Dietro le quinte del film "Driver for Faith": perché i critici hanno definito il candidato all'Oscar un fallimento

2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09

Il 14 ottobre ricorre il 73° anniversario del famoso sceneggiatore e regista, People's Artist of Russia Pavel Chukhrai, che è diventato famoso per i suoi film Thief, Driver for Vera, Players, Cold Tango, ecc. Probabilmente, la maggiore risonanza è stata causata da Driver for Faith "- questo film è stato nominato per" Oscar ", è diventato il trionfatore di" Kinotavr-2004 "e il proprietario di numerosi premi cinematografici, ma è stato sconfitto dalla critica e ha fallito al botteghino. Cosa ha causato la polemica intorno al film più famoso Chukhrai e perché è stato squalificato dal comitato degli Oscar - più avanti nella recensione.

Nel film "Driver for Vera" Pavel Chukhrai ha recitato non solo come regista, ma anche come sceneggiatore. Lui stesso ha definito il suo lavoro "un dramma di un amore fallito e una famiglia fallita", e sulla stampa è stato chiamato "thriller politico" e "melodramma" e "un dramma su una macchina statale che distrugge le persone". "Driver for Vera" è stato uno dei primi film nazionali a supportare la tecnologia del suono surround e le immagini ad alta definizione. Le riprese del film sono durate circa 2 anni, anche la fase preparatoria è stata molto lunga: tutti conoscevano Pavel Chukhrai come un regista molto esigente e scrupoloso. Gli attori per i ruoli principali sono stati scelti per diversi mesi. La selezione si è svolta in 3 fasi: la prima è avvenuta senza regista, nella seconda ha fatto il provino e nella terza ci sono stati provini con riprese, costumi e trucco.

Sulla scelta per il ruolo principale di Igor Petrenko, noto a quel tempo per i film "Star" e "Carmen", Pavel Chukhrai ha detto: "".

Alena Babenko, che a quel tempo era ancora un'attrice poco conosciuta, è stata invitata al casting dopo il suo ruolo nella serie TV "Give me life". È riuscita a bypassare dozzine di candidati e ottenere il ruolo principale. L'attrice ha preso parte attiva al lavoro sulla sua immagine: lei stessa ha inventato una biografia per lei, si è offerta di rendere Vera zoppa e l'andatura dell'eroina "ha spiato" una ragazza che ha incontrato per caso per strada. Questo lavoro ha portato ad Alena Babenko la prima clamorosa popolarità e diversi premi prestigiosi: "Nika" nella categoria "Discovery of the Year", "Golden Eagle" nella categoria "Miglior attrice in un film", il premio per il miglior ruolo femminile a il Festival Internazionale del Cinema di Minsk.

Alena Babenko ricorderà per sempre il suo primo incontro con l'attore ucraino Bogdan Stupka, che è stato approvato per il ruolo del generale, il padre della sua eroina. L'attrice ha ricordato: "".

Le riprese sono state difficili, ogni scena è stata provata a lungo e sono state girate diverse scene. Bogdan Stupka con una risata ha raccontato di come ha bevuto vino di porto con una dozzina di ciak, e poi riusciva a malapena a stare in piedi. Ma Alena Babenko non stava ridendo: la scena nell'ufficio del generale, dove Vera confessa a suo padre di essere incinta, e lui le dà un pugno in faccia in risposta, hanno filmato 18 riprese! Il regista non ha permesso alla troupe cinematografica di rilassarsi e distrarsi, alcuni attori hanno persino avuto esaurimenti nervosi. Alla fine delle riprese Igor Petrenko ha ammesso: "".

Gli eventi del film si svolgono negli anni '60, durante il disgelo di Krusciov, nella dacia del generale Serov in Crimea. Le riprese si sono svolte a Sebastopoli e nei suoi dintorni, i villaggi di Alsu e Kacha. Per diversi mesi cercarono un'abitazione adatta per il generale. Chukhrai ha viaggiato in tutta la Crimea, ha recensito un numero enorme di pensioni, centri ricreativi e dacie private. La ricerca è durata fino a quando qualcuno gli ha consigliato di guardare in un sanatorio per bambini vuoto, che si trovava in un palazzo del XIX secolo. In precedenza, apparteneva alla ballerina Olga Lepeshinskaya e durante la seconda guerra mondiale vi si trovava il quartier generale del distaccamento partigiano di Balaklava.

La "dacia del generale" doveva essere ristrutturata non solo all'interno, ma anche all'esterno. Abbiamo iniziato con la strada: invece dell'asfalto logoro, è stata versata la ghiaia, i designer appositamente invitati hanno rotto le aiuole davanti alla casa, fiori che stavano cercando nel raggio di 100 km intorno a Sebastopoli. E da allora per cucire abiti per gli eroi degli anni '60. era impossibile realizzare tessuti moderni, stavano cercando vestiti per loro nei mercatini delle "pulci" di Sebastopoli. Nel lavoro, che negli anni '60, furono coinvolti anche i sarti degli atelier di Sebastopoli. divise da ufficiale cucite. L'ex personale militare è stato coinvolto come consulenti e 1.500 marinai della flotta del Mar Nero sono stati coinvolti nella folla.

La prima proiezione di "Driver for Vera" ha avuto luogo al "Kinotavr" nel 2004. Il film è diventato un trionfo assoluto del festival del cinema: ha ricevuto il premio principale e ha vinto altre 3 nomination. E dopo ha raccolto un'intera collezione di prestigiosi premi cinematografici: "Golden Eagle", "Nika", il Grand Prix del Festival del cinema russo di Honfleur, il Grand Prix dell'International Film Festival di Minsk.

Nonostante il successo assoluto del film ai festival cinematografici, al botteghino non è stato all'altezza delle aspettative: con un budget di $ 3 milioni, Driver for Vera ha incassato poco più di 2 milioni nelle sale. nel sovraccarico di eventi, nell'inaffidabilità dei personaggi, nell'assenza di motivazioni psicologiche, nelle inesattezze storiche, ecc. Molti spettatori non hanno capito l'essenza del conflitto morale nel film e non hanno capito il personaggio dell'eroe di Igor Petrenko. Molti hanno lasciato i cinema increduli: Victor amava Vera? Per se stesso, l'attore ha risposto a questa domanda in questo modo: "". E Pavel Chukhrai ha detto: "". Ma tutto questo è rimasto dietro le quinte e il pubblico ha dovuto trarre le proprie conclusioni.

Nell'autunno del 2004, Driver for Vera è stato nominato all'Oscar come miglior film straniero. Il film è stato nominato come candidato dall'Ucraina - secondo le regole dell'Oscar, il paese può richiedere il premio se gli ucraini hanno lavorato al film ed è stato presentato lì nella distribuzione del film. "Driver for Vera" è stato girato da registi ucraini e russi sul territorio dell'Ucraina, il ruolo principale è stato interpretato dall'attore ucraino Bogdan Stupka. Il Ministero della Cultura dell'Ucraina ha ricevuto la conferma ufficiale che il film era tra i candidati all'Oscar, ma di conseguenza non gli è stato permesso di partecipare al concorso. È stato squalificato a causa del fatto che il film ucraino era in russo e il regista e la maggior parte degli attori erano russi. Il comitato degli Oscar ha ritenuto che si trattasse di una grave violazione delle regole.

Un'altra famosa opera di Pavel Chukhrai è stata il film "Ladro": Come è nato uno dei film di maggior successo degli anni '90.