Sommario:
Video: The Singers of Coming Death: 5 poeti persiani che ti vergogni di non conoscere
2024 Autore: Richard Flannagan | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 00:09
Anche in un'epoca in cui il mondo era frammentato (almeno, era impossibile salire su un aereo e scaricare anche un libro su Internet), una persona istruita conosceva la letteratura non solo del suo paese, ma anche dei suoi vicini, e anche paesi lontani. E nel nostro tempo vale ancora di più conoscere i nomi più importanti. Ad esempio, cinque iconici poeti persiani che hanno influenzato la cultura sia orientale che occidentale.
Rudaki
Questo poeta del decimo secolo è chiamato "L'Adamo della poesia persiana" - da lei iniziarono sei secoli della sua gloria. Secondo la leggenda, ha piegato 180 mila strofe, ma solo un migliaio è noto con certezza. L'origine di Rudaki è oscura, solo una delle sue poesie autobiografiche chiarisce che proveniva da una famiglia povera e che in gioventù aveva sofferto il bisogno. Tuttavia, cosa più tipica delle famiglie istruite, all'età di otto anni il futuro poeta conosceva a memoria il Corano in una lingua straniera araba (lo stesso Rudaki viveva nell'attuale Tagikistan).
L'antropologo sovietico di culto Gerasimov, esaminando i resti del poeta, scoprì una cosa strana: nella maturità o nella vecchiaia, qualcuno lo accecò, premendogli un ferro rovente sugli occhi. Secondo gli studiosi iraniani, Rudaki accecò il sovrano perché ismailita (e allo stesso tempo confiscò i suoi beni acquisiti dalla fama poetica) - ma poi, pentito, ordinò di inviare al poeta preziosi doni come scusa. Rudaki rifiutò i regali e partì per il villaggio.
I qasid di Rudaki "Madre del vino" e "Reclami sulla vecchiaia" sono sopravvissuti fino ai nostri giorni, ma più spesso ricordano il suo rubai, ad esempio, in questo modo:
Una volta, di sfuggita, il tempo mi ha dato ottimi consigli (dopotutto, il tempo, se ci pensi, è più intelligente dell'intero mondo dotto) "O Rudaki", diceva, "non seppellirti della felicità di qualcun altro. Il tuo il destino non è di quelli invidiabili, ma molti non ce l'hanno".
Sopprimete un cieco capriccio e sarete nobile! Storpi, non offendete il cieco e sarete nobile! Non nobile chi calpesta il petto del caduto. No! Rialza i caduti - e sarai nobile!
Siamo tutti perituri, bambina, tale è il corso dell'universo. Siamo come un passero, ma la morte, come un falco, attende. E prima o poi, ogni fiore appassirà, - Con la sua grattugia la morte di tutte le creature macinare.
Jami
Se la poesia persiana classica inizia con Rudaki, finisce con Jami. La sua biografia sembra essere l'opposto di Rudaki: Jami è nato vicino a Nishapur (Iran) in una famiglia benestante, suo padre era un influente sacerdote. Ha ricevuto la sua educazione a Herat, uno dei centri della cultura persiana (ora città in Afghanistan), ea Samarcanda (Uzbekistan).
Più tardi, Jami, come Rudaki, fece una lussuosa carriera di corte, ma si lasciò trasportare dagli insegnamenti sufi e abbandonò tutto ciò che è mondano per unirsi all'ordine sufi. Essendo un mistico per natura, Jami era un costante oppositore dello stesso Avicenna, un uomo, come spesso accade con i medici, con i piedi per terra. È anche noto per il suo ciclo di poesie, uno dei quali è dedicato al leggendario amore di Leyli e Majnun. Oltre alla poesia, scrisse anche prosa. La maggior parte delle sue strofe è dedicata, ovviamente, a riflessioni sulla finitezza del cammino terreno e sulla futilità del terreno, per esempio:
Non importa quanto rimbombi l'eco di azioni rumorose, L'eco e la gloria hanno un limite.
Omar Khayyam
In epoca sovietica, molti amavano il rubyi di un matematico e di un medico iraniano di Nishapur. La sua biografia corrispondeva anche alle idee sovietiche sul bene: nacque in una famiglia di artigiani, subì il crollo della sua civiltà nativa - l'invasione dei selgiuchidi turkmeni, durante la quale perì il fiore della scienza iraniana, all'età di sedici anni, diventato orfano, andò a cercare una vita migliore a Samarcanda - e la conquistò.
Omar Khayyam era senza dubbio un eccezionale matematico del suo tempo e un buon poeta, ma la verità è che la maggior parte dei suoi famosi rubai sono in realtà … Scritti da altri - in tempi più difficili, quando si potrebbe essere severamente puniti per la poesia impudente. Quindi tutti coloro che volevano scrivere qualche riga sul vino (e non necessariamente nel significato simbolico sufi) o sulla fragilità dei governanti, presentavano le loro poesie come le righe di uno scienziato morto da tempo: non puoi punire i morti! Quindi Omar Khayyam in poesia è un collettivo di autori.
Per vivere la tua vita con saggezza, devi sapere molto, due regole importanti da ricordare per cominciare: è meglio morire di fame che mangiare qualsiasi cosa, ed è meglio stare da soli che con chiunque.
Mehseti Ganjavi
La versione femminile di Khayyam era il leggendario Mehseti Ganjavi - non nel senso che un medico e matematico, ma nel fatto che quando una donna voleva scrivere una poesia sull'amore e non disonorare se stessa, nascondeva la sua paternità dietro il nome del poetessa leggendaria. Per molto tempo, per questo motivo, Ganjavi è stata generalmente considerata una persona mitica, ma ora si è scoperto che viveva davvero a Ganja (come il famoso Nizami Ganjavi), nell'attuale Azerbaigian, e fin dalla tenera età ha mostrato talento poetico, entrando in competizione con poeti adulti - uomini (tuttavia, mantenendo tutta la decenza necessaria).
Probabilmente ha anche viaggiato in diversi centri di cultura di lingua persiana in età adulta, ma ha trascorso il resto della sua vita nella sua terra natale. Secondo i presupposti, proprio per la fama della poetessa (e forse per orgoglio), non si sposò mai.
Il mio cappello è intelligente e ha gli occhi acuti, Cuce molto cappelli di raso Su cento, solo uno è degno di lode, E ho lodato ciascuno cento volte.
ferdowsi
Molti hanno sentito parlare del poema epico "Shahnama", ma non tutti ricorderanno la paternità - ed è stato scritto dal grande Ferdowsi dall'Iran. In Unione Sovietica, hanno cercato di non considerare troppo la sua infanzia - dopotutto, Ferdowsi era il figlio di un proprietario terriero. Tuttavia, la sua famiglia difficilmente può essere definita ricca, soprattutto perché al tempo di Ferdowsi alla guerra seguì la guerra.
Ferdowsi scrisse la poesia mentre era al servizio del sultano Mahmud, ma si rifiutò di pagare e fu generalmente offeso - gli sembrava che la poesia fosse uscita con un fico in tasca contro i sovrani di origine straniera. Quindi Ferdowsi scrisse un'altra poesia in cui chiamava direttamente il Sultano figlio di uno schiavo e partì per la fuga.
Ferdowsi morì nella sua città natale, ma le sue disavventure non finirono qui: il clero gli proibì di essere sepolto nel cimitero e il poeta fu sepolto nel suo giardino. Tuttavia, per il malcontento del clero, in seguito la tomba divenne per lungo tempo oggetto di pellegrinaggio. Non si conosce un solo poema breve di Ferdowsi.
La poesia orientale è un tesoro senza fondo. L'amazzone, cantante di dolori che conquistò lo scià: poetesse musulmane che fecero leggende.
Consigliato:
Il fornaio crea tappeti persiani commestibili che anche le star di Hollywood stanno inseguendo
Non appena i pasticceri moderni ingannano, volendo sorprendere e stupire gli amanti delle torte. Ma nessuno ha capito cosa fa la fornaia di Los Angeles Alana. Il pasticcere crea tappeti persiani di straordinaria bellezza. Modellato in modo orientale e molto gustoso. Sì, sì, tutti i suoi tappeti sono commestibili e non solo commestibili, ma semplicemente deliziosi nel gusto. Torta al tappeto: inaspettata, vero?
10 serie TV che ti aiuteranno a conoscere meglio la storia della Russia
I film storici e le serie TV sono sempre stati apprezzati dagli spettatori. E questo non sorprende, poiché anche in presenza di finzione artistica, l'atmosfera del tempo è sempre presente in loro. Alcune imprecisioni distinguono le serie dai documentari, rendendole più attraenti, ricche di azione e drammatiche. Nella nostra selezione di oggi vengono presentate le migliori serie TV che aiuteranno lo spettatore ad aggiornare le proprie conoscenze sulla storia della Russia e, forse, anche a colmare alcune lacune
10 opere iconiche che devi conoscere per sembrare una persona colta e un esperto frequentatore di teatro
L'arte drammatica è un genere speciale di interpretazione di testi scritti in precedenza, ma non tutti amano il teatro e sono pronti a visitarlo anche per conoscere belle opere. Inoltre, le esibizioni, di regola, trasmettono la visione del regista, e quindi è meglio andare a teatro, avendo prima familiarizzato con la fonte letteraria. Soprattutto quando si tratta di opere che hanno influenzato lo sviluppo sia del teatro che della letteratura
Una realtà che non vuoi conoscere. Disegni brutali dell'artista Dran
Qualunque cosa si possa dire, ma viviamo in un mondo duro e crudele che non perdona gli errori, non fa doni, non conosce misericordia e favore verso di noi, persone semplici, mortali, peccatori. E vorrei dimenticarmene, ma loro non lo danno. Così, l'artista francese noto come Dran non cerca di abbellire la nostra realtà, come fanno i suoi colleghi più ottimisti. Taglia in faccia il grembo della verità, esagerando un po', il che rende i suoi disegni più simili a brutali caricature
Quando ti vergogni dei tuoi antenati: come quasi l'intera popolazione indigena è stata distrutta in Australia
Nella primavera del 1770, la spedizione di James Cook sbarcò sulla costa orientale dell'Australia, che in seguito divenne una colonia britannica. Da quel momento iniziò una striscia nera per gli aborigeni di questo continente: il periodo della distruzione della popolazione indigena da parte degli europei. Crudele e spietato, che agli australiani moderni non piace tanto ricordare. Perché non c'è niente di cui essere orgogliosi