"Russian Afghan": perché il soldato sovietico è andato a vivere in aul to dushmans

2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09

In Afghanistan, non lontano dalla città di Chagcharan, vive un "afgano russo". Molti anni fa, Sergei Krasnoperov è venuto qui per combattere con i dushman, ma alla fine ha deciso di rimanere per sempre in questo paese montuoso. Ha moglie e figli, e ora è difficile distinguerlo dai normali afghani. Perché il nostro soldato è passato dalla parte dei nemici? E come vive in terra straniera 30 anni dopo il ritiro delle truppe sovietiche dall'Afghanistan? Tuttavia, per lui questi non sono più nemici e non una terra straniera…

I dushman gli sono diventati più cari dei russi

Quando il ragazzo trans-urale è stato arruolato nell'esercito e inviato a servire in Afghanistan, non poteva immaginare che i nemici per lui non sarebbero stati estranei-fantasmi, ma ragazzi della sua stessa età dalla sua stessa chiamata, nemmeno "nonni". " Il fatto è che per qualche motivo Sergei non piaceva ai colleghi. Come ricordò in seguito l'uomo, lo insultavano e lo schernivano costantemente, ma non poteva rispondere. E non sembravano esserci ragioni serie per un odio così generale: secondo Sergei, semplicemente "non erano d'accordo l'uno con l'altro". L'estraneo ha cercato di lamentarsi con i comandanti, ma a loro non importava. Nelle già stressanti condizioni della guerra, il ragazzo si sentiva uno contro tutti, sia contro gli afghani che contro i “nostri”. È incredibile, ma i fantasmi gli sembravano più misericordiosi. E alla fine del servizio, decise di andare da loro.

Quando il soldato venne dagli stranieri, dapprima lo presero increduli e lo tennero rinchiuso per tre settimane, mettendogli addosso una guardia e incatenandolo per la notte. E poi il loro comandante è venuto alla gola e ha ordinato di liberare il ragazzo con le parole: "Dal momento che sei venuto da noi, puoi andartene". Ma Sergei non se ne andò.

Poi ci furono mesi difficili di adattamento: il giovane non poté imparare una lingua straniera, abituarsi a una cultura sconosciuta e alla vita ascetica in montagna, soffrì di diverse malattie pericolose, sopravvisse miracolosamente. Ma piano piano mi ci sono abituato. Sono giunto alla conclusione che Dio è uno e non importa in chi credi, in Gesù o in Allah.

Secondo il "russo afgano", non ha mai combattuto contro i suoi (nel senso - combattenti sovietici). Ha solo aiutato i Mujahideen a riparare mitragliatrici e pulire le armi.

All'inizio, i fantasmi si sono occupati del disertore e non gli hanno permesso di andarsene da nessuna parte - a quanto pare, non riuscivano ancora a credere che avesse davvero deciso di stare con loro. Ma quando ha sposato una donna afgana (su loro insistente consiglio), hanno comunque riconosciuto il loro in Sergei e gli hanno dato completa libertà.

È diventato un vero afgano

Ora Sergei ha sei figli. Esteriormente, sono biondi, più simili al padre che alla madre. Lui stesso lavora come caposquadra nella costruzione di strade e lavora come elettricista al chiaro di luna in una centrale idroelettrica, guadagnando più di mille dollari al mese (per gli standard locali, questo è un denaro molto decente).

Ogni sera, dopo il lavoro, corre a casa. I bambini gli corrono incontro, sapendo che papà deve aver portato loro dei regali.

La città di Chagcharan, situata nell'Afghanistan centrale, è composta da case a due piani dello stesso tipo. La vita in questi luoghi non è varia, e sembra che la civiltà non li abbia particolarmente toccati. Ma Sergei è contento di tutto. Ha in programma di costruire una grande casa in città (ora vive fuori città, in un aul) - le autorità hanno promesso di aiutare.

Esteriormente, quest'uomo non differisce più molto dai suoi vicini afgani: stessa barba lunga, camicia, pantaloni larghi. E il suo nome ora è diverso: Nurmomad.

Qualche tempo fa, il fotografo russo Alexei Nikolaev ha incontrato Sergei-Nurmomad: è diventato il primo giornalista nazionale a parlare con un "afgano russo" e a catturare la sua vita davanti alla telecamera.

Altri "afghani russi"

Il caso di Sergei Krasnoperov è tutt'altro che isolato. Ecco solo alcuni esempi simili.

Bahretdin Khakimov fu arruolato nell'esercito nel 1979 e un anno dopo scomparve dopo la battaglia di Herat. Si è scoperto che il ragazzo è stato gravemente ferito alla testa ed è finito nelle mani degli afghani. Ha perso parzialmente la memoria e ha praticamente dimenticato la sua lingua madre. La gente del posto ha dato a Bahretdin una stanza nel museo di Herat. Da queste parti rimase per sempre.

Nikolai Bystrov è stato catturato nel 1982. Alla base dei mujaheddin afghani, ha incontrato il comandante sul campo Ahmad Shah Massoud e successivamente è diventato la sua guardia. Dopo un po', Nikolai sposò una donna afgana e divenne musulmano. E nel 1999 è tornato in patria, accompagnato dalla moglie e dalla figlia afghane.

Yuri Stepanov fu catturato nel 1988 e i parenti del ragazzo pensarono erroneamente che fosse stato ucciso. Ma, a quanto pare, ha vissuto in Afghanistan per quasi vent'anni: si è convertito alla fede islamica, ha sposato una ragazza del posto ed è diventato padre. Solo nel 2006, Yuri è tornato in Russia con la moglie e il figlio afghani, la famiglia vive in un villaggio baschiro.

Perché alcuni combattenti sovietici catturati dai mujaheddin sono rimasti in Afghanistan anche se in seguito hanno avuto l'opportunità di tornare? Molti di loro rispondono così: avevano paura di essere considerati traditori. E lasciare un luogo familiare (soprattutto se hai moglie e figli afgani) non è più facile…

Per chi è interessato alla cultura del popolo afghano, consigliamo di dare un'occhiata a miracolo dell'Afghanistan: Moschea Blu Hazrat Ali.