Ricordi di una rosa: Love Saint-Exupery. Vista dal lato di Consuelo

2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09

I libri di Antoine Saint-Exupery sono pieni di tenerezza. Quanto tremano le sue parole nel "Pianeta delle persone" sul destino di quasi tutte le ragazze: "Gli danno il loro cuore - un giardino selvaggio, e gli piacciono solo i prati falciati. E l'idiota porta la principessa in schiavitù". Sì, spesso è così. E, leggendo queste righe, credi fermamente che il pilota che ha creato il Piccolo Principe non sia affatto così sciocco. Tuttavia, parlare in modo bello non significa confermare la propria postura con i fatti, come mostra il racconto del romanzo di Saint-Exupery e di sua moglie Consuelo.

Molto spesso, viene ricordata, compatindo il famoso scrittore. L'amava così appassionatamente - e soffriva così tanto. Consuelo era nota per la sua disposizione isterica, l'instabilità emotiva, era persino sdraiata con un esaurimento nervoso in una clinica psichiatrica. La vita di Antoine e Consuelo fu piena di scandali e - da parte sua - di brillanti gesti romantici. Almeno così sembra la versione di Antoine. Ma qualsiasi storia d'amore può essere raccontata in due e, da parte di Consuelo, la storia non sembra così semplice.

Ricco, istruito, amato

Consuelo Sunxin è nata in El Salvador da una famiglia di ricchi proprietari terrieri. Come in una fiaba, era una delle tre figlie. E, probabilmente, quello che un giorno è destinato a sposare il re. All'età di 19 anni, Consuelo ricevette una borsa di studio per studiare l'inglese e venne a San Francisco. Fu qui che conobbe il suo primo marito, un messicano, un semplice impiegato di un magazzino di vernici. Il matrimonio non ebbe successo, la coppia iniziò presto a vivere separatamente, e poi Consuelo rimase vedova: suo marito morì in un incidente sulla ferrovia. Tuttavia, anche prima, Consuelo ha parlato della sua morte. In America Latina era un peccato essere una donna divorziata, una vedova molto più perbene. È vero, secondo Consuelo, suo marito morì durante la rivoluzione messicana. Morì eroicamente.

Consuelo, 22 anni, ha lasciato San Francisco. Si è trasferita a Città del Messico, si è iscritta a giurisprudenza, ma presto si è interessata al giornalismo e si è trasferita in un'altra facoltà. Anche a Città del Messico non è rimasta a lungo: è andata a studiare in Francia. Fu lì che si sposò una seconda volta. Il suo prescelto era il diplomatico guatemalteco, noto scrittore in America Latina e anche giornalista Enrique Gomez-Carrillo. Il matrimonio fu felice, ma meno di un anno dopo il matrimonio, Enrique morì d'infarto e Consuelo rimase vedova due volte.

La consolazione potrebbe essere il fatto che, come vedova di un diplomatico e famoso scrittore, Consuelo fosse ben fornita. Ha adottato la cittadinanza argentina e ha ricevuto una buona pensione per il marito defunto. Inoltre, ha ereditato la sua fortuna e residenza a Buenos Aires, ha tenuto conferenze per i diritti d'autore sul suo lavoro e sulla sua biografia. Arrivata a Buenos Aires per tenere una conferenza del genere, ha incontrato Saint-Exupery. Cioè, è stata presentata. Lei è ben educata, ricca e giovane, lui è un nobile, all'inizio della sua fama e anche giovane. Ideale per iniziare una storia d'amore.

Come umiliare una donna cattolica

Se, all'epoca della vita di Consuelo, gli psicologi avessero già studiato il comportamento dei tiranni domestici con inclinazioni psicopatiche e scritto diversi libri con avvertimenti, si potrebbe sospettare che Consuelo abbia scritto il comportamento di Antoine secondo loro. Come già sappiamo, a volte potrebbe mentire alla grande: in modo che non diventasse solo vedova, ma come risultato della rivoluzione messicana, per esempio. Ma non ci sono ancora stati libri del genere, il tema stesso del comportamento psicopatico in famiglia non è stato discusso da nessuno, quindi resta solo da fare i conti con il fatto che se Consuelo ha mentito nei suoi ricordi, in generale ha scritto dalla natura e molto affidabile.

