Dipinto ad olio: cosa resta dietro le quinte della serie "Liquidazione"

2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09

Questa serie è stata rilasciata 10 anni fa e da allora è stata definita uno dei migliori film dell'inizio del 21° secolo. Sia gli spettatori che i critici danno Serie TV "Liquidazione" voti molto alti. Ma anche chi conosce a memoria i contenuti di tutti gli episodi non ha idea di quanti momenti interessanti si siano lasciati dietro le quinte del film.

Molti vedono la garanzia dell'incredibile popolarità della serie nella selezione di attori di successo, prima di tutto l'attore principale - Vladimir Mashkov. Ora è davvero difficile immaginare un altro David Gotsman e, dopotutto, questo ruolo è stato originariamente scritto per un attore di tipo completamente diverso. Il regista Sergei Ursulyak in seguito ha dichiarato: "".

Vladimir Mashkov si è preparato molto seriamente per il ruolo: ha vissuto a Odessa per quasi un anno, ha comunicato con i veterani della polizia di Odessa e con i rappresentanti del mondo dei ladri. Ha perso 20 kg, si è tagliato i capelli sotto una "mezza scatola" e per molto tempo dopo le riprese ha continuato a parlare allo stesso modo del suo eroe. Svetlana Kryuchkova, che interpretava la zia Pesya, ha detto che era "".

Anche Svetlana Kryuchkova nel suo ruolo si sentiva come un pesce nell'acqua, anche se dubitava di poter prendere parte alle riprese. Quell'anno è stato molto difficile per lei: l'attrice ha subito due operazioni e morte clinica. La zia Pesya nella sua performance è stata così convincente che il regista ha persino aumentato il numero di episodi con lei e suo figlio Emik. Quando il figlio l'ha vista per la prima volta truccata, non l'ha nemmeno riconosciuta, ma per le strade l'attrice è stata scambiata per un locale e ha chiesto indicazioni. Un giorno andò a Privoz. Mentre l'attrice si stava provando le scarpe, un cellulare è stato rubato dalla sua borsa. Non è stata sorpresa e, con la voce di zia Pesya, ha gridato a tutto il mercato: "" Pochi minuti dopo il telefono è stato gettato nella borsa della sua amica. Odessans rise: "".

Ma per l'attore Andrei Krasko, il ruolo di Fima in "Liquidation" è stato l'ultimo lavoro. Durante le riprese, morì di infarto e gli episodi in cui era già riuscito a recitare furono girati nuovamente con un altro attore, Sergei Makovetsky.

Il film è stato girato sulla base di eventi reali: nel 1946, il disgraziato maresciallo Zhukov fu infatti inviato a Odessa per ristabilire l'ordine e combattere le bande criminali. Tuttavia, questo è forse l'unico dato affidabile, tutte le altre vicissitudini sono finzione, come il raid durante un concerto di Leonid Utesov o la ribellione dei "fratelli della foresta". La canzone "By the Black Sea", che suona nel film, è stata scritta 5 anni dopo gli eventi descritti.

Gli esperti prestano attenzione al fatto che nella serie in generale ci sono molte deviazioni dalla verità storica. Ma per il regista, la verità dei personaggi era molto più importante, così come la ricreazione dell'atmosfera della leggendaria città. Tuttavia, Ursulyak è stato accusato di "costrizione e finzione" nella rappresentazione dei residenti di Odessa e del loro dialetto, che, secondo i critici, sembrava troppo aneddotico e caricaturale. Altri si oppongono: il film è stato girato nella zona di confine tra mito e storia, quindi non può essere definito né storico né fantastico. È stato creato "basato su" eventi storici.

All'Odessa Film Festival nel 2010, per il suo ruolo in "Liquidation", Vladimir Mashkov ha ricevuto un diploma dal Ministero degli affari interni e il distintivo "Lavoratore onorario del Ministero degli affari interni dell'Ucraina". Inoltre, per questo ruolo ha ricevuto TEFI-2008 e Golden Eagle. Un anno dopo l'uscita del film, una scultura in bronzo è stata eretta in onore degli agenti di polizia del dopoguerra vicino all'edificio del Ministero degli Interni a Odessa. I residenti locali lo hanno subito definito un monumento a David Gotsman, e per i turisti è diventato un vero luogo di pellegrinaggio. È vero, nei primissimi mesi qualcuno ha rubato uno dei piccioni di bronzo.

L'immagine di David Gotsman, secondo il regista, era collettiva, ma molti veterani di Odessa si riconoscevano in lui David Kurlyand - il leggendario ufficiale investigativo criminale di Odessa.