Dietro le quinte "Ballate di un soldato": perché il film è stato bandito dalle grandi città

2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09

18 anni fa, il 29 ottobre 2001, moriva il famoso regista sovietico, l'artista popolare dell'URSS Grigory Chukhrai. Una delle sue opere più famose, che ha ricevuto riconoscimenti sia in URSS che all'estero, è stata "The Ballad of a Soldier", che è stata pubblicata 60 anni fa. È stata nominata per un Oscar ed è stata riconosciuta come uno dei migliori film sulla guerra. Ma prima di ottenere il riconoscimento mondiale, il film è stato criticato a casa e il regista in prima linea è stato accusato di inesattezze storiche e persino di calunnia dell'esercito sovietico …

Non è un caso che Grigory Chukhrai abbia scelto questo argomento: lui stesso era un soldato di prima linea, ha combattuto in diverse parti delle truppe aviotrasportate, ha partecipato a battaglie sui fronti del sud, di Stalingrado, del Don. Nel dicembre 1945 fu trasferito nella riserva con il grado di tenente della guardia. Da allora, non ha mai abbandonato l'idea di fare un film sulla guerra. Chukhrai ha detto: "".

Non c'erano scene di battaglia in questo film - al centro della trama c'era un giovane soldato Aleksey Skvortsov, che stava tornando a casa, ma riuscì ad abbracciare sua madre solo una volta, perché passava tutto il tempo sulla strada ad aiutare le persone che incontrati lungo la strada. Un altro soldato in prima linea, Valentin Yezhov, ha lavorato alla sceneggiatura insieme a Chukhrai. "", - ha spiegato Chukhrai.

Lilia Aleshnikova e Oleg Strizhenov avrebbero dovuto recitare nei ruoli principali, ma il terzo giorno di riprese il regista è stato investito da un'auto e giaceva nel cast per 4 mesi. Durante questo periodo, arrivò alla conclusione che si sbagliava con la scelta degli attori: erano semplicemente più vecchi dei loro personaggi e in tali immagini sembrerebbero inaffidabili. Grigory Chukhrai ha colto l'occasione scegliendo giovani attori inesperti per i ruoli principali. Il ruolo del soldato Alyosha Skvortsov è diventato il debutto per lo studente di VGIK Vladimir Ivashov. Questo film non solo è diventato un inizio di successo per la sua carriera cinematografica, ma ha anche portato l'attore alla popolarità in tutto il mondo. La stampa americana ha scritto: "". Questo film è diventato fatidico per Vladimir Ivashov e ha persino chiamato il suo primo figlio, nato in un matrimonio con Svetlana Svetlichnaya, in onore del suo eroe Alyosha.

Il ruolo femminile principale è andato a Zhanna Prokhorenko, una matricola della Moscow Art Theatre School. Per girare il film, ha persino dovuto lasciare l'università, perché gli insegnanti non hanno accolto con favore la partecipazione degli studenti alle spedizioni cinematografiche. Più tardi, Chukhrai l'ha aiutata a finire i suoi studi alla VGIK. Zhanna ha interpretato il ruolo di Shura, una ragazza che Alyosha Skvortsov aiuta a nascondere nella carrozza e ad arrivare alla stazione di cui ha bisogno. Questa ragazza rimarrà il suo primo e unico amore.

Prima dell'uscita del film, Grigory Chukhrai ha sentito molte accuse contro di lui - nell'insignificanza dell'argomento, in assenza di scene eroiche, nel pessimismo e persino nel tentativo di denigrare l'autorità e la gloria dell'esercito sovietico - dopo tutto, l'eroe ha ammesso di aver messo fuori combattimento due carri armati nemici dalla paura (questo il regista ha preso l'episodio dalla sua vita). Anche la fine dell'immagine, in cui è morto il personaggio principale, ha suscitato critiche: dicono, perché hai bisogno di uccidere l'eroe positivo? Al regista sono state rimproverate inesattezze storiche - ad esempio, che le vacanze all'inizio della guerra erano quasi impossibili e che i militari indossano le spalline, che sono state introdotte solo nel 1943. Chukhrai è andato deliberatamente su questo - sperava che la "Ballata di un soldato" si sarebbe visto in paesi che i soldati sovietici stavano già liberando in uniforme, e che lì questi eroi sarebbero stati riconoscibili.

Il capo della direzione principale per la produzione di film, Alexander Fedorov, ha detto al regista: "". La commissione che ha accettato il film ha concluso che non rientrava nel quadro del cinema di guerra. Di conseguenza, "La ballata del soldato" è stata rilasciata con restrizioni al botteghino: è stata vietata la proiezione nelle grandi città e nelle capitali delle repubbliche. E solo dopo che il film è stato visto e approvato da Krusciov, è stato presentato ai festival cinematografici internazionali.

Gli spettatori hanno potuto apprezzare il film nel suo vero valore: nell'anno della sua uscita, è stato visto da 30 milioni di persone. Questo film era molto popolare sia in URSS che all'estero. Nel 1960, La ballata di un soldato è stata mostrata al Festival di Cannes, dove ha condiviso con La signora con il cane un premio speciale della giuria "Per l'alto umanesimo e l'eccellente qualità artistica". Oltre a questo premio ea una nomination all'Oscar, The Ballad of the Soldier ha ricevuto il Director's Award al Festival di San Francisco, il David Donatello per il miglior film straniero in Italia e il London Festival Grand Prize. In totale, il film ha vinto circa 100 premi.

Il regista inglese Tony Richardson ha detto: "". Pier Paolo Pasolini annotava: "". Questo film ha fatto una grande impressione su Liza Minnelli. Il suo amico Rock Brynner ha detto: "".

La vita dell'attore che ha interpretato il ruolo principale nel film non è stata facile: Il drammatico destino di Vladimir Ivashov.