Video: Barzellette popolari non censurate, o "immagini popolari russe", pubblicate nel XIX secolo
2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09
Stampe popolari apparvero in Russia a metà del XVII secolo. All'inizio venivano chiamati "quadri fryazhsky", in seguito "fogli divertenti" e poi "immagini comuni" o "persone semplici". E solo dalla seconda metà del XIX secolo iniziarono a chiamarsi "Lubki". Dmitry Rovinsky ha dato un enorme contributo alla raccolta di immagini, pubblicando la raccolta "Russian Folk Pictures". Nella nostra recensione ci sono 20 stampe popolari di questa collezione, che puoi guardare all'infinito, scoprendo molte cose interessanti, nuove e interessanti.
Tempora mutantur (i tempi cambiano) è un proverbio latino. Nella prima metà del 20 ° secolo, tutto ciò che era popolare era considerato indegno dell'attenzione di persone intelligenti e illuminate e gli stessi scienziati consideravano umiliante interessarsi, ad esempio, alle stampe popolari. Nel 1824, il famoso archeologo Snegirev, che scrisse un articolo sulle stampe popolari e intendeva leggerlo in una riunione della Società degli amanti della letteratura russa, era preoccupato che alcuni dei membri dubitano che alla Società si possa parlare di un soggetto così volgare e realistico».
Non solo, nel 1840 Belinsky dovette difendere vigorosamente Dahl dagli aristocratici, che rimproveravano lo scrittore per il suo amore per la gente comune. "", - ha scritto Belinsky.
Ma anche a quel tempo c'erano felici eccezioni: individui che erano in grado di compiere vere gesta eroiche nonostante i tabù sociali. Un esempio di tale impresa è il lavoro di Rovinsky "Immagini popolari russe".
"Quadri popolari russi" - si tratta di tre volumi di un atlante e cinque volumi di testo. Una stampa popolare brillante è allegata a ciascun tex. Il primo volume dell'atlante contiene "Fiabe e fogli divertenti", il secondo - "Fogli storici", il terzo - "Fogli spirituali". L'Atlante è stato pubblicato in sole 250 copie per evitare la censura. I volumi di testo sono un'appendice dell'atlante. I primi tre descrivono le immagini raccolte nell'atlante. Va notato che ogni descrizione è stata fatta nel modo più dettagliato, osservando l'ortografia dell'originale, indicando campioni successivi, sono state indicate le dimensioni dell'immagine e il metodo di incisione. In totale, il libro descrive circa 8000 immagini.
Il quarto volume è materiale prezioso per i vari riferimenti che possono essere richiesti nell'opera. Il quarto volume del testo "- ha detto Rovinsky -". La seconda metà di questo volume costituisce un indice alfabetico dell'intera edizione.
Il quinto volume è diviso in cinque capitoli: • Capitolo 1. Immagini popolari, scolpite nel legno. Incisione su rame • Capitolo 2. Dove i nostri incisori hanno preso in prestito le traduzioni (originali) per le loro immagini. Poshib, o stile, di disegno e composizione nelle immagini popolari. La colorazione delle vecchie immagini popolari era molto attenta. Note sulle immagini popolari in Occidente e tra i popoli d'Oriente, in India, Giappone, Cina e Giava. Immagini popolari, incise in nero • Capitolo 3. Vendita di immagini popolari. Scopo e utilizzo degli stessi. Supervisione della produzione di immagini popolari e loro censura. Censura dei ritratti reali • Capitolo 4. Donna (secondo le opinioni dell'Ape). Matrimonio. • Capitolo 5. L'insegnamento nei vecchi anni. • Capitolo 6. Calendari e almanacchi. • Capitolo 7. Lettura facile. • Capitolo 8. Leggende. • Capitolo 9. Divertimenti popolari. Ubriachezza. Malattie e droghe contro di loro • Capitolo 10. Musica e danza. Spettacoli teatrali in Russia • Capitolo 11. Scherzi e giullari • Capitolo 12. Liste di barzellette per stranieri. Vignette dei francesi nel 1812. • Capitolo 13. Pellegrinaggio popolare • Capitolo 14. Immagini pubblicate per ordine del governo.
Anche un sommario così breve indica l'infinita varietà del contenuto dell'immagine popolare. Una stampa popolare per la gente ha sostituito un giornale, una rivista, una storia, un romanzo, una pubblicazione di cartoni animati - tutto ciò che l'intellighenzia avrebbe dovuto dargli, guardandolo come uno dei loro fratelli minori.
Le immagini popolari iniziarono a essere chiamate stampe popolari all'inizio del XX secolo. Il nome è interpretato dagli scienziati in modi diversi. Alcuni credono che questo sia un derivato della parola "bast", su cui sono state tagliate le prime immagini, altri parlano di scatole popolari economiche, in cui venivano posate le immagini in vendita e, secondo Rovinsky, la parola stampata popolare si riferisce a tutto che è stato fatto in modo fragile, male, sulla frusta.