Per cominciare, Saint-Exupery non l'ha costretta ad andarsene dopo che sono stati presentati. Tutto sembrava al limite della decenza: spinse la donna su una sedia e le impedì completamente di alzarsi, anche se lei ripeté più volte che era ora che se ne andasse. Così, ha spremuto il suo consenso a volare con lui e altri due conoscenti per andare su un aereo in questo momento. Già in aereo, è passato alla fase successiva del riavvicinamento: ha fatto rotolare e cadere bruscamente l'aereo, estorcendogli un bacio. Cioè, altrimenti ora farà schiantare l'aereo a terra. Il suo comportamento era così lontano da quello che nell'America Latina profondamente cattolica era considerato il più romantico e amorevole corteggiamento possibile, e Consuelo rifiutò più e più volte.

Poi Saint-Exupery cambiò tattica e cominciò a singhiozzare. In generale, singhiozzava facilmente, non le lacrime dell'uomo medio. Una volta - e le lacrime scorrono lungo il viso a torrenti. "Non vuoi baciarmi perché sono brutto!" Antoine non era davvero molto bello. La crescita eroica era la sua unica virtù. In generale, Saint-Exupery usava una tecnica che, secondo la classificazione dei moderni pick-up artist, è il primo passo verso il sesso per pietà. E Consuelo vacillò. Lo baciò. Da questo iniziò la loro relazione, dolorosa, crudele, che provocò a Consuelo e esaurimenti nervosi, che lei non conosceva prima di incontrare Antoine.

Ha subito accettato il matrimonio. Per festeggiare, Saint-Exupery ha promesso di comprarle il diamante più grande di Buenos Aires. Non comprato, ovviamente, amava solo le parole belle e rumorose. Invece, ha continuato a spingere Consuelo, e ora il discorso sul matrimonio scompare da qualche parte. Per che cosa? Dopotutto, vive già con lei. No, il matrimonio di Consuelo, ovviamente, non è redditizio, perde il diritto su tutto ciò che le ha dato, cinicamente parlando, la morte del suo precedente marito. Ma, d'altra parte, la convivenza con un uomo copre anche una donna adulta, una vedova, di una vergogna tale che solo un matrimonio può spazzare via.

Finora, Consuelo sta solo provando il ruolo della moglie di un genio. Antoine l'ha inondata di complimenti e baci, quindi dichiara che è necessario lavorare sul libro, ma … In generale, si rompe. E lei, assumendosi la responsabilità del suo, appunto, lavoro, lo prende per mano nello studio, lo prega di scrivere, la mattina raccoglie i fogli ricoperti di scritte.

Infine, si tratta di registrarsi presso il municipio. Gli amanti vengono. Consuelo detta il suo nome, il suo indirizzo. Antoine… sta piangendo. Che cosa c'é? Non può sposarsi così lontano dalla sua famiglia. Una scena toccante. Solo un atto del genere è uno schiaffo pubblico in faccia a una donna cattolica. Non solo ha iniziato a vivere con un uomo prima del matrimonio - di fronte agli estranei di questo matrimonio, parlando simbolicamente, è scappato, ad alta voce ha rifiutato di sposarsi. Consuelo è umiliata, ma davanti alle lacrime di Antoine si sente anche in colpa. Dopotutto, quando un uomo piange, è grave.

Sposato con un genio

Saint-Exupery non ha ancora intenzione di rinunciare al suo nuovo giocattolo, il giocattolo numero due. Il numero uno era l'aereo per lui. Grosso, sovrappeso, lui, infatti, era poco adatto ai piloti di quegli aeroplani di compensato che guidava. Ha costantemente avuto incidenti, ma non avrebbe rinunciato all'aviazione. Se voleva qualcosa, l'ha sicuramente ottenuto, con le buone o con le cattive. Tutti i suoi piani di vita sono rimasti il numero uno per lui. Solo allora - Consuelo, un giocattolo che lo divertiva quando doveva stare con i piedi per terra.

Antoine parte per la Francia e porta con sé Consuelo. Lì, in Francia, ufficializza la loro unione. Lui, infatti, difficilmente avrebbe rifiutato il matrimonio, per lui era importante solo mostrare ancora una volta il suo potere sulla donna, sulle circostanze: ecco cos'era quell'atto nel municipio di Buenos Aires.

Naturalmente, il matrimonio non cambia in alcun modo la sua vita. Si è procurato Consuelo non perché sognava di mettere su famiglia con lei. La vita familiare non era affatto per Antoine. Così la sua vita è andata avanti come al solito, come prima del matrimonio. Feste, interminabili storie d'amore fugaci e, inoltre, piuttosto carnali con le donne, in posa nella gloria dell'eroe del cielo e del famoso scrittore. Consuelo non rimase indebitata. Dopo aver appreso di un altro tradimento, ha promesso di pugnalarlo un giorno. Se ne andava di notte nei bar. Minacciato di suicidio - naturalmente, non intendendo suicidarsi, sperando di rompere in qualche modo la sua frivolezza, quasi l'indifferenza nei suoi confronti. Antoine ostentava la sua preoccupazione per Consuelo, oltre a scrivere e pilotare aeroplani. Nel frattempo, lui stesso potrebbe tranquillamente non presentarsi a casa per settimane e non dare notizie di sé.

