Video: Il marchese degli angeli nella terra dei soviet: perché i film su Angelica hanno causato una tempesta di indignazione e un'ondata di adorazione in URSS
2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09
Al giorno d'oggi, è difficile capire per quali ragioni film che oggi non sarebbero etichettati come "16+" per nessun parametro potrebbero causare una risonanza così ampia nella società. Ma per la fine degli anni Sessanta. la vista era scioccante ed emozionante allo stesso tempo. Una serie di film su Angelica ha avuto un incredibile successo tra gli spettatori sovietici: ognuno di loro è stato visto da 40 milioni di persone e le neonate sono state chiamate in modo massiccio Angelica, Angelica e Angelina. Mentre i critici erano indignati e chiedevano di vietare la proiezione di questi film "di basso livello".
Questo film inizialmente era semplicemente destinato al successo in URSS. Tanto per cominciare Serge Golon, uno degli autori di una serie di romanzi sulle avventure di Azhelika, era un emigrante e infatti si chiamava Vsevolod Golubinov. Nel 1920 fuggì da Sebastopoli a Costantinopoli, e poi a Marsiglia. Simone Changer divenne sua moglie, insieme a lei, sotto lo pseudonimo di Anne e Serge Golon, crearono romanzi che erano ancora più popolari nella sua ex patria che in Francia. Secondo Ann Golon, è stato suo marito a diventare il prototipo del marito di Angelica, Geoffrey de Peyrac.
Nel 1965, la coppia visitò l'URSS, di cui Ann Golon disse: "".
È vero, la prima edizione del romanzo "Angelica - il marchese degli angeli" ha sofferto molto della censura ed è stata ridotta di una volta e mezza; i lettori potrebbero conoscere la versione completa solo 40 anni dopo. Il film ha anche sofferto delle "forbici" della censura: tutte le pareti del letto sono state tagliate (circa 30 minuti). E sebbene la questione non andasse oltre il bacio sullo schermo e la schiena nuda di Angelica fosse il limite dell'oscenità, il film causò una tempesta di indignazione tra il pubblico puritano. Le redazioni dei giornali furono inondate di lettere di spettatori indignati, indignati per la "dissolutezza sullo schermo". I critici sovietici hanno anche accusato i registi di oscenità, analfabetismo estetico, isolamento dai gusti delle grandi masse, mancanza di spiritualità e vuoto del mondo filisteo.
Nonostante le risposte indignate, il film è stato molto popolare: code di chilometri sono state allineate vicino ai cinema, più volte sono andate alle proiezioni. Il film "Angelica and the King" è stato visto da 43, 3 milioni di telespettatori, "Angelica - the Marquis of Angels" è stato visto da 44, 1 milione di persone. Le fashioniste si sono fatte i capelli e il trucco "come Angelica", i fan hanno chiamato le loro figlie con questo nome. I film su Angelica sono diventati uno dei fenomeni più significativi della distribuzione cinematografica sovietica.
Nel periodo dal 1964 al 1968. In Francia, sono stati girati 5 film basati sui romanzi su Angelica, ma non tutti sono stati mostrati in URSS, inoltre, non in ordine cronologico. Prima, nel 1968, il pubblico ha visto il terzo movimento - "Angelica e il re", poi - il primo, "Angelica - il marchese degli angeli". Fu solo durante la perestrojka che uscì la seconda parte - "Angelica in Anger" (nell'originale - "Magnificent Angelica"), e la quarta e la quinta parte furono combinate in un film chiamato "The Indomitable Marquise" e ridotte. La dimostrazione di tutti gli episodi è durata quasi 20 anni.
I realizzatori hanno visto solo Brigitte Bardot nel ruolo principale, ma a quel tempo aveva appena terminato le riprese di un film storico in costume e non voleva camminare di nuovo in un corsetto stretto tutto il giorno. Ha rifiutato il ruolo, di cui in seguito si è molto pentita. Anche Catherine Deneuve, Jane Fonda e Marina Vladi hanno fatto un provino per il ruolo di Angelica, ma non sono state approvate. Di conseguenza, il ruolo è andato alla bruna Michelle Mercier, per la quale sono state realizzate diverse dozzine di parrucche bionde.
