagno pubblico. Inoltre, tutti avevano una popolazione permanente, la loro, che si riconosceva come veri moscoviti".

6. Informazioni sulle utilità

Piazza Trubnaya e Neglinny Proezd quasi fino al ponte Kuznetsky furono poi allagate ad ogni acquazzone, e allagate in modo che l'acqua sgorgasse come una cascata alle porte dei negozi e nei piani inferiori delle case in questa zona. Ciò è accaduto perché il pozzo nero sotterraneo di Neglinka, mai pulito, prelevato da Samoteka sotto Tsvetnoy Boulevard, Neglinny Proezd, Teatralnaya Square e sotto il giardino Alexandrovsky fino al fiume Moskva, non conteneva l'acqua che lo straripava in caso di pioggia. Fu decisamente un disastro, ma i "padri della città" non vi prestarono attenzione.

7. A proposito della stagione estiva

Estate … Vuoto a Mosca … Tutti sono andati nelle tenute … Vuoto nell'appartamento …

8. Sulla ristorazione pubblica

Di fronte alle porte di Okhotny Ryad, da Tverskaya Street, si estende una stretta corsia Patchwork, che si trasforma in Obzhorny, che curva verso Manezh e Mokhovaya; i piani inferiori delle case squallide al suo interno erano occupati principalmente da "pirks". Questo era il nome delle taverne, dove servivano: per tre copechi - una tazza di zuppa di cavoli, senza carne; per un centesimo - tagliatelle grigio-verdi dal "fondo" di olio di semi di lino o di canapa, patate fritte o in umido.

9. Sulla criminalità

"Ogoltsy" è apparso ai bazar, si è gettato sulle donne in mezzo alla folla e, rovesciando un vassoio con merci, o addirittura rompendo una tenda, ha afferrato la merce e è scomparso dappertutto. Gli "addestratori" stavano un grado più alto, il loro compito era quello di strappare sacchi e valigie dall'alto delle cabine sui viali dei boulevard, nei vicoli e nelle piazze buie della stazione …, arrampicandosi silenziosamente nelle tasche di un uomo in un cappotto abbottonato, inceppandolo e infilandolo nella folla. E in tutta la piazza - mendicanti, mendicanti … (A proposito di Khitrovka)

10. Informazioni sul commercio ambulante

Il mercato delle pulci occupava l'intera Piazza Vecchia, tra Ilyinka e Nikolskaya, e in parte Nuova - tra Ilyinka e Varvarka. Da un lato c'è la muraglia cinese, dall'altro una fila di alti edifici occupati da locali commerciali. Ai piani superiori ci sono uffici e magazzini, e nei piani inferiori ci sono negozi con abiti e scarpe confezionati. Tutti questi beni sono economici, principalmente russi: pellicce, biancheria intima, pantaloni o cappotti alla harem, e paia di giacca e redingote, cuciti larghi per la gente comune. C'era, tuttavia, un "modier" con una pretesa di chic, cucito dagli stessi sarti.

11. Sulla morale

La più spaventosa era la corsia Maly Kolosov, che lasciava Grachevka su Tsvetnoy Boulevard, che era completamente occupata da bordelli da mezzo rublo dell'ultima analisi. Gli ingressi di questi stabilimenti, affacciati sulla strada, erano illuminati dall'obbligatoria lanterna rossa, e nei cortili si accalcavano i più sporchi covi segreti della prostituzione, dove non si supponeva servissero lanterne e dove le finestre erano appese all'interno. È caratteristico che i cani non fossero tenuti in tutti questi cortili …

12. Informazioni sui tergicristalli

Le sentinelle di turno e gli inservienti, che stavano mettendo ordine, si avvicinarono a ciascun tassista che si avvicinava, e questi mise loro in mano una monetina preparata in anticipo.

13. A proposito delle stranezze dei ricchi

Tutta la nobiltà, amministrativa e mercantile, si radunò per la cena. Prima di cena, gli ospiti sono stati invitati nella sala per vedere il regalo che il marito (mercante Khludov, ndr) ha fatto alla sua giovane moglie. Hanno portato un'enorme scatola di braccia, due lunghezze, e gli operai hanno strappato il pneumatico. Khludov, con un'ascia in mano, cercò di unirsi a loro. Hanno tolto il coperchio, l'hanno capovolto e sollevato. Un enorme coccodrillo è caduto dalla scatola.

