Mamma Darrell e la sua pazza famiglia. Come allevare un genio o un criminale

2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09

Molti libri d'amore dell'infanzia di Gerald Durrell, dedicati alla sua infanzia e adolescenza, come "La mia famiglia e altri animali" o "Filetto di halibut". I Darrell appaiono in loro come una famiglia gentile, ma molto amichevole e amorevole, che è saggiamente guidata dalla migliore madre del mondo. In effetti, ovviamente, Gerald ha descritto la sua infanzia in modo più parziale che accurato. La travagliata famiglia Durrell era tutt'altro che ideale e il modo in cui la madre allevava i figli poteva fornire geni o criminali. In generale, si sono rivelati entrambi.

Louise Darrell, madre e moglie esemplare

La madre di Darrell, Louise, è nata in India da una famiglia protestante irlandese. Quando Lawrence Darrell l'ha incontrata, era una ragazza modesta, persino timida, ma con un meraviglioso senso dell'umorismo. Lawrence era solo uno studente, ma Louise senza dubbio lo sposò e non se ne pentì. Papà Darrell è diventato un marito edoardiano esemplare.

Prima di tutto, ha insistito sul fatto che Louise non dovrebbe pensare affatto agli affari, né domestici né finanziari. Con quest'ultimo si occupava, e il primo doveva essere trattato dai domestici indiani - Louise, invece, doveva mantenere la dignità di una signora bianca.

Infatti, quando suo marito non vedeva, Louise poteva tranquillamente lavare i pavimenti, inseguire il fantasma per il giardino, che la servitù avrebbe visto (voleva proprio incontrare un vero fantasma!) e cambiare i pannolini ai bambini. Forse Lawrence a volte sospettava che sua moglie non fosse una tale femminuccia, perché quando le capitava di accompagnare suo marito in viaggi d'affari, non si lamentava dell'inconveniente, come le mogli di altri ingegneri che venivano dall'Inghilterra. Sì, papà Darrell era un ingegnere.

Louise era pazza dei suoi figli. Si è occupata di loro tutto il tempo. Inoltre, Larry e Leslie, i suoi figli maggiori, erano spesso malati. La prima figlia di Louise morì molto giovane e la madre di Darrell trattava sempre i bambini con una leggera ansia.

I bambini pagavano la madre con lo stesso profondo affetto, tranne, ahimè, il primogenito, Larry. Quando aveva undici anni, i suoi genitori lo mandarono a studiare in Inghilterra. Il paese dei suoi antenati si è rivelato completamente estraneo a Larry, ha sofferto del clima, delle persone e dell'insolita organizzazione della vita, e per molto tempo non ha potuto perdonare sua madre per questo "esilio".

Jerry in India sembrava il paradiso. Era costantemente allattato e accarezzato, era sempre caldo intorno a lui, ed è stato in India che ha visto per la prima volta lo zoo. Gli animali hanno appena scioccato il ragazzo, sono diventati il suo amore per la vita. Ma quando aveva solo tre anni, fu espulso dal paradiso. Non un angelo con una spada, ovviamente, ma le circostanze. Papà Darrell morì e la famiglia dovette recarsi in Gran Bretagna per occuparsi dell'eredità e delle finanze.

Paese di budini

Ogni piccolo inglese, scozzese o irlandese in India è cresciuto nella convinzione che la sua patria, soprattutto, fosse in Gran Bretagna. Ma all'arrivo, i Darrell, come Larry, si trovarono quasi incompatibili con la loro patria. Questa antipatia per la Gran Bretagna - come luogo in cui vivere, e non come paese, ovviamente - hanno portato avanti per tutta la vita. Grecia, Kenya, Francia: alla prima occasione i Durrell hanno scelto un luogo più caldo e soleggiato dell'Inghilterra. Per la Gran Bretagna, hanno inventato vari soprannomi poco lusinghieri, ad esempio Country of Puddings.

Tutti i bambini a loro volta soffrivano di raffreddore, bronchite, laringite e otite media. La stessa signorina Durrell era gravemente depressa. Il suo consumo stereotipato irlandese è peggiorato. Dovrebbe essere chiaro, tuttavia, che l'alcolismo della madre di Darrell, che ora è ricordato da quasi tutti coloro che scrivono dell'infanzia dei Darrell, non ha nulla a che fare con il modo in cui la madre ubriaca viene solitamente mostrata nei libri e nei film. È rimasta una madre meravigliosa, si è assicurata che i bambini avessero tutto ciò di cui avevano bisogno, cucinava e trovava sempre il tempo e la parola per conforto e consigli.

Tutti i consigli della mamma, come ha ricordato in seguito Gerald, si sono conclusi con una parola d'addio del tipo: "Ma, ovviamente, sta a te scegliere cosa fare". Louise non ha quasi mai limitato i suoi figli. Tutti, fin dalla tenera età, avevano diritto a un'opinione e ad esprimerla.

Più strano dell'alcolismo sono i continui incontri della signora Durrell con i fantasmi. Dal fantasma di suo marito a perfetti sconosciuti. Inoltre, Louise non mostrava alcun sintomo di disturbo mentale e non era nemmeno necessariamente ubriaca in quel momento.

Per Jerry, la scuola inglese rappresentava un problema molto più grande del clima insolito e dell'amore della madre per il bere. La dura disciplina, lo spirito ufficiale, il stipare invece di storie affascinanti si rivelarono così incompatibili con il piccolo Gerald Durrell che acquisì una persistente antipatia per qualsiasi scuola in generale, e gli insegnanti, come uno, lo consideravano un uomo di scarsa educazione e di mentalità ristretta. e bambino pigro. Dite loro che vedono davanti a loro un futuro accademico onorario di molte università del mondo e uno scrittore popolare, nessuno di loro potrebbe credere.

Leslie è cresciuta come un'adolescente scontrosa, riservata e maleducata. Non gli piaceva e non sapeva come piacergli, l'unica persona che lo amava veramente e cercava sempre di sostenerlo era sua madre. Forse Leslie è stata pesantemente colpita dalla morte di suo padre e dal trasferimento in un cupo, dopo l'India, un paese freddo. Comunque sia, sia la posizione che il comportamento di Leslie nei libri di Gerald Durrell sull'infanzia sono notevolmente appianati. In famiglia è sempre stato una pecora nera. Larry lo scherniva francamente e molto ferocemente, Margot e Jerry lo ricordavano solo quando dava motivo di lamentele.

Trasferirsi a Corfù, che una volta iniziò Larry, fu una vera salvezza sia per tutta la famiglia che per Gerald Durrell personalmente. Altrimenti, forse, potrebbe diventare un tipo cupo, autonomo e sgradevole nella comunicazione. L'umanità avrebbe perso molto se non fosse stato per Gerald Corfu da bambino.

I Darrell in Grecia: Tempo Leggendario

I pochi anni felici in Grecia, che tutti noi sembriamo rappresentare così vividamente grazie al talento di Gerald come scrittore, sembravano un po' diversi dai libri. Ad esempio, la vita in albergo all'arrivo non è stata affatto un episodio breve. I Darrell hanno avuto problemi a causa del fatto che la banca greca non ha immediatamente accettato ed emesso i loro soldi dall'Inghilterra. Per molto tempo non potevano muoversi da nessuna parte e mangiavano letteralmente ciò che potevano ottenere gratuitamente - si potrebbe dire, vivevano raccogliendo e cacciando.

Larry non viveva affatto con tutta la sua famiglia. Quando i Darrell arrivarono a Corfù, aveva più di vent'anni. Era sposato con una ragazza di nome Nancy e molto presto iniziarono ad affittare una casa separata con lei. Larry e Nancy facevano spesso visita alla mamma di Darrell e a tutta la famiglia, soprattutto da quando Larry e Jerry, due futuri famosi scrittori, erano legati dall'amicizia, nonostante la grave differenza di età. Jerry sembrava ancora incapace di imparare, il che rendeva molto triste la mamma. Mentre cercava di trovare un insegnante che potesse mettere nella testa di Jerry tutte le conoscenze che i ragazzi di una buona famiglia inglese dovrebbero avere, Larry scrisse libri per suo fratello. In gran parte grazie a suo fratello, Jerry ha acquisito lo stile di scrittura che conosciamo e la capacità di organizzare informazioni che prima gli sembravano inaccessibili per natura.

È un peccato che Nancy non sia stata inclusa nei libri di Darrell: lei stessa ha i ricordi più entusiasti di questa famiglia. A prima vista, la casa dei Durrell era in completa anarchia. Si gridavano l'un l'altro e l'uno contro l'altro. Ogni stanza, compreso il soggiorno, era piena di cose. La casa era piena di animali che Jerry portava in casa. Lo stesso Jerry, glorioso come Christopher Robin, sapeva dormire con qualsiasi rumore, tanto era abituato a parlare. Nancy Darrells sembrava molto libera e molto amichevole. E così fu, i corpi del loro grado di libertà avrebbero confuso molti nostri contemporanei.

Sotto Jerry, vari aspetti della vita sessuale sono stati discussi con calma. Forse è per questo che l'adulto Gerald Durrell corteggiava le donne nello stile del tenente Rzhevsky dalle barzellette russe. Fin dalla tenera età ha anche provato l'alcol - e poi, come sua madre, ha sofferto di alcolismo. Allo stesso modo, come sua madre, in seguito, anche da ubriaco, ha mantenuto il compiacimento, il senso dell'umorismo e il fascino da adulto.

Margot ha preso il sole per la gioia di tutta l'isola in un costume da bagno aperto: l'effetto era paragonabile all'aspetto di una ragazza in topless su una spiaggia cittadina vicino a Mosca. Leslie barcollava dove voleva e come voleva, conosceva i criminali, beveva e sparava all'infinito.

Se si aggiungono qui gli eccentrici, sessualmente sfrenati, bevitori quasi universalmente amici di Larry, che di tanto in tanto appaiono con lui nella casa della madre di Darrell, si può solo sorprendersi che solo uno dei quattro figli di Louise, Leslie, sia cresciuto come un truffatore. Da adulto, ha creato molti problemi e la famiglia ha cercato di fare ammenda per i suoi misfatti. Margot è cresciuta diventando una donna frivola quanto lo era una ragazza. Ha cercato di aprire una pensione, è andata in rovina ed è andata dalle cameriere. Una biografia abbastanza ordinaria. Gerald e Lawrence, come ora sappiamo, sono diventati famosi in tutto il mondo. Per tutta la vita Gerald ha amato il suo insegnante, il famoso scienziato e poeta greco Theodore Stephanides, e per tutta la vita è stato amico di lui.

Tre bambini felici su quattro, tenendo conto della morte del padre, della partenza dalla loro patria - la loro vera patria, l'India - e della seconda guerra mondiale. Sembra che Louise Darrell sapesse qualcosa sull'educazione dei figli. Anche se, ovviamente, i pettegolezzi oziosi hanno imparato solo una cosa: la madre di Darrell amava bere.

Tuttavia, alcune persone stanno contando e I peccati di Astrid Lindgren, come la propaganda del suicidio e la mancanza di rispetto per i padri, che sembrano essere pieni dei suoi libri.