Dietro le quinte del film "Taras Bulba": perché Bogdan Stupka considerava questa immagine la più terribile della sua carriera di attore

2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09

Dramma d'azione "Taras Bulba" diretto da Vladimir Bortko, quasi subito dopo la sua uscita nel 2009, ha letteralmente strappato il pubblico in due campi polari, il che di per sé indica che questo lavoro di un maestro di talento è stato davvero in grado di prendere piede. E non solo per agganciare ogni spettatore individualmente, ma anche per influenzare gli interessi di diverse potenze vicine. Non importa quali siano le controversie su questo film oggi, non importa quanto alcuni - rimproverati e altri - lo abbiano elogiato, ma tutti sono d'accordo su una cosa: per il suo film Bortko ha raccolto un cast straordinario che ha svolto il proprio lavoro in modo brillante.

Ricordiamo che "Taras Bulba" è un film, che è stato girato sulla base dell'opera immortale con lo stesso nome di Nikolai Gogol, su persone volitive, amore e tradimento, devozione alla terra natale e alla confraternita cosacca. Questo film, girato da Vladimir Bortko nel 2008, è una tela davvero epica, dove si manifestano chiaramente dolore, angoscia, ricerca eterna, alti e bassi dello spirito nazionale.

Separatamente, vorrei dire alcune parole sul regista Vladimir Bortko, che da tempo si è affermato come un eccellente regista di opere d'arte classiche. Molte persone conoscono le sue opere "The Idiot", "Heart of a Dog", e ora ecco "Taras Bulba", che è costato $ 16 milioni (e questo è un budget piuttosto modesto). - così ha detto Bortko dopo che l'immagine è stata pubblicata.

Vorrei anche ricordare al lettore che nel cinema mondiale questa storia di Gogol è stata girata nove volte da studi di diversi paesi, ma, naturalmente, il film di Vladimir Vladimirovich è stato riconosciuto come il miglior film.

Per ulteriori informazioni sui tentativi falliti di filmare l'opera immortale di Nikolai Gogol da parte di registi sovietici, leggi: Perché in URSS non hanno potuto fare un film su Taras Bulba e per il quale in seguito la sua distribuzione è stata vietata in Ucraina.

Pro e contro del film "Taras Bulba"

Secondo la maggior parte dei critici e del pubblico più esigente, il film è molto potente. E l'unica cosa che gli mancava era il tempismo. Quasi tutti gli episodi importanti del quadro sono un po' al di sotto della loro completezza logica. Si sono interrotti bruscamente, per così dire, nel mezzo di una parola, e ogni episodio successivo lascia la sensazione che qualcosa di importante sia rimasto dietro le quinte. A causa della mancanza di tempo, molte cose si sono rivelate in qualche modo compresse, accartocciate e sottovalutate.

Per quanto riguarda la componente artistica, a giudizio della maggior parte degli esperti, il film è stato girato abbastanza bene: autentici costumi storici, attori ottimamente selezionati, interpretazione di alto livello, ottimo lavoro di ripresa. Lo svantaggio più grande, di cui parlano tutti, nessuno escluso, sono gli extra. Le scene di battaglia del secondo piano sono prive di materia organica e sono molto lente, le battaglie stesse non sono realistiche. In una parola, lo sfondo grigio che ombreggia il disordine sanguinoso non impressiona lo spettatore al giusto livello. A proposito, al film hanno preso parte circa 1000 partecipanti a sparatorie di massa, più di cento stuntman.

Ma lo stesso disordine di sangue e sporcizia in primo piano sciocca e impressiona anche il pubblico esperto. Ma la morte è davvero spaventosa … Questo è sporco, sangue, sofferenza e lacrime - come ha mostrato Vladimir Bortko nella sua foto. L'omicidio, nella sua essenza, dovrebbe essere disgustoso, e in questo il regista nel suo lavoro ha pienamente raggiunto l'obiettivo.

Spesso puoi trovare un rimprovero nei confronti dell'immagine: c'è troppo patriottismo e troppo pathos. Ma in quale altro modo puoi trasmettere allo spettatore lo stato di una persona che, per fede, per la sua patria, per i suoi fratelli d'armi, ha sbagliato la morte o è stata sottoposta a terribili tormenti e torture. Assolutamente no, solo attraverso la colorazione psicoemotiva dei sentimenti più alti.

Molti credono anche che il film sia stato salvato da un lavoro di recitazione eccezionalmente eccellente. Solo questa è la sua forza. E c'è un enorme fondo di verità in questo. Il regista è davvero riuscito a riunire celebrità russe e ucraine sul set. Mikhail Boyarsky ha interpretato il ruolo del "buon cosacco Mosiy Shilo" e il famoso cosacco Taras Bulbu - Bogdan Stupka. Sua moglie è interpretata da Ada Rogovtseva. I loro figli sono Vladimir Vdovichenkov e Igor Petrenko. E questo non è l'intero elenco di artisti famosi.

Qualche parola sulla trama

Gli eventi del film si svolgono in un momento difficile per i cosacchi di Zaporozhye, la lotta con il Commonwealth - da un lato, e con i tartari di Crimea - dall'altro. Al centro della trama c'è il destino del cosacco Bulba e dei suoi due figli - il maggiore Ostap - un devoto guerriero coraggioso e il giovane Andriy, che preferì rinunciare a suo padre, fratello e Patria per amore della bella polacca signora.

Bulba era un guerriero testardo e affascinante, un eroe del suo tempo. Questo era uno di quei personaggi che potevano apparire nel difficile XV secolo in quella parte d'Europa, lacerata dalle lotte civili dei principi russi, devastata dalle incursioni dell'orda tartara, e la nobiltà polacca che cercava di schiacciarla.

Fu in quell'epoca leggendaria che sorse una confraternita di coraggiosi e disperati, capace di resistere a tutte le avversità. Fu allora che nacquero i cosacchi, diventando un esempio di coraggio e coraggio, devozione e fratellanza.

Bogdan Stupka: "Taras Bulba" è il film più spaventoso nella mia pratica di recitazione"

Uno dei momenti più luminosi del film, quando Taras vede Andria a capo degli ussari polacchi: suo padre non è suo padre, e suo fratello non è un fratello… Difficile immaginare cosa provi il vecchio quando vede un tale tradimento di suo figlio. Rabbia? Confusione? Vergogna bruciante? Lo spettatore vede tutta questa gamma di emozioni sul volto dell'attore Bogdan Stupka.

L'episodio psicologicamente colorato non lascia indifferente nessuno e tocca le corde più profonde dell'anima. Naturalmente, solo grazie alla brillante interpretazione del più grande attore del nostro tempo, questo episodio si è rivelato così sorprendente.

Secondo tutti gli spettatori e tutti i critici, questo è il miglior ruolo di Bogdan Silvestrovich nella sua intera carriera creativa. E ora è già impossibile immaginare un altro attore in questo ruolo.

L'attore stesso ha parlato del lavoro sul film:

Più tardi, Bogdan Stupka, rilasciando un'intervista, ha ammesso che per lui un momento incredibilmente difficile nel film si verifica quando Taras uccide suo figlio Andriy per tradimento.

Questo ruolo è diventato un punto di riferimento nella carriera di un attore ucraino e entrerà per sempre nel fondo d'oro del cinema nazionale.

Cosacco Mosy Shilo

Il concetto di "cosacco" e "Boyarsky" in qualche modo non è immediatamente incorporato nella testa, poiché per la maggior parte di noi questo attore rimarrà per sempre d'Artagnan o Chevalier de Brilli. E a prima vista, la sua immagine di cosacco sembrava davvero leggermente comica, ma dobbiamo rendere omaggio a Boyarsky: ha dato il massimo!

L'attore stesso ha parlato di come è arrivato sul set di "Taras Bulba" come Mosiy Shilo: Alla persuasione di Bortko Boyarsky ha detto: "Sono onorato di interpretare un cosacco".

Dopo lunghe trattative, Boyarsky si è comunque assicurato di essere processato per il ruolo del cosacco di Zaporozhye. Arrendersi, il regista ha ammesso l'attore ai test fotografici. Ma, inizialmente promesso che il ruolo di ataman Boyarsky non ha ottenuto, e ha dovuto accontentarsi del ruolo episodico di Mosiy Shilo: questo è successo quando Boyarsky, eseguendo un trucco, ha dovuto condurre tre cavalli al galoppo con una mano.

