Sommario:
- Il cavallino gobbo, 1947, regista Ivan Ivanov-Vano
- La regina delle nevi, 1957, regia di Lev Atamanov
- "Mitten", 1967, regista Roman Kachanov
- "Cheburashka", 1972, regista Roman Kachanov
- "Riccio nella nebbia", 1975, regista Yuri Norshtein
- "Racconto di fiabe", 1979, regista Yuri Norshtein
- "C'era una volta un cane", 1982, regista Eduard Nazarov
Video: 7 cartoni sovietici visti all'estero: da "Il cavallino gobbo" a "C'era una volta un cane"
2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09
I buoni vecchi cartoni sovietici evocano i ricordi più affettuosi di coloro che li hanno guardati durante l'infanzia. In realtà sono gentili, istruttivi, forse un po' ingenui. Fanno parte della vita di molte persone nello spazio post-sovietico. Ma, come si è scoperto, i cartoni sovietici sono stati in grado di impressionare anche il sofisticato pubblico occidentale. Molti li hanno visti già in età adulta e hanno potuto apprezzarne appieno la bellezza e il significato profondo.
Il cavallino gobbo, 1947, regista Ivan Ivanov-Vano
Questo film d'animazione, basato sul racconto di Pyotr Ershov, è diventato uno dei più amati non solo dai bambini, ma anche dal grande Walt Disney, che ha mostrato il capolavoro di Ivan Ivanov-Vano ai suoi studenti e artisti dello studio come esempio di vera abilità. Il Cavallino Gobbo colpisce per la sua originalità, i motivi delle belle arti e dell'architettura russa. Tuttavia, il cartone è interessante non solo per i professionisti, ma anche per i normali spettatori. Gli stranieri confrontano la sua animazione con le migliori opere della Disney, senza nemmeno rendersi conto che l'artista stesso è stato ispirato da The Little Humpbacked Horse. Nel 1975, il regista ha girato la seconda versione del cartone animato, leggermente diversa nella trama dalla prima, pubblicata nel 1947.
La regina delle nevi, 1957, regia di Lev Atamanov
Come si è scoperto, questo straordinario cartone animato, basato sulla storia di Hans Christian Andersen, ha molti fan negli Stati Uniti. Era lì che veniva spesso mostrato negli anni '60 e '70 prima di Natale. A proposito, il regista di animazione giapponese Hayao Miyazaki, dopo aver visto questo particolare cartone animato, ha deciso di fare animazione. Il pubblico straniero ammira la qualità dell'animazione in "The Snow Queen" e chiama apertamente il cartone "un'opera d'arte animata".
"Mitten", 1967, regista Roman Kachanov
Il capolavoro di Roman Kachanov è stato girato per i bambini, ma anche gli adulti dovrebbero rivederlo di tanto in tanto per ricordare il loro sogno e la sua capacità di avverarsi. La storia di un guanto trasformato in un cane, che la piccola padrona sognava, tocca nel profondo. E anche gli spettatori stranieri trovano questo cartone degno di attenzione e lo chiamano "un piccolo tesoro".
"Cheburashka", 1972, regista Roman Kachanov
Il cartone animato, che ha guadagnato popolarità tra milioni di giovani spettatori in Unione Sovietica, ha trovato i suoi fan in Giappone. Una delle aziende giapponesi nel 2003 ha acquisito i diritti per la distribuzione di cartoni animati su un simpatico personaggio fino al 2023 e ha girato 26 episodi di anime su di lui. Inoltre, gli animatori giapponesi hanno rigirato i cartoni originali su Cheburashka e Crocodile Gena, nonché una versione fantoccio del film e un cortometraggio in 3D.
"Riccio nella nebbia", 1975, regista Yuri Norshtein
Una storia commovente e ingenua sul Riccio, perso nella nebbia sulla strada per il suo amico Teddy Bear, è in realtà capace di impressionare qualsiasi persona. Lo testimoniano i numerosi riconoscimenti raccolti dal fumetto. Gli spettatori occidentali notano l'atmosfera speciale e l'anima di "Hedgehog in the Fog", senza dimenticare di notare l'enorme differenza tra lui e i cartoni Disney.
"Racconto di fiabe", 1979, regista Yuri Norshtein
Un altro cartone animato del famoso regista e animatore, i critici cinematografici occidentali si confrontano con i dipinti di Picasso e i dipinti del leggendario Andrei Tarkovsky. Il protagonista di questo cartone animato è lo stesso top grigio che arriva la sera e afferra la canna, come si canta nella famosa ninna nanna. Solo nell'interpretazione di Yuri Norstein osserva tristemente come il passato sia sostituito dal futuro. Gli spettatori stranieri notano lo speciale stile visivo inerente al regista, la combinazione competente e armoniosa di suono e immagine, nonché la meravigliosa musica che accompagna l'azione.
"C'era una volta un cane", 1982, regista Eduard Nazarov
Il cartone animato, basato su un racconto popolare ucraino, incanta letteralmente con il suo colore e il suo umorismo. Questo è stato apprezzato anche dagli spettatori stranieri, che hanno notato la trama e il doppiaggio meravigliosi. In molti hanno anche iniziato a consigliarlo agli amici per la visione, perché, nonostante l'animazione non troppo evoluta, "C'era una volta un cane" è in realtà in grado di affascinare e trasmettere un significato profondo ad ogni spettatore.
Cartoni e serie tv lontani non sempre destinato al pubblico dei bambini. I film d'animazione trasmettono pienamente la profondità e la filosofia della vita, a volte vengono sollevate domande difficili e la storia parla di amore e solitudine, sogni e ingiustizia, religione e intolleranza. Hanno un significato profondo e tali cartoni non sono in alcun modo inferiori ai film ordinari.
Consigliato:
Perché gli Stati baltici furono chiamati "sovietici all'estero" e quali beni di queste repubbliche furono inseguiti nell'URSS
In URSS, i paesi baltici sono sempre stati diversi e non sono mai diventati completamente sovietici. Le signore locali erano diverse dai lavoratori sindacali di base, e gli uomini erano diversi dai costruttori di base del comunismo. Sotto l'Unione Sovietica, tre piccoli stati agrari si trasformarono in una regione industriale sviluppata. Fu qui che nacquero i marchi che l'intera URSS desiderava. I cittadini sovietici chiamavano giustamente le terre baltiche i propri paesi stranieri
Famosi "disertori" sovietici: perché le persone famose e di successo sono fuggite dall'URSS e come hanno vissuto all'estero
Il termine "disertore" è apparso in Unione Sovietica con la mano leggera di uno degli ufficiali della Sicurezza di Stato ed è diventato uno stigma sarcastico per le persone che hanno lasciato il paese dell'apogeo del socialismo per vivere nel decadente capitalismo. A quei tempi, questa parola era simile ad anatema, e anche i parenti dei "disertori" rimasti in una felice società socialista furono perseguitati. I motivi che hanno spinto le persone a sfondare la "cortina di ferro" erano diversi, e anche i loro destini hanno dei magazzini
Come è apparso il cartone animato "C'era una volta un cane": perché ho dovuto cambiare il nome e far sembrare il lupo Dzhigarkhanyan
35 anni fa all'International Film Festival in Danimarca il primo posto fu preso dal cartone animato sovietico "C'era una volta un cane", creato un anno prima. E nel 2012, al Suzdal Animated Film Festival, questo cartone animato è stato riconosciuto come il migliore degli ultimi 100 anni. Più di una generazione di bambini è cresciuta su di esso e le frasi del Cane e del Lupo sono diventate da tempo alate. Molti momenti interessanti sono rimasti dietro le quinte: è improbabile che il pubblico sappia che nella prima versione del cartone animato il lupo sembrava completamente diverso e la censura non ha perso il titolo
Il mistero irrisolto de "Il cavallino gobbo": quale conoscenza nascosta l'autore potrebbe criptare in una fiaba
Quando Pyotr Ershov scrisse Il cavallino gobbo, aveva solo 18 anni. Il genio di questo racconto, che fino ad ora non ha perso la sua popolarità, così come il fatto che dopo di esso lo scrittore non ha più potuto creare nulla di eccezionale (il resto delle opere era chiaramente più debole), non smette mai di stupire lettori e critici letterari . Ma gli amanti del misticismo e dei significati nascosti trovano molte informazioni crittografate in The Little Humpbacked Horse. Credono che in questo modo l'autore volesse trasmettere ai discendenti alcune conoscenze segrete
Perché i discendenti dei segretari generali sovietici hanno abbandonato la loro patria e cosa stanno facendo all'estero
Ciascuno dei leader dell'URSS ha portato il suo paese alla vittoria del comunismo. Tuttavia, di norma, la prospettiva di sfruttare i benefici di questo brillante futuro non ha sedotto né i figli né i nipoti dei leader dello stato. Molti di loro hanno preferito andare all'estero alla prima occasione, anche nel paese del cosiddetto principale nemico potenziale: gli Stati Uniti