14. A proposito della mensa studentesca

Una cena di due portate con un pezzo di manzo nella zuppa costava diciassette copechi, e senza manzo undici copechi. Per il secondo, cotolette, poi porridge, poi qualcosa di patate, ea volte un piatto pieno di gelatina di mirtilli rossi e un bicchiere di latte. I mirtilli costano quindi tre copechi al chilo e mungono due copechi al bicchiere.

15. A proposito di locali notturni

Particolarmente famose erano le cene a cui veniva la baldoria di Mosca dopo le esibizioni. I corridoi erano pieni di cappotti, smoking, uniformi e signore in abiti aperti scintillanti di diamanti. L'orchestra tuonava nel coro, champagne come un fiume… Le aule straripano. I numeri delle date erano in pieno svolgimento! Da cinque a venticinque rubli per poche ore. Qualcuno che non c'è stato! E tutto fu tenuto segreto; la polizia non ha interferito in questa faccenda - ti imbatterai persino nei capi lì!

16. A proposito di incendi

Solo nel 1908 apparve la prima autopompa dei pompieri nella caserma dei pompieri di Prechistenka. Era una piccola automobile con una scala scorrevole attaccata in alto per soccorrere i morti dai piani superiori, ma non più in alto del terzo. In questa macchina, il primo a precipitarsi sul fuoco è stato un maggiore dei vigili del fuoco con un maestro dei pompieri, un paramedico e diversi uomini coraggiosi: i vigili del fuoco. Allora non c'erano grattacieli e tutta Mosca era visibile dalla torre a colpo d'occhio. Sulla torre di guardia, sotto le palle, camminava giorno e notte una sentinella.

17. A proposito di saloni di bellezza

Gli arredi erano saloni di parrucchieri di prim'ordine, modellati sui migliori di Parigi. Tutto è fatto all'estero, dal miglior materiale. Profumi da Londra e Parigi … Riviste di moda urgenti da Parigi … Nei saloni delle donne ci sono grandi parrucchieri, persone di fantasia creativa Kuafer, esperti di stili, psicologia e chiacchieroni.

18. A proposito di studenti

Gli studenti erano per la maggior parte poveri di provincia, gente comune che non aveva niente a che fare con i cittadini, e si accalcavano nel "quartiere latino", tra due corsie Bronnaya e Palashevsky, dove le strade sterrate erano piene di cantieri in legno con piccole appartamenti.

19. A proposito di tassisti

Il tassista è nella locanda, mangia e si scalda. Non ha altro riposo, nessun altro cibo. La vita secca. Tè e trippa con cetrioli. Ogni tanto un bicchiere di vodka, ma mai ubriachezza. Due volte al giorno, e nel gelo e tre volte, mangia e si scalda in inverno o si asciuga un vestito bagnato su se stesso in autunno, e tutto questo piacere gli costa sedici copechi: cinque copechi tè, mangia fino alla monetina per un centesimo, e una copeca al custode per essere un cavallo dagli da bere e tieni d'occhio il ponte.

20. Sulle persone

E tutto perché c'era gente a Mosca, e ora c'è un pubblico.

Cinegiornale unico in bianco e nero di Mosca innevata, girato oltre 100 anni fa nel 1908, consente di immergersi nell'atmosfera della vecchia Mosca, di cui scrive Gilyarovsky. Non meno prezioso per noi e splendide fotografie a colori della Russia pre-rivoluzionariarealizzato da Proskudin-Gorsky, così come fotografie a colori della Russia pre-rivoluzionaria nel 1896scattata dal fotografo ceco František Kratki, che è venuto all'incoronazione dello zar Nicola II.

I moscoviti sognano, come tutte le persone del pianeta. Cosa vogliono i russi moderni, che hanno vissuto fino a 100 anni? puoi scoprirlo dal reportage fotografico del fotografo danese: 230 scatti, che catturano persone di tutte le età.