Video: Perché ci è voluto così tanto tempo per mostrare "Star Wars" in URSS e cosa è stato dipinto sui primi poster
2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09
Il leggendario film è arrivato in URSS con un enorme ritardo. Quasi quindici anni dopo l'uscita della prima serie, nel 1990, la trilogia di George Lucas è apparsa sugli schermi del cinema sovietico. Prima della proiezione, come dovrebbe essere, abbiamo preparato e appeso le locandine dei film. Le immagini su di loro possono oggi creare confusione tra i fan di "Star Wars", ma gli artisti non sono da biasimare - dopotutto, prima dello spettacolo non avevano nemmeno visto il film e dovevano fare affidamento solo sul loro istinto e su una definizione un po' vaga del genere - "galactic western".
Episode IV (New Hope) è stato presentato in anteprima mondiale nel 1977. Tuttavia, la censura sovietica, nelle sue migliori tradizioni, riconobbe la creazione di Lucas come antisovietica. I critici erano sofisticati negli epiteti negativi per questo prossimo cinema "borghese". Molto probabilmente, nell'immagine dell'Impero, con cui i ribelli stanno combattendo coraggiosamente, hanno visto un accenno all'URSS, perché la Guerra Fredda era in pieno svolgimento. Literaturnaya Gazeta ha definito il film "horror cinematografici cosmici" e una manifestazione di una nuova ondata di "psicosi cinematografica". È vero, c'è il dubbio che gli autori di queste pubblicazioni abbiano effettivamente visto il film, e non solo le immagini da esso, perché altrimenti difficilmente avrebbero chiamato le spade laser "pinze laser giocattolo" e Obi Wan Kenobi "cavaliere della Tavola Rotonda". Alla fine della nota devastante, l'autore ha concluso che "gli orrori di una scala veramente cosmica" nelle sale cinematografiche sono necessari agli Stati Uniti in modo che lo spettatore, dopo aver lasciato la sala, possa "sentire che è più calmo fuori di essa".
In generale, la reazione della stampa sovietica al film, che probabilmente nessuno aveva visto e che non ha potuto vedere per molto tempo, è stata nettamente negativa. La rivista Iskusstvo Kino ha pubblicato argomenti sul "culto del potere" e "punti di vista quasi fascisti", il giornale Izvestia ha ricordato i supereroi e ha considerato Star Wars come auto-plagio ("Di nuovo Superman"), e ha anche scritto sulla "povertà dell'autore pensiero". Oggi, con un approccio così rigoroso, il 99% della produzione cinematografica potrebbe essere rifiutato, ma in quegli anni nel pubblico sovietico venivano allevati alti ideali e tali "gusci vuoti", secondo i critici sovietici, parlavano solo della "crisi di Hollywood".."
Naturalmente, il film, vietato nella distribuzione cinematografica sovietica, ha suscitato grande interesse. Per dieci interi anni, è stato possibile vederlo solo in copie piratate, che a volte sono emerse sul mercato nero, quindi solo pochi eletti potevano godersi l'epopea spaziale. Tuttavia, un decennio dopo, i guanti di ferro della censura sembrano essersi in qualche modo indeboliti. Nel 1988, l'episodio V "The Empire Strikes Back" è stato mostrato nei cinema di Mosca "Horizon" e "Zaryadye" come parte dell'American Film Festival, e un anno dopo il canale televisivo di Leningrado ha iniziato a trasmettere "Star Wars", ma lo ha fatto è un po' stranamente - tagliato a pezzi per 10 minuti. È difficile dire come si possa percepire un film dinamico in questa forma.
Solo nel 1990, la trilogia, che è già diventata un classico del cinema mondiale, ha finalmente raggiunto gli schermi sovietici. Le incongruenze artistiche sono state associate ai primi spettacoli. I poster hanno sbalordito l'immaginazione: tecno-cowboy (a cavallo) sparati da strane armi e mostri sconosciuti assomigliavano a immagini medievali di coccodrilli e ippopotami - dopotutto, anche gli artisti antichi hanno agito secondo la descrizione, senza vedere le misteriose creature negli occhi. In generale, è evidente che i grafici hanno coscienziosamente completato il compito, raffigurando un certo western, la cui azione, come è stato spiegato, si svolge in uno spazio lontano.
