Dietro le quinte "Romance of Lovers": Romance sul set, prova di gloria, "Serbatoi di Cherbourg"

2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09

Il film "Romance of Lovers", uscito 45 anni fa, è definito una delle opere più liriche e toccanti del regista Andrei Konchalovsky e uno dei migliori ruoli dell'attrice Elena Koreneva. Sugli schermi, insieme a Yevgeny Kindinov, hanno interpretato una coppia innamorata e fuori dallo schermo ha iniziato una relazione romantica con un'altra persona. Era semplicemente impossibile non innamorarsi: sul set regnava un'atmosfera speciale, che ha permesso di creare una storia sul moderno Romeo e Giulietta. Tuttavia, anche gli eroi hanno affrontato prove, ed erano tutti in vantaggio …

Quando lo sceneggiatore Yevgeny Grigoriev ha portato il suo "Romance of Hearts in Love" allo studio cinematografico, la sceneggiatura ha raccolto polvere lì sugli scaffali per 2 anni - nessuno dei registi ha osato affrontare le riprese di questa strana storia, dove tutti i dialoghi erano in magniloquenti versi bianchi. Anche Andrei Konchalovsky, all'inizio, questa impresa sembrava essere un fallimento. "", - ha detto il regista. E Konchalovsky ha deciso di rischiare.

La ricerca degli attori per i ruoli principali è durata 3 mesi. Nel ruolo maschile principale, Konchalovsky vide un uomo maestoso e bello, un conquistatore del cuore delle donne, ed è così che gli sembrava Vladimir Konkin, che una volta vide sulla copertina della rivista "Soviet Screen". All'attore non piaceva la sceneggiatura, inoltre, era impegnato a girare un altro film, ma Konchalovsky ha insistito e Konkin gli ha promesso di venire dopo il completamento del film precedente. Ma l'attore non ha mantenuto la sua promessa e ha dovuto urgentemente cercare un sostituto. Quindi il regista ha ricordato la candidatura di Evgeny Kindinov, respinta da lui: aveva 10 anni più del suo eroe, ma di conseguenza ha affrontato perfettamente il compito.

La ricerca di un'attrice è stata ancora più difficile. Nessuno dei candidati gli andava bene. Gli assistenti alla regia, tra cui la madre di Elena Koreneva, si sono fatti da parte alla ricerca di attrici sempre più giovani. Una volta Alexander Adabashyan disse a Konchalovsky che il suo assistente aveva 2 figlie di un'età adatta e il regista voleva vederle. Quando la diciannovenne Elena Koreneva è venuta al provino, si è reso conto di aver finalmente trovato quello che stava cercando.

A quel tempo, Konchalovsky aveva 35 anni, era sposato con una francese Vivian, ma viveva in Francia e girava film nella sua terra natale. C'erano leggende sui suoi romanzi sul set e Koreneva lo sapeva da sua madre. Ma non poteva resistere all'incredibile magnetismo del suo fascino. La loro storia d'amore è iniziata anche prima delle riprese. Più tardi, nel suo libro autobiografico, l'attrice ha detto: "".

Durante le riprese, Konchalovsky è venuto al festival del cinema di Mosca con Koreneva, presentandola come sua compagna. Nello stesso periodo, sua moglie arrivò in aereo dalla Francia e le raccontò del suo romanzo. Conosceva bene suo marito e non aveva fretta di divorziare da lui. Nel frattempo, le riprese estive sono terminate e il regista ha dovuto partire per Sebastopoli per girare episodi senza la partecipazione di Koreneva. Ha detto che prima di partire, le ha detto: "".

Poi ha deciso di separarsi, ma la loro storia d'amore è durata circa un anno, hanno persino vissuto insieme. Gli amici hanno avvertito Korenev che il regista aveva già avuto relazioni con le attrici, che si sono concluse contemporaneamente alla fine delle riprese. Ma Elena si è rassegnata alla situazione, accettando come un dato di fatto che il più grande amore di Konchalovsky fosse il cinema, e ha cercato nella vita di corrispondere all'immagine dell'eroina-ninfetta dello schermo, in cui il leggendario regista l'ha vista, "".

I critici hanno preso "Romance of Lovers" con molta moderazione - molti hanno accusato il regista di eccessivo pathos, servilismo e persino cattivo gusto. In Occidente, il film è stato soprannominato "I carri armati di Cherbourg", suggerendo la somiglianza delle trame con gli "Ombrelli di Cherbourg" - storie di amanti sullo sfondo di scene di battaglia e, inoltre, nelle realtà sovietiche. Quando Konchalovsky portò il film in Italia, Bernardo Bertolucci lo accusò di essere volgare: "". Ma il film è stato incredibilmente popolare tra gli spettatori: durante l'anno di noleggio è stato visto da 36,5 milioni di spettatori! Molte persone si sono riconosciute negli eroi. Una storia semplice su una ragazza che non ha aspettato un ragazzo dell'esercito, raccontata in un linguaggio cinematografico complesso, e inoltre con versi bianchi e la musica di Alexander Gradsky, in effetti si è rivelata comprensibile e vicina a un vasto pubblico.

Al Karlovy Vary Film Festival "Romance of Lovers" ha vinto il primo premio. Ed Elena Koreneva è stata colpita da un'incredibile popolarità, che è diventata una vera prova per lei. Più tardi ha detto: "". Evgeny Kindinov è diventato un idolo per migliaia di spettatori, le lettere gli sono arrivate in borse, le ragazze erano di turno all'ingresso di servizio del teatro. In seguito ha ammesso che la maggiore attenzione, ovviamente, ha agito sulla psiche, ma si è ammalato molto rapidamente di febbre da star, perché era impegnato al Moscow Art Theatre.

Konchalovsky non è stato invano chiamato uno dei registi più crudeli: sul set non ha fatto cerimonie con gli attori, cercando la massima dedizione da parte loro. Ciò ha portato spesso a incidenti: Per cui Beata Tyshkevich ha ricevuto uno schiaffo in faccia da Konchalovsky.