Momenti che sono diventati il momento clou dei film sovietici popolari, anche se non erano originariamente nella sceneggiatura

2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09

È noto che Charlie Chaplin il più delle volte sul set ha fatto a meno di una cosa così noiosa come una sceneggiatura, la maggior parte delle sue acrobazie sono state inventate "al volo". Oggi, stranamente, anche l'improvvisazione, come un tipo speciale di recitazione, non è completamente scomparsa, e a volte nascono dei veri e propri capolavori davanti alla telecamera, che sarebbe molto difficile da ripetere.

Signori di fortuna

La scena con la ginnastica in campagna è stata girata in inverno, il giorno delle riprese, per fortuna, fuori c'erano 17 gradi di gelo. Leonov, Vitsin e Kramarov non volevano correre seminudi così tanto che hanno deciso di non spogliarsi e di andare alle telecamere vestiti. Radner Muratov da solo non si è unito alla cospirazione della recitazione silenziosa - secondo le memorie, generalmente si è tenuto in disparte nel gruppo di colleghi star, quindi, a causa sua, un tentativo di disobbedire al regista è fallito. Saltare fuori nudi al freddo, Vasily Alibabaevich e altri gli hanno fatto fare lo stesso. Per vendetta, Kramarov si avvicinò a lui e iniziò a strofinarlo con la neve proprio davanti alla telecamera, e Vitsin, per renderlo più divertente, iniziò a strofinare lo stesso Kramarov. Di conseguenza, proprio questo introito è stato preso nel film, anche se gli attori non avrebbero mai accettato di ripeterlo.

Il braccio di diamante

Sul set della sua commedia preferita, come si è scoperto, ci sono stati diversi momenti non pianificati, che sono stati poi inclusi nella versione finale. Andrei Mironov era conosciuto come un grande maestro dell'improvvisazione. Ad esempio, una volta davanti alla telecamera, ha scosso la testa con tale successo che hanno deciso di rendere questo gesto un "punto culminante" del suo eroe. E una frase brillante: l'attore l'ha inventato completamente da solo e l'ha distribuito in un fiato - Gaidai non poteva mancare a un simile capolavoro.

La gustosa parola "Idiota!" che Anatoly Papanov abbaia dall'acqua era in realtà destinato all'assistente del regista. Il fatto è che la temperatura dell'acqua nel Mar Nero al momento delle riprese non era molto estiva, e l'attore si è bloccato in modo che non potesse trattenersi e dopo un'altra presa sbagliata ha iniziato a imprecare.

E in uno degli ultimi scatti, quando Nikulin è stato colpito alla testa da un gancio di gru, l'infortunio non pianificato è stato così grave che l'attore ha appena finito di girare quel giorno. Sarebbe uno shock per qualsiasi artista straniero scoprire che la celebrità russa non ha ricevuto un centesimo per tale danno, perché è consuetudine lì rovinare una compagnia cinematografica, persino rompendo un chiodo nella cornice.

Amore e piccioni

Una delle frasi più memorabili del film è stata l'improvvisazione di Sergei Yursky. Lui stesso ha inventato una scena in cui il suo eroe ascolta la conversazione dei Kuzyakin, e quando lo cacciano via, dice: - Questa "perla" è andata alla gente ed è diventata uno slogan.

Ironia del destino o goditi il tuo bagno

Nella versione finale del film, ci sono due brillanti improvvisazioni recitative, ed entrambe appartengono a Yuri Yakovlev. Quando il suo eroe sfortunato Ippolita sta cercando di lavarsi nei suoi vestiti, l'attore dice sorpreso:. Il fatto è che il bagno per le riprese è stato creato nei padiglioni di Mosfilm. L'acqua scorreva dai rubinetti, solo che era quasi sempre fredda - i registi negli anni '70 erano raramente coccolati. Pertanto, quando a una delle riprese è stata inaspettatamente data acqua calda, Yakovlev è stato davvero sinceramente sorpreso. Non era perduto nella scena a tavola, quando il pesce che ha iniziato a provare non era la prima freschezza. La frase è diventata una delle preferite dal pubblico.

Amore al lavoro

Ci sono molte improvvisazioni nel film, Eldar Ryazanov ha sempre dato agli attori l'opportunità di mettersi alla prova e ognuno di loro ha portato molte battute e scoperte alla famosa commedia. Tuttavia, uno dei più divertenti è stato l'episodio in cui il personaggio di Andrei Myagkov combatte contro un capo arrabbiato. In una delle riprese, l'attore ha improvvisamente afferrato la piccola Lia Akhedzhakova e ha iniziato a nascondersi dietro di lei. Il segretario, che non si aspettava una svolta del genere, urlò con molta naturalezza.

Cenerentola

Faina Ranevskaya, che aveva un brillante senso dell'umorismo e un carattere piuttosto pesante, amava molto improvvisare sul set. Tuttavia, Evgeny Schwartz non poteva assolutamente sopportarlo quando gli attori deviavano anche di una virgola dal testo che aveva scritto. Faina Georgievna ha parlato dei momenti di creatività congiunta:

Di conseguenza, è apparso un magnifico episodio in cui la matrigna, singhiozzando, si siede allo specchio e Cenerentola le regala piume stravaganti.

È scoppiata una vera battaglia tra l'autore e Janina Zheimo, quando ha deciso di cambiare leggermente una scena. All'attrice sembrava che Cenerentola non dovesse semplicemente e rapidamente accettare di indossare una scarpa per sua sorella, perché tutte le sue speranze si stavano sgretolando. Tuttavia, Evgeny Schwartz non era d'accordo, credeva che la gentilezza e la capacità di sacrificio del personaggio principale fossero le sue qualità principali. Quindi Yanina Boleslavovna entrò in aperta disobbedienza. Durante le riprese, in risposta alla richiesta della matrigna, ha rifiutato fermamente. Ranevskaya ripeté la frase, in modo più convincente.

Cenerentola ha risposto:. Confusa per un secondo, la matrigna iniziò quindi a dire esattamente ciò che questa eroina aveva da dire in questo caso: Sorridendo, Evgeny Schwartz aggiunse:.

Vedi oltre: 28 cartoline con i saggi pensieri del gentile narratore Evgeny Schwartz