Dedyushko e Khmelnitsky hanno giocato la loro morte

Il ruolo di Boris Khmelnitsky in "Taras Bulba" è stato l'ultimo nella vita dell'attore. Non ha nemmeno avuto il tempo di esprimere il suo personaggio, in seguito è stato doppiato da Dzhigurda. E Khmelnitsky, nell'inquadratura, dopo aver pronunciato le ultime parole del suo ruolo: "Mi sembra, fratelli, che sto morendo di una buona morte", due settimane dopo è morto davvero senza vedere il suo eroe sul grande schermo. L'oncologia divenne la causa della sua morte.

L'eroe Alexander Dedyushko in una sanguinosa battaglia viene ucciso dai polacchi, sollevandolo su picche e gettandolo a terra. E poi iniziava il testo di Gogol: “E la giovane anima volò via. Gli angeli la sollevarono per le braccia e la portarono in cielo". Accadde così che durante le riprese, alle parole "e la giovane anima volò fuori", una gru apparve improvvisamente nel cielo e iniziò a camminare in cerchio sulla carneficina improvvisata. L'operatore è riuscito a girare questo incredibile scatto. Sembrava a tutti allora misticismo. Ma presto l'attore se ne andò, lui e la sua famiglia si schiantarono in un incidente d'auto.

Magdalena Melcazh

Il ruolo della signora è stato interpretato in modo molto organico dall'attrice e modella polacca Magdalena Melcazh. Hanno assunto il ruolo di una ragazza polacca, non perché le loro ragazze siano più belle, ma perché la mentalità si fa sentire subito. Ed è importante. E poiché Gogol non si è preoccupato di nominare la bellezza polacca, nel film, secondo la sceneggiatura, è stata chiamata Elzbieta e la sua trama è stata sviluppata in modo più ampio.

Lo stesso è avvenuto con l'attore Lubomyras Laucevičius, che ha interpretato il ruolo del governatore polacco.

Sergei Dreiden ha interpretato brillantemente i loro ruoli nel ruolo di un personaggio divertente: l'ebreo-Yankel; Les Serdyuk - nel ruolo di un personaggio cosacco, la mano destra di Taras - Esaul Tovkach.

Paesaggi, costumi e decorazioni

Il film è stato girato in Ucraina occidentale - Kamenets-Podolsky, e orientale - Kiev, Zaporozhye, Askania-Nova, in Crimea.

Vorrei dire alcune parole a parte sui deliziosi paesaggi nei quali è stato girato lo Zaporozhye Sich. La grandezza e la straordinaria bellezza dell'isola di Khortytsya, le infinite steppe ucraine, fattorie, fortezze … Tutto è così reale, affascinante e sorprendente immaginazione!

Costumi di attori, scenografie: questo è un enorme lavoro di costumisti e decoratori, che sono riusciti a creare un'immagine vivida dell'epoca riflessa nella storia.

Riassumendo quanto detto, vorrei dire che il film è stato girato molto in tempo, quando, forse, non è troppo tardi per rinsavire e ricordare che noi bielorussi, russi e ucraini siamo fratelli slavi. Abbiamo radici e storia comuni, patrimonio comune di cultura e mentalità mondiale. In realtà, non abbiamo nulla da condividere. Il tema della lealtà e del tradimento, sollevato nel film, è oggi molto attuale. Inoltre, non solo a livello interpersonale, ma anche a livello interstatale.

Pertanto, l'interpretazione del racconto del valore e dell'onore di Gogol, del tormento e della sofferenza, dei falò ardenti e del potere dell'amore, merita un punto di vista completamente diverso rispetto alla banale ricerca di errori cinematografici e scavando nelle piccole cose, che alcuni spettatori amano fare tanto.

Il ruolo di Taras Bulba nel lavoro di Bogdan Stupka è oggi considerato il più organico e il migliore nella carriera di un attore. Leggi la vita personale e il percorso creativo del geniale maestro della reincarnazione nella recensione: Perché i personaggi negativi erano il ruolo preferito di uno degli attori più talentuosi del cinema sovietico, Bogdan Stupka.