È interessante notare che in altri paesi del blocco orientale, "Star Wars" è stato mostrato molto prima rispetto all'URSS, ma le creazioni degli artisti ungheresi differiscono anche dall'attuale "immagine" del film: l'elmetto di Darth Vader, ad esempio, sembra più come l'armatura di un samurai spaziale. Per qualche ragione, anche i designer dei paesi fratelli si sono avvicinati al lavoro molto liberamente, sebbene, a giudicare dai poster, conoscessero chiaramente il contenuto meglio dei loro colleghi sovietici. Devo dire che oggi tali poster (soprattutto - con la paternità di Yuri Boxer e Alexander Chantsev) possono essere venduti per soldi favolosi. Le singole copie costano migliaia di dollari, perché illustrano perfettamente l'era della Guerra Fredda e la realtà sovietica.
L'incredibile successo della saga cinematografica di Star Wars è stato in gran parte dovuto a scoperte tecniche rivoluzionarie: come il film è stato girato senza effetti speciali al computer
Consigliato:
Perché Adolf Hitler odiava il rossetto rosso e perché le donne lo amavano così tanto durante la seconda guerra mondiale
Alcuni storici affermano che le donne iniziarono a dipingere le labbra più di cinquemila anni fa e che i Sumeri furono gli inventori di questo prodotto cosmetico. Altri sono inclini a credere che l'antico Egitto sia stato il luogo di nascita del rossetto. Qualunque cosa fosse, ma nel XX secolo, il rossetto è già diventato un prodotto cosmetico familiare che veniva usato ovunque. Il rossetto rosso era molto popolare, ma Adolf Hitler semplicemente lo odiava
Perché in URSS il luogo della caduta di un meteorite più grande di quello di Tunguska è stato tenuto segreto per molto tempo
Poche persone in Russia non conoscono il leggendario meteorite Tunguska caduto nella taiga siberiana all'inizio del XX secolo. Ma di uno molto più grande, Popigaysky, non molti ne hanno sentito parlare con certezza. Sebbene questo meteorite, arrivato sul pianeta circa 35 milioni di anni fa, abbia lasciato un gigantesco cratere di oltre 100 chilometri di diametro sulla terra siberiana. Dove è caduto il meteorite Popigai, quali sono le sue caratteristiche e il cratere che ha lasciato, e perché per molti anni alcune informazioni su questo problema astronomico sono state tenute segrete - su tutto questo
Dov'è stata la misteriosa "Lady in Black" di Rubens per 140 anni, e perché volevano trovarla così tanto?
Il ritratto dimenticato di Rubens, che da 140 anni raccoglieva polvere nella collezione della famiglia londinese, è stato ritrovato e messo all'asta a Londra. £ 3,5 milioni all'asta a Londra questo mese. Chi è questa donna e dove è sparito il dipinto per tutto questo tempo?
Qual è il punto Nemo, perché non sono riusciti a trovarlo per così tanto tempo, e quando l'hanno trovato, hanno avuto paura
Il fatto più sorprendente su questo punto condizionale nell'Oceano Mondiale è probabilmente il fatto stesso della sua esistenza. È stato possibile calcolare il polo oceanico di questa inaccessibilità grazie ai calcoli dell'ingegnere Hvoja Lukatele dalla Croazia. Secondo loro, il punto Nemo è più vicino alle persone in orbita che sulla Terra. È Lukatele che è considerato lo scopritore del punto Nemo
Perché, a causa del cappello e della natura morta, la commissione non ha voluto accettare il famoso dipinto di Caravaggio "La cena in Emmaus"
La Cena in Emmaus fu ideata da Caravaggio nel 1601. L'interpretazione non standard della trama ha portato a una discreta quantità di critiche all'artista. E le ragioni del rifiuto sono nascoste nel cappello dell'oste e nella natura morta di frutta. Fu con loro che iniziarono tutti i problemi con l'immagine