Le lettere di Remarque a Marlene Dietrich: "Siamo così stanchi di aspettarci"
Le lettere di Remarque a Marlene Dietrich: "Siamo così stanchi di aspettarci"

Video: Le lettere di Remarque a Marlene Dietrich: "Siamo così stanchi di aspettarci"

Video: Le lettere di Remarque a Marlene Dietrich:
Video: Flor 1 - Episodio 107 (ITA HD 1080p) - YouTube 2024, Maggio
Anonim
Marlene Dietrich e Erich Maria Remarque
Marlene Dietrich e Erich Maria Remarque

La loro storia d'amore era breve, ma brillante, non erano né i primi, né gli ultimi, né gli unici l'uno con l'altro. Lo scrittore è stato tormentato dalla volubilità e dalla freddezza dell'attrice, ma non ha mai smesso di ammirarla. Marlene Dietrich ispirato Nota per scrivere "Arco di Trionfo" e divenne il prototipo del personaggio principale del romanzo. Questo amore è stato incarnato in un altro romanzo - nelle lettere. La futura moglie della scrittrice Paulette Goddard distrusse le lettere dell'attrice, ma le lettere di Remarque sopravvissero. Sono stati recentemente pubblicati e riconosciuti come "la più deliziosa storia d'amore del ventesimo secolo".

Attrice e scrittrice
Attrice e scrittrice
Marlene Dietrich e Erich Maria Remarque
Marlene Dietrich e Erich Maria Remarque

Nella prefazione alla pubblicazione delle lettere di Remarque a Dietrich V. Fuld scrive: “Di conseguenza, abbiamo davanti a noi l'ultima grande storia d'amore del XX secolo, una grandiosa illusione, piena di bugie e di autoinganno, ma illuminata da dentro dal luccichio di immagini di Remarque, che non fu mai scrittore tanto quanto in queste lettere intime alla sua fredda amata. Nate dal profondo della solitudine esistenziale, queste lettere erano indirizzate a una donna che esisteva unicamente nei desideri appassionati di Remarque».

Marlene Dietrich e Erich Maria Remarque
Marlene Dietrich e Erich Maria Remarque

Queste lettere possono davvero essere considerate un capolavoro letterario: “Tesoro! Angelo della finestra occidentale! Un sogno luminoso! Non giurerò mai più quando scapperai da un vecchio con la sciatica. Mio d'oro, con le tempie strette e gli occhi verde mare, inoltre, ti prometto di non giurare mai per la dannata coperta di seta, a cui si aggrappano le dita dei piedi… Piccola dalla pista! Il donatore di denaro! Ti vesti bene quando esci di casa? Qualcuno si prende cura di te? Non toglierti mai i guanti caldi o ti congelerai le dita! Soffia i guanti con il fiato di tanto in tanto! Verremo con te nel panificio più grande di sempre e ti ordinerò del cacao con panna montata e un enorme piatto di torta di mele. Quindi, dove in cima c'è una croce così intricata. E la testa del Moro. E ordineremo panna montata quanta ne vuoi”(Porto Ronco, 25.11 - 07.12.1937).

Attrice e scrittrice
Attrice e scrittrice
Marlene Dietrich
Marlene Dietrich

"Questa città si sta ribellando contro di me, gettandomi avanti e indietro, le strade parlano di te, ea casa, e" Colosseo "e" Maxim "- Io stesso non sono stato da nessuna parte, ma sono venuti da me, nella mia stanza, si mettono di fronte a me e chiedono, chiedono… Questo non è mai successo. Mi sono perso. Sono stato rovinato da un nero fiume sotterraneo scintillante, rovinato dal suono di un violino sui tetti, rovinato l'aria argentea di dicembre, rovinato la malinconia del cielo grigio, ah, sono morto per te, dolcissimo cuore, un sogno di azzurro incomparabile, il bagliore del sentimento che si diffonde su tutte le foreste e le valli… Cuore mio cuore, non è mai stato così. Felicità irrequieta, intreccio di viticci, urla di notti calde e febbrili… L'ho mai sperimentato questa: tenerezza?" (Parigi, dopo il 07.12.1937).

Erich Maria Remarque e Marlene Dietrich
Erich Maria Remarque e Marlene Dietrich
Marlene Dietrich e Erich Maria Remarque
Marlene Dietrich e Erich Maria Remarque

“Tesoro, donato da Dio, - quando stai a letto tutto il giorno, quando tutto è stato riletto a lungo, folle di ricordi appaiono e ti fissano. Penso che ci siamo dati l'un l'altro, e al momento giusto. Eravamo così stanchi di aspettarci l'un l'altro. Avevamo troppo passato e nessun futuro. Non lo volevamo. Lo speravano, probabilmente, a volte, forse - di notte, quando la vita si scioglie con la rugiada e ti porta dall'altra parte della realtà, verso mari sconosciuti di sogni dimenticati”(Parigi, 1937-12-23).

Attrice e scrittrice
Attrice e scrittrice
Marlene Dietrich ed Erich Maria Remarque, 1939
Marlene Dietrich ed Erich Maria Remarque, 1939

“Voglio stare con te e non ho bisogno di nient'altro. Devi sapere che lo sono. E non dovrebbe avere paura di niente. Dovresti sentire che sarò sempre con te e che non ci sarà mai più solitudine nella tua vita. Non so confortare dolorosamente; eccomi impacciato con le parole. Ma sono capace di qualcos'altro di cui non ero capace prima: sono capace di amare - e nel momento in cui ho appena scritto questo, mi sono vergognato terribilmente, perché suonava molto pomposo, e questo non dovrebbe essere. Ma lascerò tutto così com'è, perché grazie a te ne sono diventato capace” (Porto Ronco, 22.12.1938).

Marlene Dietrich
Marlene Dietrich
Attrice e scrittrice
Attrice e scrittrice

L'attrice ha avuto una stretta relazione con molti personaggi famosi di quel tempo. Marlene Dietrich ed Ernest Hemingway: più che amicizia, meno che amore

Consigliato: