Poesia cortese e samurai schifosi: quali sono i ricordi delle signore e dei signori giapponesi dell'era Heian?

2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09

Heian è una delle epoche più romantiche della storia giapponese. In questa era fiorisce la cortesia, compaiono generi di poesia giapponese e si forma il cavalierato del Giappone - samurai. Scrittori leggendari e principi non meno leggendari vissero in questa epoca. Ma vivere nell'era Heian, non importa quanto sia affascinante, quasi nessuna delle persone del 21° secolo sarebbe d'accordo. Tutto era troppo complicato e, a volte, a un esame più attento, era sgradevole.

San Pietroburgo alla maniera giapponese

Molto spesso l'era Heian viene paragonata al cortese Medioevo europeo, e ci sono buone ragioni per questo confronto. Ma il nome "Heian" è tradotto come "pace, riposo" e il Medioevo è poco associato alla pace. A dire il vero, l'era Heian fu anche piena di conflitti armati: i giapponesi, essendo coloni per le isole, continuarono a conquistare terre agli Emishi, la popolazione indigena. Inoltre, di volta in volta i feudatari resistettero al potere della famiglia imperiale.

Hanno chiamato l'era in onore della città di Heian-kyo - la nuova capitale, costruita e nominata dall'imperatore Kammu. Ora è conosciuta come Kyoto. L'imperatore cercò di sminuire il significato della precedente capitale, Nara, dove la vita religiosa ribolliva e il sacerdozio buddista prese molto potere.

La lotta contro il potere dei monaci buddisti fu bizzarramente combinata con l'istituzione dei monaci-imperatori, quando in realtà c'erano due imperatori sul suolo giapponese. Quando il vecchio sovrano trovò suo figlio abbastanza grande da adempiere ai suoi doveri, abdicò in favore di suo figlio e assunse la dignità monastica. Ciò avvenne perché l'imperatore giapponese era invischiato in una rete di obblighi e restrizioni, e un monaco poteva godere di tutti i privilegi del sacerdozio e di una libertà d'azione molto maggiore in generale, poteva permettersi di tenere un tribunale separato e un tribunale separato, apparentemente non -esercito imperiale, influenzando attivamente la politica mentre suo figlio- l'imperatore assume la sua posizione onoraria.

La città di Heian-kyo è in qualche modo simile a San Pietroburgo. Non solo è stato costruito subito per farne la capitale, è stato progettato fin dall'inizio con strade diritte parallele e perpendicolari che tagliano la città in piazze e, naturalmente, come San Pietroburgo, Heian-kyo è stata eretta in riva al mare …

Cinese - no, giapponese - sì

Nell'era Heian, il patriottismo sorse nei giapponesi, che erano stati a lungo praticamente isolati dall'Asia. Tutto il cinese cominciò a sembrare gradualmente estraneo, moralmente obsoleto e, inoltre, reso ridicolo dalla sua artificiosità. Fu durante l'era Heian che emergono due famosi stili di scrittura sillabica, hiragana e katakana, che facilitano la scrittura e la lettura dei testi. Ciò ha dato una fioritura senza precedenti della letteratura nazionale giapponese e molte opere scritte durante l'era Heian sono ora considerate dei classici.

Sebbene molti elementi del cerimoniale cinese e alcuni giochi cinesi fossero ancora necessari per ogni aristocratico che desiderasse condurre una normale vita sociale, in generale i giapponesi Heian svilupparono gusti che essi stessi ritenevano naturali. C'è una moda per ammirare i fenomeni stagionali, come la neve al chiaro di luna o i fiori di ciliegio. L'idea della bellezza femminile ha subito dei cambiamenti. Ora ogni bellezza doveva sfoggiare capelli neri sciolti: è così naturale! Per rendere i capelli particolarmente rigogliosi e trascinati romanticamente sul pavimento, venivano spesso integrati con chignon. I posticci potevano essere indossati dai propri capelli caduti, rimossi con cura dal pettine e dai capelli acquistati dalla gente comune. Per l'illusione della densità dei capelli, anche la linea della loro crescita sulla fronte è stata tinta con l'inchiostro.

Il solito costume di una nobile fashionista era una serie di kimono di seta sciolti di diversi colori, messi l'uno sull'altro in modo che i bordi di tutti i kimono fossero visibili, guardandosi l'uno dietro l'altro come se casualmente (ma in realtà, ovviamente, molto ordinatamente). I kimono più bassi, ovviamente, venivano intercettati con una cintura. Il kimono, che fungeva da camicia, era bianco e infilato in pantaloni larghi, spesso rossi - hakama. Per la stagione sono stati selezionati colori e motivi (immagini di piante così stilizzate che sarebbero apparse belle nella seconda metà del ventesimo secolo, ma ancora considerate molto naturali).

Nonostante tutta la brama di naturalezza, il trucco delle bellezze era molto denso, sebbene imitasse anche a suo modo quella che era considerata la bellezza naturale ideale. Le nobili donne giapponesi si imbiancavano generosamente con farina di riso, dipingevano le loro labbra inferiori di cremisi per rendere la loro bocca fresca e piccola, si rasavano e dipingevano sopra le sopracciglia che erano più ideali in termini di idee del loro tempo - piccole e rotonde. In modo simile - con l'uso della calce e il ridisegnamento delle sopracciglia - venivano dipinti anche i dandy di corte maschili.

