Come il segreto della famosa Stele di Rosetta è diventato la chiave per svelare tutti i segreti dell'antico Egitto

2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09

La potente e misteriosa civiltà egizia, così antica che è persino difficile per una persona lontana dalla storia immaginare quanto. I tentativi di svelare tutti i suoi segreti sono stati a lungo intrapresi da vari scienziati e per la maggior parte senza successo. Dopotutto, la chiave per svelare molti segreti è la capacità di leggere i testi egiziani, che è stata persa nell'antichità. In questi simboli incomprensibili, i ricercatori hanno visto segni astrologici e cabalistici. Alcuni hanno persino suggerito la loro origine aliena e alcuni insegnamenti segreti mistici. Chi avrebbe mai pensato che a prima vista, un ritrovamento archeologico insignificante scoperto dai soldati di Napoleone sarebbe diventato quella chiave unica che avrebbe aiutato a scoprire tutti i segreti dell'Antico Egitto.

Se immaginiamo che dopo molti millenni la storia del nostro periodo sia studiata dagli scienziati-archeologi del futuro, cosa apparirà davanti ai loro occhi? Ci sono molte strutture architettoniche, valori materiali, oggetti per la casa, opere d'arte, ma tutto questo è relativamente inutile: non conoscono la nostra lingua, i principi per costruire il nostro discorso e non possono leggere una parola! Cioè, tutto ciò che costituisce i fondamenti dell'organizzazione della nostra società, religione, spiritualità e vita quotidiana, rimarrà per loro un mistero.

Questo è già successo nella storia: il cuneiforme irrisolto dei popoli della Mesopotamia, testi Maya e geroglifici egizi. I momenti in cui questi segreti sono stati risolti dagli scienziati possono essere paragonati a quando una luce è stata accesa improvvisamente in un garage buio pieno di vari rifiuti. Tutti gli oggetti vagamente visibili divennero improvvisamente chiari: si trattava di autentiche scoperte scientifiche. In scoperte così sorprendenti, un posto speciale è occupato dalla soluzione degli antichi geroglifici egizi.

Una preziosa scoperta

Sfortunatamente, molti preziosi reperti archeologici sono stati distrutti. Vicino alla famosa Valle dei Re in Egitto, c'è un villaggio insignificante dove i residenti hanno vissuto per secoli saccheggiando tombe. È difficile immaginare i danni alla storia e all'archeologia causati da tali atti vandalici!

Nonostante ciò, i tentativi di svelare i segreti perduti dell'antica scrittura egizia non si sono mai fermati. Un'ondata senza precedenti di studiosi europei sui segreti dell'antico Egitto sorse durante le campagne di Napoleone alla fine del XVIII secolo. L'avventura egiziana del futuro imperatore si è conclusa militarmente senza gloria, ma il suo valore per la scienza non può essere sopravvalutato!

L'esercito del generale Napoleone era accompagnato da un intero istituto di ricerca per gli standard odierni. C'erano scienziati, archeologi, ingegneri, artisti. Mentre l'esercito combatteva, gli scienziati lavoravano instancabilmente. Hanno ricercato, studiato, documentato assolutamente tutto ciò che potevano vedere. Tutto ciò che potevi portare con te è stato impacchettato e portato via. A quel tempo, una miriade di diversi testi antichi egizi cadde nelle mani degli storici.

Durante questo periodo, le truppe francesi occuparono la maggior parte dell'Egitto. Il vanitoso corso sognava di allargare l'influenza in India per sconfiggere l'odiata Inghilterra. Nel delta del Nilo, i militari stavano costruendo Fort Saint-Julien, non lontano dalla cittadina di Rosetta. Mentre i genieri stavano scavando trincee intorno al forte, l'ufficiale Pierre-Francois Bouchard notò una curiosa pietra e ordinò di estrarla. Dopo un attento esame, il capitano si rese subito conto che questo ritrovamento era estremamente prezioso e ordinò di inviare la lastra al Cairo, dove si trovava allora il neonato Istituto d'Egitto.

L'espansione della Francia durò solo tre anni, gli inglesi riuscirono a cacciarli dall'Egitto. La Stele di Rosetta (così viene chiamata ancora oggi questa scoperta) giunse in Inghilterra insieme ad altri preziosi manufatti. Il piatto è ancora conservato nel famoso British Museum. Nonostante tutte le affermazioni degli egiziani, il museo si rifiutò categoricamente di restituire la Stele di Rosetta alla sua patria storica.

Cos'è la Stele di Rosetta?

La famosa Stele di Rosetta è un impressionante blocco di pietre nere. Esternamente, non sembra così impressionante e interessante come altri antichi manufatti egizi. Un lato è lucido e completamente ricoperto di iscrizioni, l'altro lato è ruvido. Inizialmente, la pietra fu scambiata per granito, ma in seguito si scoprì che era granodiorite. Gli scritti iscritti sulla lastra sono realizzati in tre forme: antichi geroglifici egizi, greco antico e scrittura demotica egiziana. La pietra è solo una parte di un'enorme stele, non un singolo testo su di essa è completo.

Le antiche iscrizioni greche furono decifrate immediatamente. Successivamente sono riusciti a tradurre il testo demotico. Entrambe le iscrizioni contenevano una storia identica di gratitudine al re d'Egitto, Tolomeo V Epifane. Il testo risale al 196 a. C. Nonostante la presenza di queste traduzioni, solo quasi trent'anni dopo è stato possibile decifrare gli antichi geroglifici egizi. Il compito più difficile per gli scienziati era proprio gli antichi geroglifici egizi. Gli scienziati sapevano molto poco di questo tipo di scrittura. Una svolta in questo settore è stata fatta da uno scienziato francese che è considerato il padre fondatore di una scienza come l'egittologia - Jean-François Champollion. Questo è successo per caso.

Cronologia decrittazione

Subito dopo la scoperta della Stele di Rosetta, ne scrisse una rivista francese. Il numero di questa rivista ha accidentalmente catturato l'attenzione di un bambino di nove anni, figlio di un libraio. Il ragazzo era intelligente oltre i suoi anni. All'età di cinque anni ha imparato a leggere da solo. Quando il piccolo Khan aveva sette anni, suo fratello Jacques andò con la stessa spedizione di Napoleone in Egitto. E poi Jean_Francois si imbatte in una voce sulla stele di Rosetta. Il ragazzo era semplicemente stregato dagli antichi geroglifici egizi. Era così incuriosito che dedicò tutta la sua vita futura a decifrarli.

All'età di tredici anni Champollion conosceva già il latino, l'ebraico, l'arabo, il siriano, il caldeo. Ha iniziato a studiare il cinese antico per chiarire la sua relazione con l'antico egiziano. A poco a poco, il ragazzo di talento è arrivato alla lingua copta, che è qualcosa di simile a un ponte per l'antico egiziano. All'età di diciassette anni, il giovane genio fu eletto all'unanimità membro dell'Accademia di Francia. Ora a sua disposizione c'era un così potente arsenale di conoscenza che si poteva solo sognare.

Jean-François non ha commerciato nella decifrazione di singoli caratteri o parole. Decise che era necessario capire il sistema stesso della loro costruzione. Ad un certo punto, Champollion si rese conto che i nomi dei sovrani potevano fungere da chiave. Questo è stato l'impulso principale per la successiva soluzione. Il giovane che decifrava i geroglifici in questo modo poté leggere il nome del faraone Ramses iscritto sulla parete del tempio. Avendo ricevuto una certa serie di simboli già comprensibili, Champollion lentamente ma inesorabilmente si è mosso verso il suo obiettivo.

Il lavoro di Champollion

Nel 1822, lo scienziato pubblicò un libro sull'antico alfabeto egiziano dei geroglifici fonetici. Questo lavoro è stato dedicato ai primi studi di Champollion nel campo della decrittazione. Il suo successivo lavoro di ricerca fu pubblicato nel 1824. Questo periodo è considerato dagli scienziati come la nascita dell'egittologia come scienza.

Nonostante tutto il suo lavoro e la sua vita dedicata ai misteri dell'Antico Egitto, Jean-François non è mai stato lì. Nel 1828, lo scienziato decide di recarsi lì con una spedizione. Con grande rammarico, in questo viaggio la sua salute già debole fu completamente minata. Il genio che risolse l'antico codice egizio morì all'età di quarantuno anni. La principale opera linguistica della sua vita "Egyptian Grammar" fu pubblicata dopo la morte di Champollion.

Testo sulla Stele di Rosetta e il suo significato per la scienza

Il testo decifrato dice che i sacerdoti di Menfi emanarono in onore del faraone Tolomeo V Epifane un decreto. Conteneva gratitudine e lode al sovrano per la sua generosità. Sulla pietra furono scolpite citazioni di Tolomeo sull'amnistia, la remissione dei debiti, l'esenzione dal servizio militare, i principi di tassazione.

La stele di Rosetta, nonostante il suo aspetto modesto e il testo non particolarmente curioso, ebbe un ruolo importante nella nascita e nel successivo sviluppo dell'egittologia. Fu questa lastra che divenne la chiave che aiutò a decifrare molti antichi testi egizi. Prima della comparsa di questa chiave, gli scienziati non capivano nemmeno come affrontare la soluzione di questi geroglifici.

Tutte queste informazioni hanno aiutato ricercatori e storici a penetrare in tutti i segreti dell'Antico Egitto che erano inaccessibili: chi costruì le famose piramidi, quali dei onoravano gli antichi egizi e perché costruivano le mummie. Quindi la stele di Rosetta, senza dubbio, era il manufatto più importante dell'Antico Egitto ed è impossibile sopravvalutare la sua importanza per l'egittologia.

Per saperne di più sulla storia dell'Antico Egitto, leggi il nostro articolo su uno dei suoi più grandi sovrani. come la regina Cleopatra divenne contemporaneamente la moglie di due dei suoi fratelli e altri fatti straordinari sul sovrano d'Egitto.