Sean Connery in URSS: perché gli spettatori sovietici hanno ignorato due volte la visita del famoso James Bond
Sean Connery in URSS: perché gli spettatori sovietici hanno ignorato due volte la visita del famoso James Bond

Video: Sean Connery in URSS: perché gli spettatori sovietici hanno ignorato due volte la visita del famoso James Bond

Video: Sean Connery in URSS: perché gli spettatori sovietici hanno ignorato due volte la visita del famoso James Bond
Video: Western Movie | Canadian Pacific (1949) Randolph Scott, Jane Wyatt, J. Carrol Naish | subtitled - YouTube 2024, Maggio
Anonim
Image
Image

Le star del cinema straniero, in particolare quelle di Hollywood, erano ospiti rari in URSS, e ciascuna di queste visite divenne un grande evento e fu ampiamente trattata dalla stampa. Sean Connery non solo è venuto in URSS due volte, ma ha anche preso parte alle riprese di film qui, ma entrambe le volte gli spettatori sovietici non hanno mostrato alcun interesse per il famoso agente 007. All'estero era chiamato il miglior James Bond, era l'idolo di milioni, e in URSS il famoso attore non si riconosceva nemmeno…

Locandina del film Tenda rossa, 1969
Locandina del film Tenda rossa, 1969

A metà degli anni '60. al festival internazionale del cinema, il regista sovietico Mikhail Kalatozov ha ricevuto un'offerta da un produttore straniero per realizzare un film congiunto sulla spedizione artica internazionale guidata da Umberto Nobile, sulla catastrofe che l'ha colpita e sul salvataggio dei partecipanti da parte di piloti e marinai sovietici di il rompighiaccio "Krasin" nel 1928. Si presumeva che i ruoli nel film avrebbero interpretato attori inglesi, italiani e sovietici. All'inizio, pochi credevano nel successo di questa impresa: in URSS, i progetti con star europee e di Hollywood venivano raramente girati. Ma Kalatozov non ha ancora abbandonato la sua decisione e nel 1969 ha iniziato le riprese.

Locandina del film Tenda rossa, 1969
Locandina del film Tenda rossa, 1969

L'incidente è stato davvero senza precedenti: "The Red Tent" è stato il primo film prodotto congiuntamente dall'URSS e dall'Italia, interamente finanziato da produttori occidentali. Il budget a quel tempo era enorme: $ 10 milioni, il che ha permesso di invitare stelle del cinema di prima grandezza al progetto. Non è stato difficile ottenere il consenso di Claudia Cardinale - suo marito, Franco Cristaldi, era il produttore del film dalla parte italiana, ma sono sorte difficoltà con il resto delle star straniere.

Sean Connery e Claudia Cardinale sul set del film Tenda Rossa
Sean Connery e Claudia Cardinale sul set del film Tenda Rossa

Laurence Olivier, Paul Scofield, John Wayne sono stati invitati a interpretare il ruolo del famoso esploratore artico Amundsen, ma tutti gli attori si sono rifiutati di lavorare con i registi sovietici per protestare contro l'introduzione delle truppe sovietiche in Cecoslovacchia nel 1968. I produttori hanno quasi perso la speranza di trovando una delle star per questo ruolo di prima grandezza, ma poi Sean Connery inaspettatamente ha dato il suo consenso a partecipare alle riprese.

Sean Connery in La tenda rossa, 1969
Sean Connery in La tenda rossa, 1969
Scatto dal film Tenda rossa, 1969
Scatto dal film Tenda rossa, 1969

A quel tempo, l'attore 39enne aveva già recitato in 5 parti del film di James Bond ed era piuttosto stanco dell'immagine di James Bond. Questo eroe gli ha portato popolarità in tutto il mondo, ma lo ha reso ostaggio di un ruolo e l'attore ha sognato ruoli drammatici seri. È vero, Amundsen aveva già 55 anni secondo la sceneggiatura e Sean Connery era troppo giovane per questo ruolo, ma i registi non erano imbarazzati da questo - grazie al suo straordinario talento recitativo e al trucco abile, Sean Connery sembrava molto convincente in questa immagine. Ha pronunciato tutte le sue osservazioni in inglese e l'attore Yuri Yakovlev lo ha doppiato.

Sean Connery in La tenda rossa, 1969
Sean Connery in La tenda rossa, 1969

Oltre a Connery, al progetto hanno partecipato anche altre star straniere: l'attore inglese Peter Finch ha interpretato Umberto Nobile e l'attore tedesco Hardy Kruger ha interpretato Einar Lundborg. Anche le star del cinema sovietico - Nikita Mikhalkov, Donatas Banionis, Yuri Solomin, Boris Khmelnitsky - hanno recitato nel film insieme a eminenti colleghi. Tuttavia, nessuno di loro poteva essere paragonato in popolarità a Sean Connery: il leggendario James Bond aveva milioni di fan in tutto il mondo. Ovunque tranne l'URSS.

Sean Connery in La tenda rossa, 1969
Sean Connery in La tenda rossa, 1969

I film su James Bond non sono stati rilasciati in Unione Sovietica in quel momento e il nome di Sean Connery non significava nulla per il pubblico sovietico. Nessuno lo conosceva nemmeno di vista e quando i registi sovietici incontrarono l'attore all'aeroporto, dovettero cercare urgentemente la sua foto per riconoscere la folla degli arrivi. Boris Krishtul, il vicedirettore del film "The Red Tent", ha ricordato: "".

Sean Connery in URSS
Sean Connery in URSS
Claudia Cardinale e Sean Connery in La tenda rossa, 1969
Claudia Cardinale e Sean Connery in La tenda rossa, 1969

Sean Connery ha ricevuto un degno benvenuto in URSS e ha persino soddisfatto il suo desiderio di guardare il film di Tarkovsky "Andrei Rublev", che a quel tempo era "sullo scaffale". Quando il processo di ripresa si è concluso, l'attore ha deciso di organizzare una festa per i suoi colleghi registi sovietici. Tuttavia, il dialogo non ha avuto luogo: nessuno di loro conosceva l'inglese. Vladimir Vysotsky ha ricordato: "". 5 anni dopo, Vysotsky ha interpretato questa storia nella sua "Song about James Bond, Agent 007".

Sean Connery in La caccia a ottobre rosso, 1990
Sean Connery in La caccia a ottobre rosso, 1990

Dopo 20 anni, il "tema sovietico" è riapparso nella vita dell'attore. Nel 1990, Sean Connery ha interpretato il ruolo del capitano di un sottomarino sovietico nel film americano The Hunt for Red October. Inoltre, ha partecipato alla stesura della sceneggiatura. "" - ha detto l'attore. Nello stesso anno visitò nuovamente l'URSS.

Sean Connery in La caccia a ottobre rosso, 1990
Sean Connery in La caccia a ottobre rosso, 1990
Sean Connery nel film Russian Section, 1990
Sean Connery nel film Russian Section, 1990

Le riprese del film americano "Dipartimento russo" si sono svolte a Leningrado, Zagorsk e Mosca. È stato il secondo film di Hollywood dopo il film d'azione "Red Heat", girato nel territorio dell'URSS. Sean Connery ha interpretato un editore britannico innamorato di un dipendente di una casa editrice di Mosca e coinvolto in un gioco di spionaggio tra l'intelligence britannica e sovietica.

Michelle Pfeiffer e Sean Connery nel film Russian Section, 1990
Michelle Pfeiffer e Sean Connery nel film Russian Section, 1990

E ancora, gli spettatori sovietici hanno ignorato la visita della star di Hollywood, anche se a quel tempo diversi film con la sua partecipazione erano già stati rilasciati in URSS. È stato spiacevolmente sorpreso non solo dal fatto che non è stato riconosciuto di nuovo, ma anche dal modo in cui lavoravano tranquillamente i membri sovietici della troupe cinematografica. "" - ha detto l'attore. E la sua compagna sul set, l'attrice Michelle Pfeiffer, ha fatto un vero scandalo quando ha notato che ai registi occidentali venivano serviti piatti completamente diversi durante le pause pranzo rispetto a quelli di cui si accontentavano i loro modesti colleghi sovietici. L'attrice indignata ha chiesto loro di mangiare lo stesso.

Sean Connery in URSS
Sean Connery in URSS

E solo anni dopo le riprese di Sean Connery in URSS, i nostri spettatori hanno finalmente apprezzato il suo lavoro, compresi i film su James Bond. È vero, ora l'attore può solo immaginarlo, perché dopo non è più venuto qui …

Sean Connery
Sean Connery
Sean Connery
Sean Connery

Il 25 agosto Sean Connery ha festeggiato il suo novantesimo compleanno e il 31 ottobre si è spento: In che modo l'attore è radicalmente diverso dal suo eroe cinematografico James Bond.

Consigliato: