Due delle stelle più brillanti del cinema francese - attori Alain Delon e Jean-Paul Belmondo - hanno sempre attirato l'attenzione dei giornalisti. Le controversie dei fan su "chi è più figo" hanno portato alla nascita di una leggenda sull'inimicizia inconciliabile di due attori di talento. È vero che nella vita erano rivali e inimicizie costanti?
Sono attori della stessa generazione, Jean-Paul Belmondo è nato nel 1933, Alain Delon nel 1935. Sono entrambi innegabilmente talentuosi e ugualmente popolari. A volte litigavano davvero, perché spesso dovevano lavorare insieme, ed entrambi erano gelosi della loro professione. “Gli attori, come i principi, non si diventa, ma si nasce”, amava ripetere Belmondo, e Delon in questo era solidale con lui.
Belmondo ha ricordato l'inizio della loro carriera: “Io e lui siamo giorno e notte. Fin dall'inizio, le nostre carriere sono state parallele. Entrambi abbiamo "girato" nel 1960: lui era in "In the bright sun", io - in "On my last breath". Abbiamo lavorato con gli stessi registi. Sul set lui era concentrato, io ero rilassato. Eravamo famosi e potevamo permetterci di scegliere i nostri ruoli. C'era spazio per entrambi nei film. Spesso interpretavano gli stessi personaggi: gangster e solitari". È interessante notare che, giocando negli stessi film, spesso non apparivano insieme nella stessa cornice, come, ad esempio, nel film "Famous love stories" (1961).
A causa di coincidenze e incroci così frequenti, i due attori carismatici, ovviamente, si sono scontrati spesso. Hanno recitato insieme nel film di gangster Borsalino. Dopo la prima, Belmondo ha intentato una causa contro Delon, poiché, contrariamente all'accordo, sui manifesti è stato menzionato il nome di un collega come produttore e attore. Secondo il contratto, doveva assomigliare a questo: "" Adele Production rappresenta Jean-Paul Belmondo e Alain Delon nel film "Borsalino"". Di conseguenza, è stata lasciata la firma: "Alain Delon presenta". Di per sé, questa linea significava poco - ma Belmondo era ferito di essere stato ingannato da un uomo che considerava già suo amico in quel momento. Ha vinto la causa.
Sulla base di questa storia, i giornalisti hanno creato una leggenda sul confronto inconciliabile tra i due idoli del cinema francese. Scrissero che, nonostante le scuse di Delon, Belmondo ignorò i suoi tentativi di riconciliazione, non gli parlò per due anni e non riuscì mai a perdonare. E poi Belmondo ha rilasciato un'intervista in cui ha sostenuto che questo conflitto è stato risucchiato dal pollice e la loro inimicizia è stata gonfiata dalla stampa: "Sono felice di dirti che io e Alain siamo ancora amici. Non ci conosciamo dal primo giorno, non abbiamo nulla da condividere, quindi tutti i tentativi di metterci in gioco sono destinati al fallimento". E a proposito delle riprese di Borsalino, Belmondo ha detto: “Contrariamente alla leggenda, le riprese a Borsalino sono andate bene. Alain ed io siamo sempre stati in buoni rapporti. È stato un piacere per noi suonare insieme e poi visitarci. A Marsiglia abbiamo girato per tutte le osterie. Avevamo molto in comune".
Tutti gli anni successivi, gli attori sono rimasti davvero in calde relazioni amichevoli, il che ha fatto dubitare i giornalisti della gravità del loro conflitto. Alcuni hanno suggerito che non sia mai successo, e l'hype sulla stampa è diventato una trovata pubblicitaria per attirare l'attenzione sul loro film. Comunque sia, gli attori hanno continuato a complimentarsi a vicenda. "È un piacere suonare con Delon", ha detto Jean-Paul. “È come correre su una Ferrari.
Delon non è rimasto indietro: “Lo ammiro. Da 30 anni corriamo insieme i 100 metri. La fratellanza ci unisce. La mia vita è la sua vita. E la sua vita è la mia. Tutto ciò che lo riguarda vale anche per me".
Nel suo libro autobiografico Better to Live a Thousand Lives Than One, Belmondo ha dedicato diverse pagine al loro rapporto con Delon. Ha scritto: “Abbiamo sempre avuto un ottimo rapporto. Sapeva che non stavo invadendo il suo ruolo, e ho capito che non era interessato a ciò che amavo. Non avevamo solo un pubblico diverso, alcuni ci amano entrambi, mentre altri ci odiano. Abbiamo camminato in corsi paralleli. Alcuni dicevano - Delon è meglio, altri - Belmondo. E abbiamo semplicemente interpretato ruoli diversi e non eravamo gelosi l'uno dell'altro". Forse non c'era rivalità in questa amicizia a lungo termine?
Entrambi gli attori erano molto apprezzati dalle donne e hanno vissuto molte belle storie d'amore: Alain Delon e Romy Schneider