Fu durante l'era Heian che l'usanza di annerire i denti con una speciale vernice contenente ossidi di ferro si diffuse ampiamente tra uomini e donne. Da un lato, questa vernice ha impedito la distruzione dello smalto. D'altra parte, il nero portava un profondo simbolismo, era il colore della fedeltà e della costanza. La donna, dopo essersi annerita i denti, giurò fedeltà al suo futuro marito, l'uomo, in devozione al maestro.

Quando lo spirito tende verso l'alto e il modo di vivere spregevole sottovaluta ogni cosa

L'era Heian era intrisa di cerimonie e cura per la bellezza. Ogni persona veniva giudicata prima di tutto per la sua eleganza e solo allora per le virtù. Nella moralità regnavano due pesi e due misure: in generale, le visite degli uomini alle donne con le quali non erano collegati da alcun legame non erano incoraggiate, ma se tutto è fatto magnificamente, allora … La vita, dopotutto, è fugace, e i giapponesi (a differenza dei cinesi) sanno godersi il torto che è eterno, ma un momento che sta per scomparire.

Un buon amante, oltre a un abito e modi impeccabili, richiedeva la capacità di condurre una corrispondenza delicata ed eccitante, visitare tranquillamente le camere della signora (pareti e porte in cui erano fatti di bambù e carta), non offenderla con indifferenza, vestirsi dopo rapporti sessuali e la capacità di fare regali discreti, da piccole sorprese carine a costosi kimono. Ci si aspettava anche che il signore sapesse suonare il flauto o disegnare, o meglio, entrambi.

Alla signora, in fondo, era richiesta solo la corrispondenza. Il fatto è che le donne nobili dell'era Heian si nascondevano agli occhi degli uomini, a meno che non prestassero servizio a corte, dove tutti potevano vederle. Si sono innamorati delle signore dalla sagoma che si intravede sulla parete di carta, quando le camere sono illuminate dall'interno, dalla voce che si sente da dietro il paravento quando la si visita, dalla calligrafia con cui risponde agli appunti, dalla scelta del colore e del motivo sulla manica del kimono, il cui bordo si allarga da sotto lo schermo sul pavimento. Alla fine, esteriormente, innamorarsi è stata una cosa disastrosa: tutti camminavano con le stesse acconciature e le stesse facce dipinte. Non sorprende che famose poetesse abbiano camminato nelle famose bellezze, anche se quasi nessuno ha visto i loro volti!

Sfortunatamente per i signori, le signore a volte hanno rovinato tutto il piacere del gioco dell'amore. Ad esempio, nella storia del leggendario principe Genji, viene descritto che una ragazza di dodici anni che possedeva nel bel mezzo di un gioco da ragazzi con le bambole, con suo fastidio, invece di inviargli un messaggio gentile e sofisticato in la mattina, come dovrebbe essere dopo una notte d'amore, giaceva semplicemente in preda alla febbre, completamente indifferente al messaggio dello stesso Genji.

Anche l'ammirazione della natura entrava talvolta in dissonanza con il corpo vile. Abbiamo ammirato la neve in giardino al chiaro di luna sul loggiato, e fa abbastanza freddo, anche se indossi molti kimono. Era umido ammirare le gocce di pioggia, la caduta delle foglie - è interessante fino al momento in cui il vento ti scaglia in faccia le foglie insieme alla polvere.

Inoltre, il grado di sofisticazione è stato notevolmente ridotto dai numerosi parassiti caratteristici di qualsiasi abitazione umana in qualsiasi Medioevo, sia esso europeo o giapponese. È stato possibile trovare un insetto a letto, a volte i topi correvano sul pavimento di notte in cerca di barattoli di polvere di riso, i pidocchi si sforzavano di entrare nelle pieghe dei vestiti e dei capelli (è proprio con la necessità di affrontare in qualche modo i pidocchi che la famosa acconciatura da samurai è associata, quando viene rasata mezza testa - i capelli rimanenti servono per l'eleganza). L'amore per gatti e gattini forniva a signore sofisticate e nobili gentiluomini parassiti intestinali. Hanno combattuto tutte queste disgrazie al meglio delle loro capacità, quindi fumigando i vestiti con il fumo, quindi mangiando droghe che avvelenano quasi ugualmente i parassiti e il loro ospite.

Inoltre, era considerato normale che una signora fosse alticcia. Bere sakè riscaldato, fornito di rituali appropriati, era legato a una base religiosa e acquisiva un significato sacro, lontano dall'ubriachezza quotidiana. Questo confortava molto le donne sedentarie nella stagione fredda. Mai più al di fuori delle feste hanno mostrato tanta religiosità.

In Giappone si presta ancora molta attenzione all'aspetto e al comportamento. Ad esempio, le ragazze si vergognano di non radersi le mani e di ricevere complimenti.