L'attore Robert Hossein, che interpretava il ruolo di Geoffrey de Peyrac, amava particolarmente gli spettatori sovietici. E nessuno di loro sospettava che anche lui potesse essere il loro connazionale, Abraham Huseynov: suo padre era azero e sua madre era ebrea, nata a Kiev. Sullo schermo, Robert Hossein e Michel Mercier hanno interpretato in modo molto convincente una coppia innamorata, sebbene nella vita reale non provassero sentimenti teneri l'uno per l'altro - l'attore del ruolo principale non piaceva categoricamente all'attrice. E su Geoffrey de Peyrac, Robert Hossein ha detto: "".
I critici che si aspettavano l'accuratezza storica da questi romanzi e film erano indignati: c'erano davvero pochi fatti reali e segni del tempo in loro, ma gli autori non lo rivendicavano. Quando è stato nuovamente chiesto loro del prototipo del personaggio principale, Ann Golon ha spiegato: "". Naturalmente, non ha senso studiare la storia francese da questi film: le realtà storiche sono diventate solo lo sfondo su cui si svolgono le linee avventurose e amorose.
Gli autori erano molto scontenti dell'adattamento dei loro romanzi: nessuno si consultava con loro, non erano ammessi sul set. Ann Golon è rimasta inorridita dopo che lo sceneggiatore del film le ha detto: "". Gli autori non erano alla premiere del film e Anne Golon è stata felicissima quando è uscito il remake del 2013 di Angelica, il marchese degli angeli. È vero, era molto lontano dalla precedente popolarità del primo adattamento cinematografico.
L'attrice protagonista, nonostante la sua incredibile popolarità, ha dovuto pagare per lei: Com'è stato il destino della mitica Angelica.
Consigliato:
Come vivevano i motociclisti nella Terra dei Soviet e perché organizzavano lanci sui "motori" verso l'Occidente
Nel 1885, il famoso progettista tedesco Daimler creò la prima motocicletta. Questo fatto ha riempito il trasportatore dell'industria dei trasporti, ha provocato l'emergere di una cultura motociclistica e, in particolare, degli sport motoristici. Nella società russa, il motorsport ha avuto i suoi primi scatti in epoca imperiale. E nonostante non esistesse una produzione di motociclette all'interno del paese, le competizioni con la partecipazione di "motori", come venivano allora chiamate, si svolgevano regolarmente fino all'inizio della prima guerra mondiale. Rivoluzione d'Ottobre
Perché nella Terra dei Soviet le ragazze iniziarono a chiamarsi Dazdrapers e la squadra divenne più alta della famiglia
Alla fine della rivoluzione, la vita si è capovolta non solo nei circoli filo-governativi. Un'eliminazione totale di tradizioni secolari iniziò con l'introduzione simultanea di ordini comunisti completamente nuovi. L'era sovietica risuona ancora nei nomi, nei nomi di strade, quartieri e città. E alcune delle fondamenta che erano appropriate a quel tempo sono viste oggi come stravaganti
Dietro le quinte del film "The Woman Who Sings": come la bufala di Alla Pugacheva ha causato una tempesta di indignazione
Il melodramma musicale "The Woman Who Sings" è diventato un debutto cinematografico per Alla Pugacheva e ha fatto colpo nel 1979, raccogliendo 55 milioni di spettatori e diventando il leader del botteghino. Ma quello che è successo dietro le quinte di questo film è stato più interessante della trama del film. Si scopre che volevano sostituire Alla Pugacheva con un altro cantante, e durante le riprese la prima donna ha messo in scena una tale bufala, a causa della quale il compositore Alexander Zatsepin, l'autore delle famose canzoni di questo film, non ha comunicato con lei per molti anni
La commedia sulla Leningrado assediata dal vincitore di "Nika" ha causato un'ondata di indignazione anche prima dell'uscita degli schermi
Per il 2019, il regista Alexei Krasovsky ha programmato l'uscita di un lungometraggio intitolato "Holiday". Il film è dedicato alla Leningrado assediata. Non è ancora uscito, ma alla Duma di Stato si chiamava blasfemia
Chiamare il pubblico: perché i "Quadri per l'università" di Klimt hanno causato una tempesta di indignazione tra i suoi contemporanei
Uno dei più grandi pittori della fine del XIX-XX secolo, il fondatore dell'Art Nouveau europeo Gustav Klimt, è morto 99 anni fa. Ora i suoi dipinti sono tra i dieci più costosi al mondo, e durante la sua vita l'artista è stato accusato di gusti perversi e oscenità. Un forte scandalo è scoppiato intorno alla serie "Paintings for the University" (o "Faculty Paintings") - dopo che Klimt ha completato l'ordine, 87 professori hanno firmato una petizione per vietare queste opere e annullare l'ordine