Dietro le quinte di "Pokrovskie gates": perché i critici hanno predetto un fallimento del film

2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2024-02-17 17:23

Oggi "La Porta Pokrovsky" chiamato i classici del cinema sovietico e uno dei migliori film Mikhail Kozakov … E a quei tempi, le commedie prevedevano il fallimento, al regista non fu dato il permesso di girare e, dopo che il film fu ancora girato, rimase sullo scaffale per diversi anni. Oggi è difficile capire la logica con cui questa meravigliosa commedia potrebbe sembrare ideologicamente dannosa.

"Pokrovskie gates" è apparso grazie all'omonima commedia di Leonid Zorin. In primo luogo, Mikhail Kozakov ha messo in scena un'opera teatrale basata su di essa al Theatre on Malaya Bronnaya, e pochi anni dopo ha deciso di fare un film. Il gioco autobiografico di Zorin gli sembrava molto vicino e comprensibile, perché l'autore ricordava la sua adolescenza a Mosca, descrivendo persone reali con le quali gli era capitato di incontrare. Quasi tutti i personaggi del film hanno i loro prototipi.

L'autore della commedia Leonid Zorin ha detto: "".

Alla Mosfilm, l'entusiasmo di Kozakov non è stato condiviso e il permesso di girare non è stato dato. Sia i critici che i colleghi non hanno visto alcuna prospettiva, Danelia ha definito lo scenario molto sfortunato. Affinché il regista potesse mettere in scena un film per la televisione, Danelia ha consigliato a Kozakov di placare la leadership accettando il ruolo di Dzerzhinsky nel "Confine di Stato". Ha accettato, ma anche dopo il permesso di sparare è stato ritardato. È stato possibile ottenerlo grazie all'attrice Sofya Pilyavskaya (che ha interpretato il ruolo della zia di Kostik), che è riuscita a convincere il presidente della TV e della radio di stato dell'URSS.

Anche il casting ha richiesto molto tempo. Kozakov voleva mettere insieme un cast esclusivamente stellare, ha visto Andrei Mironov nel ruolo di Hobotov, Natalia Gundareva nel ruolo della sua ex moglie e ha persino invitato Nikita Mikhalkov nel ruolo di Savva Ignatievich, ma ha rifiutato, perché ha anche trovato la sceneggiatura poco interessante e debole. Circa 20 attori hanno fatto il provino per il ruolo di Kostik, fino a quando la moglie del regista gli ha consigliato di prestare attenzione al giovane attore Oleg Menshikov. Non appena l'attore è apparso sul set, Kozakov si è reso conto di essere tra i primi dieci. Ha chiamato Menshikov "il dono di Dio" in questo film.

Per il ruolo di Khobotov, è stato approvato un attore teatrale poco conosciuto Anatoly Ravikovich, che in seguito ha ammesso che il regista si è comportato sul set come un vero tiranno: si dice, il suo eroe avrebbe sicuramente combattuto Margarita Pallna, ma Kozakov ha dettato agli attori ogni movimento e ogni gesto esigeva di seguire le sue istruzioni senza fare domande e non tollerava altre interpretazioni. (E grazie a lui per questo!)

Quando il lavoro su "The Pokrovsky Gates" è stato completato, l'opinione dei critici non è cambiata: la commedia sembrava loro una buffoneria, inoltre, poco divertente. Alla prima alla Casa del Cinema, il pubblico ha ricevuto il film con freddezza. Inoltre, la dirigenza lo considerava ideologicamente dannoso: i funzionari trovarono strana l'idea all'inizio degli anni '80, durante l'era Breznev, di girare un film nostalgico su Mosca negli anni '50. - i tempi di Krusciov. E poi c'era l'attrice che interpretava uno dei ruoli principali - Elena Koreneva - sposò uno straniero e partì per gli Stati Uniti. E il film "è rimasto sullo scaffale" per diversi anni. Kozakov ha reagito a questo con il suo caratteristico spirito:

Sotto Andropov, chiesero di rimuovere dal film tutte le frasi tedesche di Savva ("Naturlich!", "Fershtein!") Che "diffamavano l'immagine di un soldato sovietico", sotto Chernenko trovarono anche difetti ideologici. È stato solo sotto Gorbaciov che il pubblico ha finalmente visto il film, ma dopo che tutte le scene di bevute sono state tagliate. Tuttavia, la commedia è stata immediatamente venduta per le citazioni e ha guadagnato l'amore veramente popolare. Il pubblico non era d'accordo con la critica e si è rivelato molto più perspicace: "Pokrovskie Vorota" non perde la sua rilevanza e popolarità fino ad oggi.

Pochi spettatori sapevano quanti test aveva fatto l'attrice, che interpretava la zia di Kostik come la figlia del "nemico del popolo" Sophia Pilyavskaya è stata salvata dalla repressione, e a proposito di quanto tragicamente è stato il destino della star di "Pokrovsky Gates" Elizaveta Nikishchina.