Consuelo ha risposto innamorandosi di altri uomini. Non come Antoine: stava cercando una lunga relazione, qualcuno a cui andare. Antoine, notando un uomo nella sua vita, ha agito immediatamente e con astuzia ha tagliato fuori tutti. Senza il suo reddito, senza un uomo di cui occuparsi, Consuelo non poteva andarsene, era rinchiusa. Nel frattempo, migliaia di donne la invidiavano - dopotutto, era la moglie di un genio! Migliaia di donne senza le dozzine, ovviamente, che hanno dormito con il marito.

Moglie e non moglie

Una volta Saint-Exupery scomparve dalla vita di Consuelo per un anno. E poi le ha semplicemente detto di venire in America, a New York. Dio sa perché, ma aveva di nuovo bisogno del suo giocattolo numero due. Lui stesso non si è nemmeno preso la briga di incontrare sua moglie: è stato incontrato dal suo amico. E non con parole di ospitalità - con istruzioni. Non osi parlare con nessuno, specialmente con i giornalisti.

- Riesci a sentirmi? Vi proibisce di parlare, di rilasciare interviste. Ascoltami bene. I giornalisti stanno per presentarsi con le loro telecamere. Dirò loro che non capisci né l'inglese né il francese. Sei sordo e muto. Altrimenti ti manderà Tonio, non so dove. Tonio non ti perdonerà se parli.

Il marito incontra Consuelo molto freddamente, interroga duramente con chi ha parlato durante il tragitto dall'aereo a lui, se non ha parlato con certezza. Poi smette di parlare. Nel taxi non si dicono una parola. E di cosa dovrebbero parlare - dopo un anno di separazione, che peraltro è caduto sulla seconda guerra mondiale?

La sera, Antoine porta sua moglie a una festa e lei vede il cibo. Pane, burro, leccornie varie… Aveva appena finito di mangiare crostini secchi in Francia. Suo marito in quel momento a New York viveva comodamente. Dopo la festa, si scopre che Consuelo vivrà nello stesso hotel, ma in una stanza diversa. Altrimenti, interferisce con suo marito. Dopotutto, ha feste costanti nella sua stanza, donne … Ma Consuelo ha trovato un lavoro. Il lavoro le ha dato nuove conoscenze, possibile indipendenza finanziaria. Se avesse osato, avrebbe potuto rompere con suo marito. Ma dopo tanti anni è molto difficile decidere insieme. Finora chiede a suo marito di trovarle un alloggio in un altro hotel.

Stranamente, Antoine è d'accordo. Organizza carino inaugurazione della casa. Consuelo sarà presto libera? Ma continua i suoi giochi. Stipato in cene per due, ma lui stesso non viene. Consuelo lo trova in un'allegra compagnia in un caffè. Durante il giorno dimostra indifferenza, che la porta alla disperazione. Di notte, arde di tenerezza, confessa il suo amore, instillando in lei la convinzione che un giorno la loro relazione diventerà normale. E cambia, cambia all'infinito.

Chissà come sarebbero andati a finire questi infiniti giochi, ma Antoine ha ancora una volta deluso il giocattolo numero uno. Ora più crudele che mai. L'aereo precipita. Antonio scompare. Solo nel nostro tempo sono stati trovati vicino a Marsiglia i resti del suo aereo e il braccialetto della sua mano. E poi - completa incertezza. Forse il creatore del Piccolo Principe è appena decollato verso le stelle e si è perso tra di loro?

Una bella fine per una bellissima leggenda su un pilota coraggioso, un'anima gentile che ha saputo capire le persone e la bellezza del mondo così bene e così disinteressatamente, amare con pazienza e tenerezza una donna così insopportabile come Consuelo. È vero, Consuelo sapeva scrivere e ha scritto "Memorie di una rosa". La rosa era lei, lanciata dal suo principe, e non è riuscita a diventare l'unica tra migliaia. Ma chi crederebbe a una donna che, per qualche ragione, ha fatto i capricci a suo marito e si è persino trovata in un ospedale psichiatrico …

Anche la sua storia è una delle migliaia. Vale la pena ricordare 20 anni di lavori forzati, una pallottola dell'autore di "Scarlet Sails" e altre vicissitudini della vita di Ekaterina Bibergal, amato da Alexander Green.