I Beatles sovietici e l'odore della libertà: come è stato creato il cartone animato dei musicisti di Brema
I Beatles sovietici e l'odore della libertà: come è stato creato il cartone animato dei musicisti di Brema

Video: I Beatles sovietici e l'odore della libertà: come è stato creato il cartone animato dei musicisti di Brema

Video: I Beatles sovietici e l'odore della libertà: come è stato creato il cartone animato dei musicisti di Brema
Video: Ария Жар птицы После дождичка в четверг Aria of the Firebird After the rain on Thursday Gorky Studio - YouTube 2024, Aprile
Anonim
Scatto dal cartone animato Bremen Town Musicians, 1969
Scatto dal cartone animato Bremen Town Musicians, 1969

Famoso cartone animato "I musicanti di Brema" è stato rilasciato nel 1969 e da allora è diventato uno dei preferiti di diverse generazioni di spettatori. Per gli anni Sessanta. è stata una vera rivoluzione: la storia di quattro musicisti insoliti, simili agli hippy, era piuttosto audace. Il musical animato è stato chiamato "un soffio di libertà" per gli adulti e solo una bella fiaba per i bambini. La storia della sua creazione non è stata meno interessante del cartone stesso.

Tratto dal cartone animato Bremen Town Musicians, 1969
Tratto dal cartone animato Bremen Town Musicians, 1969

Tutto è iniziato con l'idea della regista Inessa Kovalevskaya, che ha deciso di creare un film musicale animato per bambini. Sognava che il pubblico "cantasse il cartone animato". Abbiamo scelto la fiaba dei fratelli Grimm "I musicisti di Brema", che all'inizio sembrava agli autori non la migliore della raccolta e, inoltre, non era abbastanza dinamica. “Quando ho letto la sceneggiatura di quattro animali che vagano per il mondo, incontrano i ladri, li spaventano e poi si stabiliscono nella loro casa, sono rimasta inorridita. Ma tali sciocchezze non sono ancora state girate e il cartone animato doveva essere reso insolito, sotto forma di musical. E ho deciso: lo farò! Cambierò solo un po '", ricorda Kovalevskaya.

I creatori del cartone animato: G. Gladkov, I. Kovalevskaya, Yu. Entin
I creatori del cartone animato: G. Gladkov, I. Kovalevskaya, Yu. Entin

Il poeta Yuri Entin, l'autore dei testi di tutte le canzoni del cartone animato, si è rivolto all'artista e scrittore Vasily Livanov per chiedere aiuto. Gli mostrò la prima canzone, scritta dopo aver letto il racconto - "The Robbers" - e spiegò il piano. Livanov approvò la canzone e si unì al lavoro sul cartone animato. Decisero di aggiungere il Trovatore alla compagnia di musicisti erranti e, su suggerimento del compositore Gennady Gladkov, introdussero anche una linea d'amore. Così la principessa è apparsa nella fiaba, e dopo di lei il re.

Tratto dal cartone animato Bremen Town Musicians, 1969
Tratto dal cartone animato Bremen Town Musicians, 1969
Principessa e Trovatore
Principessa e Trovatore

Per registrare la musica per il cartone ci siamo accordati con lo studio di registrazione Melodiya e abbiamo invitato il quartetto Akkord. L'ensemble non è arrivato all'ora stabilita, è stato necessario cercare urgentemente un sostituto. Oleg Anofriev, che avrebbe dovuto cantare solo la parte del Trovatore, doveva eseguire altre parti con voci diverse. Potrebbe persino cantare per l'Atamansha!

Oleg Anofriev e Elmira Zherzdeva, che hanno eseguito le canzoni del cartone animato
Oleg Anofriev e Elmira Zherzdeva, che hanno eseguito le canzoni del cartone animato
Tratto dal cartone animato Bremen Town Musicians, 1969
Tratto dal cartone animato Bremen Town Musicians, 1969

L'aspetto degli eroi è stato creato dall'artista Max Zherebchevsky. La prima opzione è stata respinta, poiché i personaggi non corrispondevano alla musica rock and roll. Il tipo del Trovatore, dopo molte discussioni, fu trovato in una rivista straniera con ritratti di musicisti d'avanguardia. L'abito da principessa è stato anche visto in una rivista di moda all'estero.

M. Zherebchevsky e I. Kovalevskaya
M. Zherebchevsky e I. Kovalevskaya
La prima versione dell'apparizione del Trovatore e della Principessa …
La prima versione dell'apparizione del Trovatore e della Principessa …
… e la versione approvata degli schizzi
… e la versione approvata degli schizzi

Per molto tempo non hanno potuto decidere l'aspetto dei ladri. Ma poi in studio è apparso un calendario con i famosi comici Nikulin, Vitsin e Morgunov. La controversa questione è stata risolta!

Tratto dal cartone animato Bremen Town Musicians, 1969
Tratto dal cartone animato Bremen Town Musicians, 1969
Scatto dal cartone animato Bremen Town Musicians, 1969
Scatto dal cartone animato Bremen Town Musicians, 1969

Yuri Entin ricorda: “Erano gli anni '60, il mondo straniero era governato dagli hippy, anche noi avevamo una specie di irreale odore di libertà. Eravamo anche molto giovani e volevamo disperatamente fare qualcosa di diverso. Ma la cosa più importante è che la nostra composizione non era assolutamente come quella che esisteva allora, alla fine degli anni '60. I nostri Bremensky sono stati una vera scoperta, una svolta verso la libertà. Allora i Beatles erano già conosciuti e avevamo anche quattro musicisti nei Bremensky. I nostri Bremensky si sono innamorati anche degli allora tizi, che non hanno riconosciuto una sola opera dello "scoop".

Tratto dal cartone animato Bremen Town Musicians, 1969
Tratto dal cartone animato Bremen Town Musicians, 1969

Il cartone è stato censurato, ma in seguito i problemi sono ancora iniziati. Alcuni critici cinematografici hanno definito il cartone animato "una fiaba viziata", altri hanno sostenuto che i "musicisti della città di Brema" hanno avuto un effetto dannoso sui giovani, il team creativo è stato accusato di promuovere la perniciosa cultura occidentale. Di conseguenza, il cartone animato non ha ricevuto alcun premio.

Tratto dal cartone animato Bremen Town Musicians, 1969
Tratto dal cartone animato Bremen Town Musicians, 1969

Contemporaneamente all'uscita del cartone animato, è stato rilasciato un disco che ha venduto milioni di copie. Oleg Anofriev è stato invitato a parlare al Palazzo dei Congressi del Cremlino, e lui, indicando la mano ai tribuni del governo, ha cantato: "Non saremo mai sostituiti da allettanti archi di palazzi con libertà!" Successivamente, Anofriev non ha registrato da nessuna parte e non si è esibito per molto tempo.

E più tardi, fu eretto anche un monumento ai "Musicisti della città di Brema": 7 monumenti ai tuoi personaggi preferiti dei cartoni russi

Consigliato: