Sommario:

Tradizione afghana Bacha Posh: come le figlie vengono trasformate in figli
Tradizione afghana Bacha Posh: come le figlie vengono trasformate in figli

Video: Tradizione afghana Bacha Posh: come le figlie vengono trasformate in figli

Video: Tradizione afghana Bacha Posh: come le figlie vengono trasformate in figli
Video: LIVE i cavalieri dello zodiaco EP.12 (LOTTA PER LA CAUSA) - YouTube 2024, Maggio
Anonim
Bacha-posh: vestito come un ragazzo
Bacha-posh: vestito come un ragazzo

L'Afghanistan è un paese molto pericoloso per chi è nato da bambina. Nata una ragazza non ha libertà e opportunità: non vanno a scuola, non possono fare sport, non possono viaggiare e trovare un lavoro. E i genitori che hanno solo femmine cadono nella disgrazia della società. Pertanto, nel tentativo di migliorare il loro status sociale, tali famiglie rendono una delle loro figlie "bacha posh". Da quel momento in poi indossa solo abiti da uomo e la allevano come un ragazzo.

La struttura ortodossa della società afghana presuppone l'esaltazione del ruolo degli uomini e della loro posizione dominante, pertanto la nascita di un figlio in qualsiasi famiglia è considerata una festa. L'aspetto di una ragazza può persino turbare i genitori. Fino a quando il marito non acquisisce un erede, sua moglie, così come se stesso, sarà oggetto di umiliante ridicolo. Per proteggere in qualche modo se stessi e la loro famiglia, i genitori prendono misure selvagge per gli occidentali: fanno della loro figlia un maschio.

Se non c'è un figlio in famiglia, allora può essere fatto … da una figlia!
Se non c'è un figlio in famiglia, allora può essere fatto … da una figlia!

Anche prima dell'inizio della pubertà, una bambina inizia a essere cresciuta come un maschio: è vestita con abiti da uomo, ha un taglio di capelli corto ed è trattata in modo più rispettoso degli altri bambini (se non è l'unica figlia della famiglia). I genitori superstiziosi credono persino che aiuterà la loro moglie a concepire un bambino la prossima volta.

Questa gradita aria di libertà!
Questa gradita aria di libertà!

Affinché l'obbedienza e il consenso diventino bacha-posh (e in effetti, la ragazza non ha scelta) - riceve alcuni diritti e libertà. Quindi, ora le è permesso camminare per le strade da sola, andare nei negozi, avvicinarsi a ragazzi veri, persino giocare a calcio con loro. In compagnia dei ragazzi, si mantengono su un piano di parità e molti ragazzi non si rendono nemmeno conto che c'è uno o più bacha posh tra loro.

Difficoltà di trasformazione: da ragazza a ragazzo e ritorno

Tuttavia, qualcuno fa bene ad abituarsi al ruolo e praticamente smette di sentirsi una donna. Il dolce sapore della libertà ha una forte influenza sul bacha-posh maturo, che si esprime nella riluttanza a tornare sulla "pelle" della ragazza.

Questa dolce parola è libertà!
Questa dolce parola è libertà!

Molte ragazze travestite frequentano la scuola alla pari dei ragazzi, poiché solo questi hanno diritto all'istruzione. Gli adolescenti possono chiamare con disprezzo travestiti bacha-posh, ma c'è un altro termine per questo in Afghanistan: bacha-bazi. Solo lui è già connesso vestendo i ragazzi in ragazze e ha una connotazione sessuale. In questo caso, la ragazza è piuttosto un ostaggio della tradizione patriarcale.

Femmina o maschio?
Femmina o maschio?

A proposito, a molti bacha-posh non piace vestirsi da ragazzo, poiché sentono che stanno perdendo la propria identità. Sì, e non voglio sopportare il ridicolo per tutta la mia giovinezza. E se nei moderni centri commerciali della capitale nessuno presta attenzione all'identità di genere di una persona, allora nei normali bazar diventa oggetto di maggiore interesse. Anche solo comprare dei vestiti diventa una tortura, senza contare l'impossibilità di provarli sul posto.

I basha-poch sono cattive mogli
I basha-poch sono cattive mogli

Quando inizia la pubertà, è difficile mimetizzarsi ulteriormente. In questi casi, i genitori vestono la figlia maggiore con i pantaloni e cercano di sposare la maggiore. Di regola, per una specie di parente. Tuttavia, è molto difficile farlo, dal momento che la ragazza alla fine ha perso la maggior parte delle abilità necessarie per una donna: la paura di un uomo (e al bacha-posh è permesso praticare sport da combattimento, come tutti i ragazzi) e l'abilità stare in piedi in cucina, e molto altro ancora. Pertanto, i bacha posh sono considerati cattive mogli.

In conclusione…

La complessità della situazione risiede nelle conseguenze quasi irreversibili per la ragazza stessa. Ci sono anche casi noti in cui le ragazze stesse si sono vestite con abiti da uomo per poter vivere più liberamente.

Bacha-posh come un'opportunità per vivere liberamente
Bacha-posh come un'opportunità per vivere liberamente

Ufficialmente, il bacha posh non è riconosciuto dallo stato, i loro diritti non sono regolati dalla legge, ma questo non significa che il bacha posh non esista: nell'Afghanistan moderno, questa pratica è valida ancora oggi.

E in continuazione del tema 30 fotografie dell'Afghanistan e dei suoi abitanti degli anni '60 - '70.

Consigliato: