Come il traduttore Mikhalkova ha spezzato il cuore delle star della serie TV "Jane Eyre": Timothy Dalton e Oksana Grigorieva

2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09

Quando la serie televisiva britannica Jane Eyre è stata rilasciata negli anni '80, Timothy Dalton, che ha interpretato il ruolo di Edward Rochester, ha guadagnato fama mondiale. Prima di allora, ha recitato con successo nei film, recitato in teatro, ma ha raggiunto l'apice della popolarità grazie al suo lavoro nella serie Julian Amis. Timothy Dalton, 75 anni, non è mai stato ufficialmente sposato, anche se non ha mai sofferto per la mancanza di attenzioni femminili. E una volta una ragazza russa non solo ha conquistato il cuore di un attore, ma ha anche dato un figlio.

Il cammino verso la gloria

La famiglia di Timothy Dalton era molto lontana dall'arte. Suo padre, Peter Dalton, durante la seconda guerra mondiale prestò servizio nel dipartimento delle operazioni speciali dell'intelligence e in tempo di pace fu impegnato nel settore pubblicitario, cercando di nutrire sua moglie e i suoi quattro figli. Il giovane Timothy sognava il cielo e quindi, mentre studiava in palestra, divenne membro del corpo di addestramento aereo nello squadrone LXX (Croft & Culcheth).

Ma la produzione di Macbeth, vista all'età di 16 anni in teatro, ha annullato tutti i piani dell'adolescente per il futuro associati all'aviazione militare. Timothy era letteralmente sul palco. Da allora, visitò il teatro, sfruttando ogni opportunità, e presto si convinse completamente che non gli bastava guardare gli spettacoli. Voleva appassionatamente essere sul palco e, guardando il pubblico, pronunciare monologhi penetranti, da cui il pubblico avrebbe avuto le lacrime agli occhi.

Dopo aver lasciato la scuola, decise fermamente di intraprendere la professione di attore e trovò persino il sostegno di suo padre e dei suoi parenti. Ma mia madre e tutti i suoi parenti erano estremamente preoccupati per la scelta di Timothy, perché nessuno di loro considerava la recitazione una professione seria. Gli fu consigliato di andare all'università nel dipartimento di biochimica o di andare immediatamente a servire nella Royal Air Force.

Ma Dalton è andato direttamente alla Royal Academy of Dramatic Arts. È vero, ha presto lasciato gli studi per il gusto di girare nei film e l'opportunità di andare sul palcoscenico teatrale. Durante i suoi studi, ha iniziato a partecipare alle produzioni del Birmingham Repertory Theatre, quindi ha iniziato a recitare nei film e presto ha recitato nel film "The Lion in Winter", interpretando Filippo II Augusto. Sembrava essere stato creato per interpretare aristocratici ereditari, è con questi ruoli che ha iniziato la sua carriera artistica.

Timothy Dalton ha sentito il gusto della vera fama dopo aver girato la serie TV "Jane Eyre", e in seguito ha consolidato il suo successo, recitando in due film di James Bond. Milioni di spettatori ricorderanno per sempre l'attore a immagine di Edward Fairfax Rochester. A proposito, ce n'era uno tra loro che, anni dopo, gli avrebbe spezzato il cuore.

Senza timbro sul passaporto

Anche ora, accettando un'intervista, Timothy Dalton avverte in anticipo: non parlerà della sua vita personale. Ci sono stati molti romanzi nella sua vita, che ha abilmente nascosto, e ha guadagnato una reputazione dal pubblico come un solitario, incapace di sacrificare la propria libertà per il bene di una donna. Solo due delle sue donne sono note con certezza. La prima è stata Vanessa Redgrave, la cui relazione è durata più di 10 anni.

Ma un posto separato nella vita dell'attore è stato preso dalla pianista Oksana Grigorieva, che ha dato a Dalton la cosa più preziosa della sua vita: suo figlio Alexander. Si sono incontrati nel 1995 durante uno dei festival cinematografici, a cui Oksana era presente come traduttrice per Nikita Mikhalkov. A quel tempo era già una star mondiale e quando incontrò la bellissima pianista era riuscito a festeggiare il suo 49esimo compleanno.

La 27enne Oksana Grigorieva aveva già due matrimoni alle spalle, gli studi al Royal College of Music e il desiderio di trovare finalmente il suo vero amore. Sembrava che nella persona di Timothy Dalton, avesse incontrato l'uomo dei suoi sogni: bello, di successo, sobrio e, soprattutto, molto ricco. Presto gli amanti iniziarono a vivere insieme e due anni dopo essersi incontrati, Oksana Grigorieva diede alla luce suo figlio Alexander.

Timothy Dalton, secondo i suoi amici, amava molto la sua bellezza russa ed era pronto a portarla tra le braccia. Non puoi nemmeno parlare dei suoi sentimenti verso suo figlio, l'attore è diventato un padre davvero meraviglioso. Timothy non aveva fretta di guidare la sua ristretta navata, e dieci anni dopo la nascita del loro figlio, Dalton e Grigoriev si separarono.

Allo stesso tempo, l'attore non si è mai permesso di fare dichiarazioni offensive sulla donna che amava, così come non si è abbassato a discutere le ragioni che hanno portato alla separazione della coppia. È vero, questo non ha aiutato a evitare numerose pubblicazioni sulla stampa, la cui eroina era Oksana Grigorieva e il suo presunto amante Peter Blomkvist, un milionario svedese. Presto Oksana e suo figlio si trasferirono negli Stati Uniti, ma Timothy Dalton non smise mai di comunicare con il suo unico erede. Alexander, che ha già 24 anni, fa visita al padre con invidiabile regolarità.

recluso solitario

Timothy Dalton non è mai stato una persona aperta. Preferisce il passatempo tranquillo con un libro o una battuta di pesca alle feste laiche, dove l'attore può mettere ordine nei propri pensieri e prendersi una pausa dalla compagnia delle persone. Il momento migliore per Dalton è quando il telefono rimane in silenzio per almeno un giorno, o anche meglio - due. A volte organizza un tale lusso per se stesso e interrompe semplicemente ogni connessione con il mondo esterno. Accetta ancora volentieri gli inviti dei registi sulle riprese di film e serie televisive, con costante trepidazione sale sul palcoscenico teatrale e prende parte al doppiaggio di film e audiolibri.

Quando i giornalisti gli chiedono cosa vorrebbe cambiare nella sua carriera, Timothy Dalton cita il famoso attore teatrale John Barrymore: "Un uomo non invecchierà finché i rimpianti non sostituiranno i suoi sogni". E l'attore chiaramente non invecchierà.

Oggi ragazze dalla Russia con successo conquistare i cuori delle celebrità di Hollywood. Alcuni romanzi di ragazze russe con le stelle finiscono con una separazione rumorosa, altri portano al matrimonio.