"Era fantastico, e io ero solo un simpatico": la storia d'amore di Serge Gainsbourg e Jane Birkin nelle fotografie
"Era fantastico, e io ero solo un simpatico": la storia d'amore di Serge Gainsbourg e Jane Birkin nelle fotografie

Video: "Era fantastico, e io ero solo un simpatico": la storia d'amore di Serge Gainsbourg e Jane Birkin nelle fotografie

Video:
Video: Charles Aznavour - E io, tra di voi - 1971 - YouTube 2024, Aprile
Anonim
Serge Gainsbourg e Jane Birkin
Serge Gainsbourg e Jane Birkin

Di recente, in Inghilterra è stata inaugurata una mostra fotografica di fotografie del cantante francese Serge Gainsbourg e dell'attrice inglese Jane Birkin. Ora Jane ha 71 anni, a causa dei suoi quasi 90 ruoli in film, 4 film diretti da lei, più di 10 album musicali, ma Jane ammette che l'apice della sua carriera è ancora la canzone "Je t'aime … moi non plus", che si è esibita con Serge quasi 50 anni fa …

Oxford, 8 agosto 1969. Foto: Andrew Birkin
Oxford, 8 agosto 1969. Foto: Andrew Birkin

La coppia si è incontrata sul set del film "Slogan", in cui avrebbero dovuto registrare una canzone congiunta. Jane ricorda che la prima volta che si sono incontrati a una festa prima di girare in un bar rumoroso, e poi in qualche modo si sono trasferiti senza problemi in un bar drag queen, dove Serge si è ubriacato così tanto che Jane ha dovuto portarlo in hotel. Nella stanza, il musicista è svenuto immediatamente e in seguito non è riuscito nemmeno a ricordare quasi nulla di quella sera.

Estate 1969. Nello stesso anno, la coppia ha registrato la loro canzone più famosa Je T'aime … Moi Non Plus. Foto: Andrew Birkin
Estate 1969. Nello stesso anno, la coppia ha registrato la loro canzone più famosa Je T'aime … Moi Non Plus. Foto: Andrew Birkin

Nonostante un primo incontro del tutto poco romantico, Serge e Jane hanno iniziato una relazione che è durata quasi 13 anni. A quel tempo aveva 22 anni e Serge aveva 20 anni più di lei. È stata una relazione appassionata piena di amore e scandali. Ebbero una figlia, Charlotte, ma anche una bambina comune non fermò Jane nel 1980, quando decise fermamente di lasciare il musicista, principalmente a causa del suo irrefrenabile alcolismo.

Una coppia nel dicembre 1973
Una coppia nel dicembre 1973

Serge Gainsbourg ha ripetutamente ammesso nelle interviste che Jane era il suo principale amore nella vita. E tuttavia, la parte centrale della mostra fotografica è ora occupata non da un ritratto di famiglia, ma da una foto di Serge con il suo amato cane. "Questo è quello che succede quando hai una relazione con un genio", dice Jane, 71 anni. "Ed è sempre stato così: lui era fantastico e io ero semplicemente carino".

Jane e Serge davanti alla locandina del film con la sua partecipazione
Jane e Serge davanti alla locandina del film con la sua partecipazione

Serge e Jane hanno registrato la canzone "Je t'aime … Moi Non Plus" ("Ti amo … nemmeno io") nel 1968, e questa, in linea di principio, una semplice melodia con un minimo di testo, ma con un'abbondante quantità di sospiri e ooh, ha immediatamente attirato l'attenzione del pubblico e della critica. Per le allusioni sessuali esplicite nella canzone, è stata immediatamente condannata dal Vaticano e nel Regno Unito la canzone è stata bandita da tutte le stazioni radio, per non parlare della televisione. Forse sarebbe difficile trovare la pubblicità migliore per le due celebrità.

Concerto di gala dell'aprile 1969 a Parigi
Concerto di gala dell'aprile 1969 a Parigi

“Ricordo come un giorno a Parigi, ancor prima che la canzone fosse ufficialmente rilasciata, eravamo seduti in un ristorante. Serge ha chiesto al cameriere di suonare la canzone nella hall. Era l'estate del 1969 e né Jane né Serge dovevano ancora essere riconosciuti per le strade ", ricorda Andrew Birkin, il fratello di Jane. - E questa canzone ha iniziato a suonare nella sala. Ricordo di aver guardato le facce della folla nel ristorante quando dal giradischi provenivano gemiti. Ci siamo seduti con uno sguardo del tutto innocente e abbiamo continuato a mangiare, ma in realtà tutta la nostra attenzione era concentrata su come le fauci dei visitatori cadevano una ad una".

Serge e Jane con i suoi due figli (la figlia maggiore dal suo precedente matrimonio)
Serge e Jane con i suoi due figli (la figlia maggiore dal suo precedente matrimonio)

L'attuale mostra fotografica è organizzata dal fratello di Jane, Andrew Birkin. Poi, durante la relazione di Jane e Serge, ha seguito quasi costantemente la coppia con la sua macchina fotografica. "Ero innamorato di Serge, Andrew era innamorato di Serge, Serge era innamorato di Andrew: eravamo il trio perfetto", dice Jane. "Non ho mai incontrato nessuno come Serge", dice Andrew a sua volta. - Lo adoravo. E non sto parlando del contesto sessuale, è solo un altro livello di amicizia".

Una coppia nel 1970
Una coppia nel 1970

“Serge amava molto Jane e lei amava lui”, ricorda Andrew. - Per sette anni hanno vissuto come in una fiaba, e poi Serge ha iniziato a bere. Beveva così tanto che divenne molto difficile vivere con lui. In realtà, non mi ha dato molto fastidio. Potevo almeno batterlo a scacchi quando era ubriaco.

Andrew e Jane Birkin. Foto: Andrew Birkin
Andrew e Jane Birkin. Foto: Andrew Birkin

Andrew ha continuato ad essere amico di Serge anche dopo la rottura tra il cantante e Jane, ed è stata l'ultima persona a vedere Gainsbourg vivo prima di morire di infarto nel 1991. “Quel giorno mi ha incontrato a casa sua, mi ha portato in una stanza completamente buia, dove c'erano un sacco di film americani di second'ordine, ne ha messo uno sul lettore e dopo tre minuti è svenuto. Ho lasciato la sua casa e non l'ho più visto vivo.

Jane e Serge sono in macchina. Foto: Andrew Birkin
Jane e Serge sono in macchina. Foto: Andrew Birkin
Oxfordshire 1969. Foto: Andrew Birkin
Oxfordshire 1969. Foto: Andrew Birkin
Jane nel 1969. Foto: Andrew Birkin
Jane nel 1969. Foto: Andrew Birkin
Foto di Jane. Foto: Andrew Birkin
Foto di Jane. Foto: Andrew Birkin
marzo 1964 Foto: Andrew Birkin
marzo 1964 Foto: Andrew Birkin

Potresti anche essere interessato a leggere la storia delle restrizioni di viaggio il cantante Jean Tatlyan, che un tempo divenne la star di Parigi e Las Vegas.

Consigliato: