Sommario:

È vero che la scrittura è apparsa in Russia con l'adozione del cristianesimo?
È vero che la scrittura è apparsa in Russia con l'adozione del cristianesimo?

Video: È vero che la scrittura è apparsa in Russia con l'adozione del cristianesimo?

Video: È vero che la scrittura è apparsa in Russia con l'adozione del cristianesimo?
Video: Cranford Novel by Elizabeth Gaskell [Learn English Through Listening] British accent #Subtitle - YouTube 2024, Maggio
Anonim
"Libro di Veles"
"Libro di Veles"

Nella letteratura scientifica popolare, puoi spesso leggere l'opinione che la scrittura in Russia sia apparsa insieme all'adozione del cristianesimo da parte del principe Vladimir nel 988. Tuttavia, è così, e quando la scrittura slava è apparsa davvero, considereremo in questo articolo.

Quando la scrittura è apparsa in Russia

Lettera di corteccia di betulla di Onfim
Lettera di corteccia di betulla di Onfim

L'emergere della scrittura è strettamente correlato al cristianesimo, ma è avvenuto prima dell'adozione ufficiale della nuova religione - all'inizio del X secolo. Alla corte del principe, durante i servizi divini e anche per le necessità quotidiane, la scrittura veniva usata prima dell'adozione del cristianesimo. La scrittura arrivò in Russia non grazie a Vladimir, ma diversi decenni prima di lui, ciò fu facilitato dai legami con Bisanzio e dai contatti con gli slavi occidentali e meridionali, che avevano già familiarizzato con la cultura del libro.

Certificati e contratti

Lettera di corteccia di betulla
Lettera di corteccia di betulla

La data della comparsa della scrittura non è stata semplicemente inventata dagli storici. Lo testimoniano, seppur pochi, ma convincenti testi. Gli slavi scrivevano su vari argomenti, ad esempio un poker con un'iscrizione fu trovato vicino a Smolensk, erano in corrispondenza d'affari con i vicini e, naturalmente, la vita religiosa non poteva fare a meno dei libri. Le lettere e i contratti dei mercanti e degli ambasciatori russi che arrivarono a Costantinopoli furono scritti in due lingue: slavo ecclesiastico e greco. Ci sono prove dell'esistenza di una comunità cristiana a Kiev, che non poteva fare a meno dei libri liturgici.

Veda e scrittura slava

Il "libro di Veles" è solo finzione
Il "libro di Veles" è solo finzione

Ahimè, no. Il "Libro di Veles" e opere simili sono solo il frutto del lavoro degli autori del XIX secolo. Gli scienziati hanno dimostrato di usare il vocabolario tardivo e l'ortografia non coincide con nessuna delle lingue (spesso le lettere vengono inserite e cancellate arbitrariamente senza tenere conto di alcuna regola) e in una lingua reale tali cambiamenti casuali non possono verificarsi.

Qualsiasi lingua, compresa quella antica, è un sistema che vive secondo le regole, e non ci sono regole per il Libro di Veles e opere simili. L'affermazione che la scrittura è arrivata in Russia con l'adozione del cristianesimo è quasi vera. La cultura del libro era strettamente connessa con la vita religiosa, ma c'erano diversi decenni prima dell'adozione ufficiale della nuova religione e i Veda slavi sono solo finzione!

BONUS

Non ho scritto pt Veles pt
Non ho scritto pt Veles pt

E non molto tempo fa, gli scienziati hanno scoperto lettere del XIII secolo - compiti e appunti sulla corteccia di betulla lasciati da un ragazzino.

Consigliato: