Lost in translation come garanzia di felicità familiare: Beauty Lucia Bose e matador Luis Miguel Domingin

2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09

Il nome dell'attrice italiana Lucia Bose è alla pari con i nomi di Anna Magnani, Sophia Loren e Gina Lollobrigida. Nel 1947 diventa la prima bellezza in Italia e inizia la sua carriera cinematografica. Luis Miguel Domingin era un matador ereditario, bello e conquistatore dei cuori delle donne. Non conosceva l'italiano e lei non capiva una sola parola spagnola. Ma sembra che sia stato l'equivoco che ha permesso loro di essere felici.

Lucia Bose

Nata nella soleggiata Italia nel 1931, già da adolescente lavorava come commessa in un panificio milanese, provvedendo autonomamente al proprio pane quotidiano. Come ogni ragazza, Lucia sognava il momento in cui sarebbe diventata ricca e famosa.

Nel 1947, nella città di Stresa, si tenne il concorso di Miss Italia. Lucia aveva solo 16 anni ed era determinata a sfruttare la sua occasione. È improbabile che in quel momento pensasse di vincere immediatamente il primo posto, ma la ragazza lo ha fatto, battendo la stessa Gina Lollobrigida nella gara di bellezza, che ha fatto il terzo passo nella stessa competizione.

E solo tre anni dopo, la ragazza è apparsa nel ruolo del protagonista nel film di Giuseppe De Santis "Non c'è pace sotto gli ulivi", interpretando una ragazza semplice, una sposa e un pastore amato. Poco dopo, è uscito il secondo film con la partecipazione della giovane attrice "The Chronicle of One Love" diretta da Michelangelo Antonioni.

Poi la carriera di Lucia Bose si sviluppò rapidamente. Ha recitato molto, recitando altrettanto bene come aristocratici e contadini, e il pubblico non vedeva l'ora che apparissero nuovi film con la partecipazione dell'attrice. Ha recitato in modo brillante e disinteressato, era difficile immaginare che Lucia Bose non avesse un'educazione alla recitazione. Ben presto fu già definita il simbolo del neorealismo italiano.

Ma dieci anni dopo un inizio così riuscito, l'attrice ha annunciato il completamento del suo lavoro nel cinema. La storia era vecchia come il mondo: la ragazza si innamorò, si sposò, su richiesta del marito smise di recitare e si allontanò completamente dalla vita pubblica.

Luis Miguel Domingo

Era nato nel 1926, suo padre era il matador Domingos Domingin, e due fratelli di Luis Miguel, Pepe e Domingo, divennero anche i successori dell'azienda di suo padre. Fin dall'infanzia, Louis osservava con entusiasmo come lavorava suo padre nell'arena, e quindi non immaginava come fosse possibile fare qualcos'altro quando c'era una corrida.

Nel 1947, quando Lucia Bose vinse un concorso di bellezza, Luis fu dichiarato il nuovo re della corrida. Quel giorno, 28 agosto, il miglior matador di Spagna, il grande Manolete, morì in una battaglia con un toro. Domingin era sconvolto dalla tragedia che era accaduta, ricordava quello che era successo fino alla fine dei suoi giorni.

Era giovane, di successo e famoso. Ed è follemente innamorato dell'attrice Rita Hayworth, che ha visto per la prima volta sullo schermo da bambino. Non era affatto imbarazzato dalla differenza di età di 10 anni con la diva di Hollywood (era più grande), e nel 1948 Luis Miguel andò a conquistare Rita Hayworth. Riuscì ad attirare l'attenzione dell'attrice e, come gli sembrava, a conquistare il suo cuore. Il romanzo era appassionato, ma molto fugace. Rita l'ha presa come un'avventura facile e l'attrice non ha preso il desiderio del matador di diventare più di un amante per lei.

Da allora, Domingin sembrava voler vendicarsi di tutte le donne del mondo. Ha facilmente iniziato storie d'amore e si è rapidamente separato dalle bellezze. Tra i suoi amici c'erano i rappresentanti più famosi del gentil sesso: la star spagnola Maria Felix, la famosa modella Chene Machado, la brillante Ava Gardner e, a quanto pare, anche la stessa Sophia Loren. E l'attrice messicana Miroslava Sternova si è suicidata quando ha saputo del matrimonio del suo amato matador.

Quando gli sposi non si capiscono

Lucia Bose e Luis Miguel Domingin si sono incontrati a Madrid, dove l'attrice è volata per girare il film Death of a Cyclist. Proprio all'aeroporto, il produttore Manuel Goyanes ha presentato Lucia a Domingin. Lui non parlava italiano, lei non conosceva lo spagnolo e l'inglese. Inoltre, Bose non era mai interessato alla corrida e non aveva idea di quanto fosse famosa la sua nuova conoscenza.

Ma non avevano bisogno di parole: questi due parlavano esclusivamente nel linguaggio dell'amore. Meno di pochi giorni dopo, scoppiò una storia d'amore appassionata tra l'attrice e il matador, il cui sviluppo fu seguito con stupore in tutta la Spagna. È passato solo un mese dalla loro conoscenza e il 1 marzo 1955 sono diventati marito e moglie. Luis non voleva che sua moglie recitasse nei film e pochi anni dopo il matrimonio, Lucia annunciò il suo ritiro.

Più tardi, l'attrice scriverà nelle sue memorie che la barriera linguistica è diventata la causa della passione che li ha consumati. Quando hanno imparato a superarlo, si è scoperto che sono molto diversi. Tuttavia, Lucia e Miguel hanno vissuto insieme per 12 anni, sono diventati i genitori di tre figli, Miguel, Paola e Lucia, che in seguito hanno legato la loro vita al cinema.

Ma il matrimonio di Lucia Bose e Luis Miguel Domingin non è stato felice. Il matador non pensava nemmeno di essere fedele a sua moglie, e lei non divenne mai un membro della sua grande famiglia spagnola. Nel 1967, Lucia e Luis hanno chiesto il divorzio. L'attrice ha ammesso: suo marito non l'ha mai amata e si è sposato, soccombendo alle emozioni.

Poco dopo il divorzio, Lucia Bose ha ricominciato a recitare, ma non si è mai pentita del tempo che ha passato a prendersi cura della casa e dei figli. Oggi ha 88 anni e vive ancora in Spagna.

Luis Miguel Domingin ha spezzato il cuore di molte altre donne nella sua vita ed è stato persino rapito dall'attrice sovietica Tatyana Samoilova, che ha incontrato al Festival di Cannes. Il matador ha provato più volte a finire il lavoro nell'arena, ma è tornato di nuovo alla corrida. A 47 anni, ha combattuto la sua ultima battaglia. Il torero morì di insufficienza cardiaca nel 1996, diversi mesi prima del suo settantesimo compleanno.

Luis Miguel Domingin è diventato il re della corrida dopo la morte di Manuel Laureano Rodriguez, che si esibiva sotto lo pseudonimo di Manolete. Considerato il matador più famoso della Spagna, per otto anni è rimasto il matador più popolare e di successo al mondo. Gli furono assegnati solo 30 anni di vita, ma durante questo periodo Manolete riuscì a conquistare l'amore di migliaia di spagnoli e una delle bellezze più ambite, e morì proprio come la maggior parte dei toreri - in una battaglia con un toro.