7 anni di felicità e sogni infranti della migliore attrice del Moscow Art Theatre: Angelina Stepanova e Nikolai Erdman

2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09

Erano figure molto importanti negli anni '20. Konstantin Stanislavsky ha definito Angelina Stepanova la migliore attrice del Moscow Art Theatre, le commedie di Nikolai Erdman sono state eseguite con successo sui migliori palcoscenici del paese e i film basati sulle sue sceneggiature sono diventati classici del cinema sovietico. La loro storia d'amore segreta durò sette anni e conteneva sia la felicità, sia il dolore della separazione, e le prove più dure dell'esilio di Erdman. Per amor suo, Stepanova andò prima a vedere Abel Yenukidze e poi in Siberia. Ma lui, come si è scoperto, non aveva bisogno di tutte le sue vittime. O necessario, ma non solo da lei.

Romanticismo segreto

Nel 1928, Angelina Stepanova era già un'attrice famosa, ebbe la possibilità di provare e suonare con Konstantin Stanislavsky e Olga Knipper-Chekhova, Vasily Kachalov e Sofya Khalyutina, Ivan Moskvin e Mikhail Tarkhanov. Inoltre, suo marito era Nikolai Mikhailovich Gorchakov, direttore del Moscow Art Theatre e insegnante.

Vivevano con il coniuge nella corsia Krivoarbatsky e i colleghi amavano visitare la loro casa, dove regnava sempre un'atmosfera amichevole e nessuno lasciava la fame dopo una visita. Un ospite frequente della famiglia era Vladimir Mass, che ha lavorato con Nikolai Gorchakov alla produzione di Sisters Gerard basata sul dramma Two Orphans di Adolphe d'Ennery. È stato Vladimir Mass a presentare Angelina Stepanova e Nikolai Gorchakov al drammaturgo Nikolai Erdman e a sua moglie, la ballerina Dina Vorontsova.

Nikolai Erdman era già conosciuto a quel tempo. La prima della sua commedia "Mandate" si tenne con successo al Meyerhold Theatre il 20 aprile 1925, e poi fu messa in scena in molte città dell'Unione Sovietica e persino a Berlino. E nel 1928, quando Stepanova ed Erdman si incontrarono, il drammaturgo scrisse un'altra commedia "Il suicidio", in cui lo stesso Meyerhold riponeva grandi speranze. Sfortunatamente, all'inizio degli anni '30, la produzione non fu mai pubblicata.

Angelina Stepanova e Nikolai Erdman hanno iniziato a incontrarsi spesso nella stessa compagnia, sono andati con le loro famiglie in musei e teatri, hanno partecipato a mostre e concerti. E dopo che Erdman ha iniziato a visitare l'attrice e suo marito. Poi ha iniziato a scegliere un momento in cui Angelina Stepanova era a casa da sola.

Il romanzo ha catturato entrambi, ma il drammaturgo, a differenza dell'attrice, non avrebbe lasciato la famiglia. Lei, rendendosi conto di quanto fossero forti i suoi sentimenti, ha rotto con suo marito e si è trasferita prima dalla sua amica Elena Elina, nella stanza vuota di suo fratello, che ha fatto un lungo viaggio di lavoro.

Nikolai Erdman visitava spesso l'attrice nella sua nuova casa, veniva anche in quelle città in cui era in tournée. Gli amanti si stabilirono in stanze diverse, ma cercarono di trascorrere più tempo possibile insieme. L'attrice non è stata privata dell'attenzione degli uomini, ma la forza dei suoi sentimenti era tale che si è immersa nella sua storia d'amore segreta, mantenendo l'indipendenza in pubblico. In quel momento, tutto le andava bene nella loro relazione: erano innamorati, felici e molto legati l'uno all'altro. Angelina Stepanova potrebbe diventare la madre del figlio di Nikolai Erdman, ma non voleva figli e il bambino non è mai nato.

La chiamò Khudyra, confrontando questo soprannome con il nome Zemfira. Ma c'erano molte donne con tali nomi, e la sua Khudyra era una, quella più intima. Più tardi, per la sua ingenuità e spontaneità, iniziò a chiamarla pulcino, e poi la trasformò in Pinchik.

Prova per riferimento

Nel 1933, Nikolai Erdman e Vladimir Mess furono arrestati durante le riprese del film "Funny Fellows", in cui entrambi lavorarono come sceneggiatori. Il motivo erano le favole satiriche scritte da Mess ed Erdman e lette a un ricevimento governativo da Vasily Katchalov.

Angelina Stepanova, venendo a conoscenza di questo, cadde nella disperazione. All'improvviso si rese conto di cosa significasse Nikolay Erdman nella sua vita. Quando si seppe dell'imminente espulsione del drammaturgo in Siberia, decise di andare a un appuntamento con lo stesso Abel Yenukidze, che non era solo il segretario del Comitato esecutivo centrale dell'URSS, ma supervisionava anche il Moscow Art Theatre. Secondo le memorie dell'attrice, Yenukidze era a conoscenza di tutti gli affari del teatro e la trattava quasi come un padre.

Gli ha chiesto di dare il permesso di incontrare la sua amata e anche di permetterle di visitare Nikolai Erdman in esilio. Yenukidze non solo la convinse a rinunciare all'idea di andare in Siberia, ma la avvertì addirittura: per lei questo poteva avere conseguenze molto tristi, fino al suo stesso esilio. Ma la ragazza, che a quel tempo non aveva ancora 28 anni, era irremovibile. Quando le è stato chiesto cosa la spinge a tali sacrifici, ha risposto semplicemente: "Amore". Abel Yenukidze le permise sia un appuntamento che una visita in Siberia a condizione che sarebbe tornata sicuramente. E anche fornito di un numero di telefono, con il quale le verrà dato un biglietto gratuito per Krasnoyarsk e ritorno.

Il loro primo incontro dopo l'arresto di Erdman ebbe luogo sulla Lubjanka, e anche il guardiano che era presente con lui non poté oscurare la gioia di incontrare gli amanti. Quando Angelina Stepanova ha scoperto di mandare Nikolai a Yeniseisk per tre anni, ha iniziato a scrivergli cartoline. E li mandava in Siberia ogni giorno. Voleva che lo incontrassero in una città sconosciuta e rallegrassero le sue giornate. Era da questo atto che si poteva comprendere la piena potenza del suo amore. Ogni giorno scriveva pensando alla persona che amava. Gli ha confessato il suo amore. Parlava dei suoi affari e credeva che queste brevi lettere lo avrebbero salvato dalla malinconia e dalla depressione.

Amore e separazione

Per tre anni si sono scritte lettere piene di desiderio, amore, tenerezza e speranza. La chiamava leggy e amata, e lei lo chiamava - parente e l'unico. Hanno firmato le loro lettere semplicemente, Lina e Nikolay.

Lina gli ha inviato pacchi con cose e generi alimentari, nonostante il fatto che le avesse chiesto di non farlo, non volendo appesantire la sua amata donna. Lei accettò, promise, ma li mandò ancora e ancora, più di ogni altra cosa al mondo volendo alleviare il suo destino.

L'attrice ha incontrato i genitori di Nikolai Robertovich e hanno iniziato a scambiarsi costantemente notizie. E nell'estate del 1934, andò da lui a Yeniseisk, e trascorsero insieme dieci giorni incredibilmente felici. Dopo aver lasciato, Angelina ha perso, sembra, ancora più disperata, non ha smesso di pensare a lui. Grazie ai suoi sforzi e ai suoi problemi prima di un alto grado, Erdman fu trasferita da Yeniseisk a Tomsk dall'NKVD.

Continuarono a corrispondere, ma poi Angelina Stepanova scoprì che sua moglie, Dina Vorontsova, sarebbe andata a trovarlo a Tomsk. Poi si rese conto: non le apparterrà mai. E lei non rispose più alle sue lettere. Ha preso una decisione e si è proibita di pensare alla persona che amava.

Negli archivi di Nikolai Erdman sono state conservate 280 lettere di Angelina Stepanova. Ha anche salvato 70 dei suoi messaggi. Poi si sono incrociati solo una volta, nel 1957, nell'appartamento del fratello di Nikolai Erdman, Boris. A quel tempo, Angelina Iosifovna aveva già seppellito suo marito, il famoso scrittore Alexander Fadeev, con il quale visse per quasi 20 anni. Ma tutto ciò che restava dei loro sentimenti precedenti era la loro memoria e le loro lettere, che furono poi pubblicate come un libro separato.

Gli sceneggiatori Nikolai Erdman e Vladimir Mass durante le riprese di "Merry Fellows" furono arrestati per poesia e parodie politicamente taglienti. Furono mandati in esilio e i loro nomi furono rimossi dai titoli di coda.