Dietro le quinte dell'epico "Shield and Sword": come il film ha distrutto gli stereotipi sugli scout e ha cambiato il destino di Oleg Yankovsky

2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09

Il 6 aprile ricorre l'88° anniversario del famoso attore e regista, People's Artist della RSFSR Stanislav Lyubshin. Uno dei suoi film più sorprendenti è stato il ruolo dell'ufficiale dell'intelligence sovietica Alexander Belov (Johann Weiss) nel film "Shield and Sword". Anche 5 anni prima dell'apparizione del leggendario Stirlitz sugli schermi, i ragazzi nei cortili interpretavano lo scout Weiss, che divenne un eroe dei film di culto. In effetti, aveva un vero prototipo, grazie al quale riuscì a distruggere le idee stereotipate sugli ufficiali dell'intelligence. Questo film è stato significativo anche per Oleg Yankovsky, perché è diventato un punto di svolta nella sua vita.

Il 1967 doveva essere un anno fondamentale nel cinema sovietico: il 50° anniversario della rivoluzione non poteva essere ignorato e quasi tutti i film erano in qualche modo collegati a questo argomento. Inoltre, a dicembre c'è stato anche il 50° anniversario della sicurezza dello stato e delle agenzie di intelligence estere, e per questa data i registi sono stati incaricati di rilasciare un film sugli ufficiali dell'intelligence militare. Dozzine di scenari sono stati rivisti presso la State Film Agency, ma tutti mancavano di scala.

Prototipi del protagonista

E poi i registi hanno ricordato il romanzo dello scrittore e caporedattore della rivista Znamya Vadim Kozhevnikov, Lo scudo e la spada, pubblicato nel 1965 sull'ufficiale dell'intelligence sovietica Alexander Belov, che nel 1940 partì per la Germania sotto il nome di il rimpatriato tedesco Johann Weiss e nel 1944 G. si infiltrò nel servizio SS. Inizialmente, Kozhevnikov aveva pianificato di scrivere un romanzo sugli ufficiali dell'intelligence che lavoravano sotto copertura in America. Ha anche chiesto al KGB di organizzare un incontro per lui con il leggendario ufficiale dell'intelligence sovietica Rudolf Abel. Ma dopo aver letto i primi capitoli, si rifiutò categoricamente di usare i fatti della sua biografia nel romanzo e diventare il prototipo del protagonista: gli sembrava un avventuriero nello spirito di James Bond. Di conseguenza, l'unica cosa che è rimasta di lui nell'eroe letterario è il nome: Abel - A. Belov.

Quindi allo scrittore fu consigliato di scrivere non sull'intelligenza moderna, ma sul tempo della seconda guerra mondiale, e fu presentato allo scout-sabotatore Zorich - Alexander Svyatogorov. Durante gli anni della guerra, fu impegnato nello sviluppo di una rete di agenti nei territori occupati, fu gettato nelle retrovie tedesche, dove condusse una serie di brillanti operazioni, si infiltrò in una scuola di intelligence tedesca e partecipò all'eliminazione di uno dei capi delle SS. Fu lui a diventare il prototipo principale dell'eroe del film, sebbene questa immagine fosse collettiva: i registi furono guidati non solo dalla personalità di Svyatogorov, come nel romanzo, ma anche da Richard Sorge, Nikolai Kuznetsov e altri.

Come Vladimir Basov non è stato all'altezza delle aspettative dell'alta dirigenza

Mancava solo un anno prima dell'anniversario, durante il quale era necessario avere il tempo di scrivere una sceneggiatura, scegliere una natura per le riprese, assemblare una troupe cinematografica e avere il tempo di completare il lavoro sul film prima della fine del 1967. nessuno filmato quel momento. Ha risolto immediatamente i problemi del regista, ha preso decisioni alla velocità della luce e, iniziando a lavorare sul film, aveva già le idee chiare sul risultato finale.

Basov ha scritto la sceneggiatura insieme a Kozhevnikov. Entrambi hanno capito fin dall'inizio che difficilmente sarebbe stato possibile fare un film in un lasso di tempo così stretto. Non speravano nemmeno che la loro sceneggiatura sarebbe stata approvata: Basov e Kozhevnikov non volevano che le immagini dei nemici apparissero caricaturali e ritraevano i tedeschi dell'Abwehr come forti avversari, intelligenti ed istruiti, il che era contrario alle tradizioni esistenti in sovietico cinema. Gli sceneggiatori temevano che dopo numerose correzioni, sarebbe rimasta un'altra schematica storia eroica sulla superiorità degli ufficiali dell'intelligence sovietica sui fascisti ottusi e di mentalità ristretta. Con loro sorpresa, la primissima versione della sceneggiatura è stata approvata senza correzioni.

Alla Mosfilm hanno ordinato di iniziare subito le riprese. Tuttavia, Basov non voleva guidare cavalli e imbrogliare: ha capito che è semplicemente impossibile combinare "veloce" e "alta qualità" nella creazione di un film serio sugli scout. È stato costantemente convocato dalla direzione, corretto, rimproverato per le scadenze mancate, minacciato di rimuovere l'immagine dalla produzione, ma la data della prima è stata comunque posticipata. Di conseguenza, il regista non ha affrontato il compito che gli era stato assegnato: i primi due episodi del film sono stati rilasciati molto più tardi dell'anniversario dei servizi speciali, solo nell'agosto 1968. Ma il risultato ha superato tutte le aspettative: "Scudo e Sword" ha raggiunto la top ten dei film di maggior incasso per l'intera esistenza del cinema sovietico, i primi episodi sono stati guardati da oltre 68 milioni di spettatori!

Brutto eroe

Molti sono rimasti sorpresi dalla scelta degli attori fatta dal regista: per il ruolo maschile principale Basov ha invitato Stanislav Lyubshin, che esteriormente non sembrava affatto un "eroe" stereotipato. Nel Comitato di Stato per la cinematografia, la sua candidatura è stata immediatamente respinta - dicono, troppo semplice e poco attraente, morbida e calma, non abbastanza coraggiosa e strutturata. Com'è possibile che il personaggio principale del film è grigio e poco appariscente, e i suoi nemici sono intelligenti, forti e brillanti! Qui lo stesso Svyatogorov è venuto in aiuto del regista: ha convinto la commissione che questo è esattamente come dovrebbero apparire i veri scout: esteriormente insignificanti, non memorabili a prima vista, dissolvendosi tra la folla.

Tuttavia, è ancora impossibile definire Lyubshin non abbastanza coraggioso: nonostante tutta la sua intelligenza esterna, in lui si sentiva una forza interna. L'attore stesso era molto felice dell'opportunità di interpretare un ruolo simile, perché sognava di diventare uno scout fin dall'infanzia. Quando iniziò la guerra, aveva solo 8 anni, ma voleva così tanto andare al fronte che scappò di casa. Lo trovarono, lo restituirono e gli consigliarono di pensare ad un'altra professione, e prima di crescere un po'.

Questo film ha infranto gli stereotipi sugli scout e il pubblico lo ha apprezzato. Il critico cinematografico Alexander Shpagin ha scritto: "". Uno dei principali vantaggi del film è stato il deliberato allontanamento da luoghi comuni, pathos e spavalderia.

Come Vladimir Basov ha acceso la stella di Oleg Yankovsky

Basov aveva un'incredibile intuizione registica e raramente commetteva errori nella scelta degli attori per determinati ruoli. La sua vittoria creativa incondizionata è stata la decisione di affidare il ruolo di Heinrich Schwarzkopf in quel momento allo sconosciuto attore di 23 anni del Saratov Drama Theatre Oleg Yankovsky. E questo è successo grazie a una fortunata possibilità. Una volta in un ristorante, Basov attirò l'attenzione su un giovane che, a suo parere, assomigliava molto a un giovane ariano. La moglie del regista, l'attrice Valentina Titova, che ha interpretato la principale eroina lirica nel film "Shield and Sword", ha affermato che Henry dovrebbe apparire così. Al che il regista le ha risposto: "". Forse, se non fosse stato per questo incontro casuale, Oleg Yankovsky non sarebbe mai diventato una famosa star del cinema di tutta l'Unione.

Dopo aver appreso che questo giovane è ancora un attore, Basov lo ha immediatamente approvato per il ruolo. Sul set, è stato molto difficile per un attore inesperto: era goffo nell'inquadratura, aveva grossi problemi con la dizione, motivo per cui il regista gli gridava costantemente: "" In gran parte grazie a una scuola così dura, ha iniziato attivamente lavorare su se stesso - e con "le mani difficili di Basov è entrato nel grande cinema. Dopo il suo trionfale debutto, la sua carriera di attore è decollata rapidamente e da allora ha interpretato circa 100 ruoli.

Diversi anni fa, l'attore Stanislav Lyubshin ha quasi detto addio alla vita: Chi ha salvato la star dei film "Five Evenings" e "Shield and Sword".