Dietro le quinte del film "Il destino di un uomo": perché Sholokhov ha dubitato di Bondarchuk e chi è diventato Vanyusha quando è cresciuto

2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09

Il dramma di Sergei Bondarchuk basato sulla storia omonima di Mikhail Sholokhov è oggi definito uno dei migliori film sovietici sulla guerra. E quando alla fine degli anni '50. il regista esordiente ha annunciato la sua intenzione di girare questo film, questa idea ha sollevato dubbi sia tra la direzione di "Mosfilm" che tra lo stesso scrittore. Perché Sholokhov non credeva che Bondarchuk avrebbe affrontato sia la regia che il ruolo principale, e come si è sviluppato il destino del giovane attore che interpretava il bambino di strada Vanyusha - più avanti nella recensione.

La storia di Mikhail Sholokhov "Il destino di un uomo" è stata pubblicata sul quotidiano "Pravda" tra la fine del 1956 e l'inizio del 1957. Non appena Sergey Bondarchuk lo ha letto, era ansioso di fare un film basato su questo lavoro. Disse: "".

Ma con l'attuazione di questo piano, sono sorte molte difficoltà. Il fatto è che a quel tempo Sergei Bondarchuk era già un attore ricercato e popolare, noto per i suoi ruoli da protagonista nei film "Young Guard", "Taras Shevchenko", "Othello", "Jumpers", ma non aveva ancora esperienza di regia - questo film doveva essere il suo debutto. Sholokhov dubitava che il regista esordiente di 36 anni potesse far fronte a questo compito e la direzione della Mosfilm credeva che ci sarebbe stato materiale sufficiente solo per un cortometraggio. Ma Bondarchuk non ha aspettato una decisione con la produzione e si è messo al lavoro. Su consiglio dello scrittore, ha visitato la sua terra natale - nel villaggio di Veshenskaya nella regione di Rostov. Nel frattempo, l'editore di Sholokhov Yuri Lukin e il segretario letterario dello scrittore Fyodor Shakhmagonov hanno iniziato a scrivere la sceneggiatura. Alla fine del 1957 il loro testo fu accettato dalla Mosfilm senza alcun commento o correzione.

I dubbi dello scrittore erano anche causati dall'intenzione di Bondarchuk di interpretare il ruolo principale: il soldato di prima linea Andrei Sokolov, che era in cattività. Bondarchuk ha detto: "". Sergei Bondarchuk era così ossessionato da questa idea e ha lavorato così disinteressatamente sull'immagine che di conseguenza lo scrittore ha rinunciato e ha ammesso di essere al cento per cento nell'immagine. Più tardi, questo lavoro è stato definito uno dei più forti e precisi nella filmografia di Bondarchuk.

Il rischio era che fosse un materiale piuttosto difficile per il regista esordiente, perché intendeva rompere uno dei tabù del cinema sovietico: il tema della prigionia. Il maestro riconosciuto Mikhail Sholokhov poteva permettersi di rendere protagonista della sua opera un ex prigioniero di guerra, che qualche anno fa sarebbe stato inequivocabilmente classificato tra i nemici del popolo, ma era rischioso per un regista alle prime armi parlare di ciò che allora in il cinema preferivano tacere. Inoltre, il suo Andrei Sokolov, secondo l'operatore del film Vladimir Monakhov, sebbene "".

Se Bondarchuk era assolutamente sicuro che lui stesso avrebbe interpretato il ruolo maschile principale, allora sono sorte difficoltà con la ricerca di un giovane attore per il ruolo di un orfano senzatetto Vanyushka, che Andrei Sokolov decide di adottare. Il regista ha esaminato più di 100 candidati tra i bambini, ma non è riuscito a trovare il tipo desiderato per molto tempo. Una volta, durante la proiezione di un film per bambini alla House of Cinema, si imbatté in un affascinante bambino di cinque anni, Pavlik Boriskin. Bondarchuk ha parlato con suo padre e lo ha invitato a portare suo figlio all'audizione. Secondo un'altra versione, conosceva suo padre da molto tempo: hanno studiato alla VGIK su corsi paralleli e lui stesso ha suggerito di invitare suo figlio all'audizione. Comunque sia, l'istinto registico di Bondarchuk non ha deluso: il ragazzo ha affrontato brillantemente i compiti assegnati. Sholokhov ha anche approvato questa scelta.

Il padre di Pavlik era l'attore Vladimir Boriskin - sotto questo nome il giovane attore era menzionato nei titoli di coda. Ma suo padre ha bevuto molto, a causa del quale la famiglia si è sciolta - proprio nel momento in cui Pavlik stava girando "The Fate of a Man". Quando il ragazzo aveva 9 anni, aveva un patrigno - il regista Yevgeny Polunin, che gli diede il suo patronimico e cognome e lo allevò come suo figlio. Così Pavlik ha ripetuto il destino del suo eroe dello schermo Vanyusha, che è stato anche cresciuto dal padre adottivo.

Al momento delle riprese, Bondarchuk, in una certa misura, ha davvero sostituito suo padre: ha trattato il ragazzo con grande riverenza e attenzione, lo ha portato ovunque con sé, ha aiutato a memorizzare il testo del ruolo a orecchio, perché Pavlik non sapeva nemmeno come leggere. E il regista ha suscitato una tale fiducia nel bambino che la scena più brillante del film si è rivelata molto penetrante e affidabile - quando Vanyusha si lancia sul collo di Sokolov con un grido: ""

Anni dopo, Pavel Polunin ha ricordato: "".

Nei 7 anni successivi all'uscita del film "The Fate of Man", Pavlik ha recitato in altri 7 film. Certo, sognava una professione di attore, ma questo sogno non era mai destinato a diventare realtà. Dopo aver lasciato la scuola, ha tentato tre volte di entrare in VGIK, ma tutti i tentativi non hanno avuto successo. Pavel Polunin ha cambiato diverse professioni: ha lavorato come apprendista fabbro, e come ingegnere, e come segretario nel comitato regionale del Komsomol, e come capo dipartimento presso un ufficio del turismo giovanile, e come venditore di ricambi auto, e come tassista. Polunin non è mai più apparso nei film.

Polunin è filosofico sul modo in cui si è sviluppato il suo destino. "", - lui dice.

Il film "Il destino di un uomo" è diventato un vero evento per il cinema sovietico e mondiale. Nel 1959 è stato visto da oltre 39 milioni di telespettatori in URSS. Per questo lavoro, Sergei Bondarchuk ha ricevuto il Premio Lenin, il premio principale al Festival internazionale del cinema di Locarno, il Gran Premio al Festival internazionale del cinema di Mosca e un premio speciale al Festival internazionale del cinema di Karlovy Vary. Il fondatore del neorealismo italiano, Roberto Rossellini, ha detto di questo film: "".

Tra i migliori film sovietici sulla guerra ci sono anche "Le gru volano": perché il trionfo del Festival di Cannes ha causato l'ira di Krusciov.