In Occidente, le immagini incise apparvero nel XII secolo ed erano il modo più economico per trasmettere alla gente le immagini dei santi, la Bibbia e l'Apocalisse per immagini. In Russia, l'incisione iniziò contemporaneamente alla tipografia: già al primo libro stampato "L'apostolo", uscito nel 1564, fu allegata la prima incisione: l'immagine dell'evangelista Luca su legno. Le immagini di Lubok iniziarono ad apparire in fogli separati solo nel XVII secolo. Questa iniziativa fu sostenuta dallo stesso Pietro I, che sottoscrisse artigiani dall'estero e pagò loro uno stipendio dall'erario. Questa pratica si fermò solo nel 1827.
Nella seconda metà del XVIII secolo, gli argentieri del villaggio di Izmailovo erano impegnati nella produzione di taglieri per immagini popolari. Tagliavano immagini su legno o rame e le immagini venivano stampate nella fabbrica di figure di Akhmetyev a Mosca, vicino al Salvatore a Spassky. Gli stampatori lavoravano anche nel distretto di Kovrovsky, nella provincia di Vladimir, nel villaggio di Bogdanovka, così come nei monasteri di Pochaevsky, Kiev e Solovetsky.
Gli antichi incisori prendevano il tema per i disegni dalle immagini nelle chiese o dalle pareti delle camere reali. Nel XVIII secolo furono scattate molte fotografie da quadri tedeschi, francesi e italiani. Abbastanza spesso, veniva aggiunto loro un testo nostrano, che a volte non si adattava affatto al contenuto dell'immagine.
È stato possibile acquistare stampe popolari a Mosca negli spazi vuoti in via Nikolskaya, nella chiesa della Madre di Dio Grebnevskaya, alla Trinità dei fogli, nel cortile di Novgorod e principalmente alla Porta Spassky. Abbastanza spesso venivano acquistati al posto delle immagini di legno, oltre che per insegnare ai bambini.
All'inizio le immagini non erano soggette a censura, ma dal 1674 vi sono stati decreti che vietano tali immagini. Ma le immagini popolari venivano ancora pubblicate e vendute, non volendo conoscere alcun divieto o alcun decreto. Nel 1850, per ordine supremo, il governatore generale di Mosca, il conte Zakrevsky, ordinò agli allevatori di immagini popolari di distruggere tutte le tavole che non avevano il permesso di censura e d'ora in poi di non stamparle senza di esso. In adempimento di questo ordine, gli allevatori raccolsero tutte le vecchie tavole di rame, le fecero a pezzi con la partecipazione della polizia e le vendettero come rottame nella fila delle campane. È così che la barzelletta popolare senza censure ha cessato di esistere”.
I valori storici hanno sempre interessato gli scienziati. Quindi esiste oggi 10 manufatti leggendari dai miti di diversi paesi che gli archeologi stanno cercando fino ad oggi e non perdere la speranza di trovare.
Consigliato:
In modo che io viva così, o 15 barzellette su Odessa, che non sono proprio barzellette (numero 36)
Cosa pensa Sofa di domani, cosa significa il nome Ichthyander in ebraico, cosa vale la pena acquistare nel negozio "Tutto per il calcio" e molte altre barzellette interessanti su Odessa soprattutto per i nostri lettori
"Così che io viva così", o 15 barzellette su Odessa, che non sono proprio barzellette (numero 28)
Cosa fanno gli sposi moderni durante la loro prima notte di nozze, perché un costume da bagno aperto, cosa è necessario per la propria opinione e molto altro in una nuova selezione di barzellette su Odessa
"Così che io viva così", o 15 barzellette su Odessa, che non sono proprio barzellette (numero 18)
Chi è un vero diplomatico, dove è andato Abram, sputando nel borscht, quale udito può essere considerato ideale e cosa è "veramente fortunato" - puoi imparare tutto questo e molto altro dal prossimo numero di Odessa umorismo
In modo che io viva così, o 15 barzellette su Odessa, che non sono proprio barzellette (numero 37)
Quali preferenze dà un certificato di idiozia, cos'è l'inflessibilità ebraica, quanto può essere raccolto per la costruzione di una piscina, come può essere trasmesso l'amore, perché Syoma ha lasciato questo mondo e molte altre storie divertenti di Odessa in una nuova raccolta di umorismo
"Così che io viva così", o 15 barzellette su Odessa, che non sono proprio barzellette (numero 25)
Quanto costa un chilo di strutto, a chi versa spaghetti italiani con borscht ucraino, è possibile cucinare pesce in gelatina a un chiosco di birra e perché Rabinovich vuole diventare doganiere. Tutto questo e molto altro nel nuovo numero delle barzellette di Odessa