Dietro le quinte di "Autumn Marathon": perché Danelia pensava di aver fatto un "film horror maschile"

2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09

Sono passati 37 anni dall'uscita di questo film, ma non perde ancora la sua rilevanza e gode ancora della stessa popolarità tra gli spettatori, anche se dopo la prima, il regista Georgy Danelia ha sentito molte recensioni indignate: le donne erano scontente che il personaggio principale era così e non ha fatto una scelta tra sua moglie e la sua amante, e le loro mogli hanno chiamato "Maratona d'autunno" un film horror maschile. E questa non era un'esagerazione: quasi tutti i membri del gruppo cinematografico hanno ammesso di essere molto vicini e comprensibili alla situazione in cui si trova l'eroe di Oleg Basilashvili.

La sceneggiatura, intitolata "The Woeful Life of a Rogue", è rimasta non reclamata su Mosfilm per molto tempo - nessuno dei registi ha preso l'adattamento di una storia senza pretese sul lancio di un anziano intellettuale tra sua moglie e la sua amante. Lo sceneggiatore Alexander Volodin ha affermato che questa trama era autobiografica e basata sulla sua esperienza personale. Forse, per le stesse ragioni, Georgy Danelia ha ripreso l'adattamento - in seguito il regista ha ammesso che in quel momento si stavano verificando eventi molto simili: "". E dopo l'uscita del film, centinaia di uomini si sono riconosciuti nel personaggio principale e si sono lamentati: non andrai a questo film con una donna!

Il personaggio principale avrebbe dovuto essere interpretato da Alexander Kalyagin: è stato per lui che è stata scritta la sceneggiatura. Tuttavia, Danelia pensava che in questa immagine sarebbe apparso inorganico. La ricerca dell'attore è durata abbastanza a lungo: Stanislav Lyubshin, Nikolai Gubenko e Leonid Kuravlev hanno fatto domanda per questo ruolo. Il regista non ha nemmeno considerato Oleg Basilashvili tra i principali contendenti. È apparso sul set su iniziativa dell'assistente alla regia Elena Sudakova, mentre lei non ha nemmeno avvertito nessuno di averlo invitato a un'audizione.

Danelia si è trovata in una situazione imbarazzante: ha dovuto fingere che l'attore fosse davvero atteso. Tuttavia, ha preso la decisione finale solo dopo aver guidato Basilashvili a casa e averlo visto camminare esitante all'incrocio, senza osare attraversare la strada. Come si è scoperto in seguito, questo faceva parte del piano: l'assistente del regista ha chiesto all'attore di rimanere più a lungo nell'immagine del personaggio principale, in modo che Danelia fosse convinta che davanti a lui ci fosse il vero Buzykin.

Ma l'attrice per il ruolo dell'amante è stata immediatamente trovata: Danelia desiderava da tempo lavorare con Marina Neyelova e l'ha vista solo in questa immagine. Sebbene all'inizio fosse difficile per loro trovare un linguaggio comune sul set, si è scoperto che l'attrice stessa ha vissuto una situazione simile e ha cercato in tutti i modi di giustificare l'eroina, rendere l'immagine più profonda e drammatica e suscitare simpatia dal pubblico per lei. Il regista ha avuto un'interpretazione leggermente diversa di questa immagine, ma ha fatto delle concessioni e ha concordato con Neelova.

Come il personaggio principale del film, il regista si è trovato tra due fuochi sul set: Natalya Gundareva, che ha interpretato il ruolo della moglie di Buzykin, ha visto anche l'immagine a modo suo ed è diventata una seria rivale di Neelova nella lotta per il pubblico simpatia. L'attrice, che nella vita ha interpretato anche il ruolo di una moglie ingannata, ha fatto così tanti commenti durante le riprese che il regista ha dovuto ricordarle delicatamente chi era responsabile del processo di ripresa: "". Anche se, forse, grazie alle due brillanti attrici che hanno interpretato i ruoli principali, il film si è rivelato così profondo e ambiguo: non ci sono colpevoli in questo triangolo, tutti erano solo ostaggi della situazione.

Il regista ha avuto difficoltà con un'altra attrice: per il ruolo della collega di Buzykin, la traduttrice Varvara, è stata approvata Galina Volchek, che era lei stessa regista e capo del teatro Sovremennik. Tuttavia, ha dato il suo consenso a prendere parte alle riprese, sebbene sia rimasta estremamente scontenta del risultato: le è sembrato che la sua eroina fosse così disgustosa e sgradevole che semplicemente non potesse essere mostrata sugli schermi.

Ma a Danelia è piaciuto molto lavorare con Yevgeny Leonov: questo era uno dei suoi attori preferiti, che ha filmato in quasi tutti i film. All'inizio, gli fu offerto il ruolo del vicino dell'eroina Neelova, che esprimeva costantemente la sua simpatia per lei, ma in seguito decisero che nel ruolo dell'affascinante ubriacone Vasily Ignatievich, l'attore sarebbe apparso molto più spettacolare. Il calcolo si è rivelato corretto: tutte le frasi del personaggio di Leonov sono immediatamente divergenti in virgolette:.

Il ruolo del professore danese Hansen è stato interpretato dal giornalista della Germania occidentale Norbert Kuchinke. È arrivato sul set per caso, perché conosceva il secondo regista. È vero, per ottenere uno straniero nel cast, è stato necessario aggirare molti casi: dal dipartimento degli esteri dell'Agenzia cinematografica di stato al KGB.

Il regista è stato molto soddisfatto del risultato, anche se nell'anno della prima il film non ha avuto un successo così incredibile come si aspettava qualche anno dopo. Danelia ha detto di aver realizzato tre film per i "top five" - "Cammino per Mosca", "Non piangere" e "Autumn Marathon". "" - ha detto il regista.

Ciascuno dei suoi ruoli è stato un preciso colpo al bersaglio, forse perché nella sua vita ha dovuto affrontare molti drammi: Il difficile cammino verso la felicità di Marina Neyelova.