Video: Gloria scandalosa del cartone animato "La neve dell'anno scorso cadeva": come i censori hanno quasi portato il regista a un infarto
2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09
Il cartone animato di Alexander Tatarsky su un contadino sciocco che è andato nella foresta alla ricerca di un albero di Natale è stato un attributo indispensabile delle vacanze di Capodanno per 35 anni. Oggi è difficile immaginare perché negli anni '80. L'umorismo di Tatarsky non solo non è stato apprezzato, ma non ha nemmeno voluto rilasciare il cartone animato sugli schermi. Dopo le accuse di russofobia e la presa in giro del popolo sovietico, l'autore si è trovato in uno stato pre-infarto …
Tatarsky ha avuto problemi con la censura mentre lavorava al primo cartone animato - "The Plasticine Crow". Gli è stato permesso di filmarlo su una base eccezionale - per aver contribuito a sviluppare screensaver animati per le Olimpiadi del 1980 in televisione. Ma quando la vignetta fu pronta, fu vietata la visualizzazione con la dicitura "ideologicamente senza principi". La situazione è stata salvata da Eldar Ryazanov e Ksenia Marinina, che in quel momento stavano lavorando al programma Kinopanorama - nonostante il divieto, hanno rilasciato il cartone animato in onda.
Il successo riconosciuto dell'animatore è stata l'introduzione al programma "Buonanotte, ragazzi!" Ispirato da questo successo, Tatarsky iniziò a creare un nuovo cartone animato - "La neve dell'anno scorso stava cadendo", scritto da Sergei Ivanov. E qui i censori hanno avuto ancora più denunce. L'autore ha ricordato: "". Il contadino sembrava loro uno sciocco e un idiota, e la trama era una presa in giro di tutto il popolo. In alcuni punti, il cartone ha dovuto essere doppiato e rimontato. Il fumettista ha ammesso che alla consegna finale di "Sneg" aveva uno stato pre-infarto.
Il compositore Grigory Gladkov, che ha scritto la musica per il cartone animato, ha spiegato l'intenzione degli autori: "".
All'inizio era previsto che non ci sarebbe stato alcun testo nel cartone animato, solo esclamazioni "Oh" e "Ah". Ma la direzione dello studio ha chiesto di "chiarire questa assurdità" e ha insistito sul fatto che la trama fosse più specifica. Alexander Tatarsky, insieme allo sceneggiatore Sergei Ivanov, ha iniziato a inventare repliche degli eroi. Molte frasi del cartone animato, che in seguito sono andate al popolo, hanno dovuto essere difese con la battaglia. Ad esempio, la sedizione è stata vista nella frase "" Nelle repliche del protagonista, i censori immaginavano messaggi crittografati.
Nel lavoro sull'immagine di un contadino del popolo, gli scherzi telefonici, a cui un tempo gli autori erano affezionati, hanno aiutato. Grigory Gladkov ha detto: "".
I problemi sono continuati dopo che il cartone era pronto. L'attore Stanislav Sadalsky è stato invitato a doppiare, ma il suo nome è stato rimosso dai titoli di coda. Il fatto è che Sadalsky è cresciuto in un orfanotrofio e per tutta la vita ha cercato di trovare i suoi parenti. A metà degli anni '70. riuscì a trovare una prozia che era emigrata in Germania nel 1917. Quando finalmente riuscirono a incontrarsi, a Sadalsky fu proibito di viaggiare all'estero per aver comunicato con una donna straniera, e come punizione il suo nome fu ordinato di essere rimosso dai crediti della vignetta. Anche se il pubblico ha immediatamente riconosciuto la sua voce.
La frase paradossale "Stava cadendo la neve dell'anno scorso" sembrava a Tatarsky un nome ideale per un cartone animato con umorismo assurdo, soprattutto perché ha trovato una spiegazione completamente logica per questa frase: "l'anno scorso" può essere considerata la neve caduta il 31 dicembre. Stanislav Sadalsky ha ricordato: "".
Di conseguenza, il cartone animato "La neve dell'anno scorso stava cadendo" è stato rilasciato sugli schermi - a Capodanno 1984. In seguito divenne un classico riconosciuto dell'animazione sovietica e una delle opere più famose di Alexander Tatarsky. Basato sul cartone animato, sono stati rilasciati 2 giochi per computer, doppiati anche da Stanislav Sadalsky.
Durante la discussione del tema musicale finale, l'animatore ha chiesto al compositore Grigory Gladkov di scrivere una melodia penetrante: "". Nel 2007, il regista è morto - all'età di 56 anni, il suo cuore si è fermato e, secondo la sua volontà, al funerale è stata suonata la musica del suo cartone più famoso.
Un altro famoso scrittore e sceneggiatore Eduard Uspensky ha affrontato difficoltà simili durante la creazione dei suoi cartoni animati: come i funzionari sovietici hanno trovato sedizione nelle storie su Cheburashka e Crocodile Gena.
Consigliato:
Come il cartone animato "Frozen" ha spinto i ricercatori a risolvere il mistero del Dyatlov Pass
Sono trascorsi più di sei decenni da questa tragedia, ma la causa esatta della morte di turisti giovani, forti ed esperti non è chiara. Secondo la classificazione adottata all'epoca, la loro campagna invernale di altissimo grado di complessità fu dedicata al successivo congresso del PCUS e si concluse tragicamente la notte del 2 febbraio, non lontano da un valico anonimo, che in seguito ricevette il nome di il passo Dyatlov. Questo misterioso e terrificante caso ha avuto una piccola possibilità di essere risolto con un piccolo e inaspettato aiuto… Walt Disney
14 foto in cui gli animali con le loro battute hanno quasi fatto venire un infarto ai proprietari
Se hai un animale domestico, è naturale che tu sia preoccupato che tutto sia in ordine con lui. A volte la preoccupazione, ovviamente, si riduce a loro che ci lasciano dormire la notte. Alcuni hanno persino dovuto separarsi dalla loro amata coperta, altri generalmente sono fuggiti dal loro letto e si sono addormentati sul divano. Ma i nostri animali domestici sanno quante volte non solo ci hanno fatto prendere dal panico, ma ci hanno quasi portato ad un attacco di cuore? Amici a quattro zampe che facevano i peggiori scherzi con i loro x
I giapponesi hanno pubblicato un nuovo cartone animato in 3D su Cheburashka e Gena: gli eroi dei cartoni sovietici rosicchiano bambù e si cambiano i vestiti
Ha avuto luogo la reincarnazione di Cheburashka e Gena il coccodrillo, così amata dai bambini sovietici e già un po' dimenticata ai nostri tempi. Ed è successo di nuovo in Giappone. Ricordiamo che 17 anni fa, la società giapponese SP International ha acquistato i diritti del cartone cult sovietico dal nostro Soyuzmultfilm fino al 2023. Ed è stato nel paese dei samurai, e non nel nostro paese, che la continuazione della storia degli amati eroi dei cartoni sovietici è uscita 10 anni fa. Ieri, in onore dell'anniversario di questo evento, i giapponesi hanno presentato la prima del nuovo
Quasi cartone animato. Cuccioli divertenti dell'artista Skia
Ti piacciono gli animali? Cosa ne pensi delle volpi? Personalmente, credo che le volpi siano qualcosa tra un gatto e uno scoiattolo, una creatura così carina, dai capelli rossi e soffice che vuoi coccolare e accarezzare. L'artista Skia dalla Germania arde con lo stesso tenero amore per questi animali. Ha anche dedicato loro un intero blocco di immagini emotive e divertenti, dalle quali, se lo si desidera, è possibile realizzare un meraviglioso cartone animato
Medicina del secolo scorso: 20 spaventose fotografie di strumenti medici e metodi di cura del secolo scorso
Strumenti medici bizzarri, procedure scoraggianti e approcci bizzarri per curare i pazienti. Abbiamo raccolto tutto questo nella nostra rivista dedicata alla medicina del secolo scorso. Guardando queste foto, resta da tirare un sospiro di sollievo che oggi è tutto diverso