Sommario:

Versioni vere delle tue fiabe preferite: storie non infantili di Cenerentola, Cappuccetto Rosso e altri famosi eroi
Versioni vere delle tue fiabe preferite: storie non infantili di Cenerentola, Cappuccetto Rosso e altri famosi eroi

Video: Versioni vere delle tue fiabe preferite: storie non infantili di Cenerentola, Cappuccetto Rosso e altri famosi eroi

Video: Versioni vere delle tue fiabe preferite: storie non infantili di Cenerentola, Cappuccetto Rosso e altri famosi eroi
Video: Leggere fa la differenza (10 suggerimenti per leggere di più e meglio) - YouTube 2024, Marzo
Anonim
Image
Image

Le nostre fiabe moderne hanno insegnato che alla fine, dopo aver superato tutte le prove e le difficoltà difficili, i personaggi principali trovano la felicità e i personaggi malvagi ricevono sempre la punizione che meritano. Ma quasi tutte le nostre fiabe sono state riscritte in una versione più gentile e leggera. Ma le versioni originali di queste opere sono più adatte agli adulti, poiché c'è molta crudeltà e nessuno garantisce che tutto finirà con un lieto fine. Tuttavia, è positivo che questi racconti siano stati rifatti, perché è persino spaventoso pensare a quali cartoni e film i bambini sarebbero cresciuti. Dopotutto, è così importante educare nelle giovani generazioni qualità come: gentilezza, amore, onestà e giustizia.

Cappuccetto Rosso

Fiaba "Cappuccetto Rosso"
Fiaba "Cappuccetto Rosso"

Le origini di questo racconto risalgono al XIV secolo in Europa. Era più popolare in Italia, Svizzera e Francia. La trama era più o meno la stessa in ogni paese, cambiava solo il contenuto del cesto: pesce fresco, una testa di formaggio, torte e una pentola di burro. Questa storia è iniziata come nella versione moderna.

La mamma ha mandato sua figlia a portare il regalo a sua nonna. Lungo la strada incontra un lupo, racconta dove e a chi si sta dirigendo attraverso la foresta, ma nelle versioni originali il lupo non era solo un assassino, ma anche un maniaco. Dopo aver superato Cappuccetto Rosso, fece a pezzi la povera nonna e non la mangiò tutta. Dalle parti del suo corpo, preparò il cibo e versò il sangue in una caraffa di vino.

Dopo essersi vestito con le cose della nonna, il lupo va a letto, aspettando la prossima vittima. Presto arriva Cappuccetto Rosso. Fingendo di essere una nonna, il lupo invita la nipote a cena. Il gatto della nonna, cercando di avvertire dell'accaduto, muore per gli stivali di legno lanciati dal lupo contro di lei. La ragazza mangiava e beveva vino con gusto, ignara che era tutto fatto dalla nonna. A proposito, il vino è stato offerto a Cappuccetto Rosso, perché nelle versioni iniziali non era una bambina, ma piuttosto una ragazza adulta.

Inoltre, la "nonna" invita la nipote a prendersi una pausa dalla strada, spogliarsi e sdraiarsi per riposare accanto a lei. La nipote obbediente accetta la proposta della nonna. Quando è molto vicina, la ragazza chiede perché la nonna ha così tanti capelli, unghie lunghe e denti grandi. Al che il lupo rispose: "Per mangiarti velocemente, bambino". Di conseguenza, la ragazza viene mangiata, ma in alcune versioni di questo racconto è comunque riuscita a sfuggire alle grinfie del lupo crudele.

Nel corso del tempo, Charles Perrault ha rifatto il racconto, arrivando a un finale più ottimista. Ha anche aggiunto moralità nella conclusione per tutti coloro che gli estranei invitano a letto. Poco dopo, i fratelli Grimm ripresero questa storia, anche se in una versione più terribile di quella di Perrault. Nel nostro paese, hanno appreso per la prima volta di questo racconto già nel XIX secolo, tradotto da Peter Polevoy. Ma la fiaba ha guadagnato fama in Russia dopo l'elaborazione di I. S. Turgenev.

La bella e la Bestia

Fiaba "La Bella e la Bestia"
Fiaba "La Bella e la Bestia"

Inizialmente, non era nemmeno una fiaba, ma un antico mito greco sulla ragazza Psiche, la cui bellezza era motivo di invidia di molti, dalle sue sorelle ad Afrodite, la dea dell'amore e della bellezza. Per sbarazzarsi della prima bellezza, si decise di incatenarla a una roccia ripida, nella speranza che il mostro la mangiasse. Ma questo mostro l'ha salvata e si è trasformato in un bel giovane.

Innamorati l'uno dell'altro, decisero di sposarsi. L'unica condizione per il giovane era che sua moglie non lo disturbasse con domande sulla sua origine e sulla sua vita passata. Ma le ragazze sono sempre state curiose. Psiche scoprì che il suo nuovo marito non era affatto un mostro, ma un dolce Cupido. Arrabbiato, volò via, lasciando la moglie.

Dopo aver appreso che Psiche era rimasta senza protezione maschile, Afrodite decise di sterminarla con vari incarichi. Ad esempio, ti chiederà di raccogliere l'acqua dal fiume dei morti, quindi di portare il vello d'oro dalla pecora pazza. Con grande dispiacere di Afrodite, la ragazza ha affrontato qualsiasi compito, anche i più difficili. Afrodite non ebbe il tempo di eliminare la prima bellezza, perché presto suo marito decise di tornare. Ispirate dalla storia di Psiche, le sue sorelle si lanciarono dalla scogliera dove era incatenata, sperando di incontrare il loro "mostro". Ma i loro sogni annegarono con loro nelle profondità del mare.

Bella Addormentata

La favola della bella addormentata
La favola della bella addormentata

La prima versione di questo racconto fu scritta dallo scrittore napoletano Giambattista Basile. La trama della fonte originale era molto più terrificante della solita versione più gentile. La strega ha lanciato un incantesimo su una bella donna di nome Thalia. Con una puntura del fuso, una scheggia velenosa le entrò nel dito, dopo di che la ragazza si addormentò nel sonno eterno. Il re-padre addolorato portò sua figlia nella foresta, in una piccola casa, e la lasciò lì.

Dopo qualche tempo, un altro re passò vicino al bordo dove si trovava la principessa. Ha deciso di fermarsi a vedere chi ci abita. Vedendo la bella addormentata, senza pensarci due volte, approfittò di questa situazione e se ne andò. E nove mesi dopo, la principessa ha dato alla luce due gemelli: un figlio, il Sole e una figlia, Luna, che ha appena revocato la maledizione. Il figlio affamato, mentre cercava il seno di sua madre, iniziò a succhiarle il dito e inumidì accidentalmente la scheggia incantata.

Ben presto, lo stesso re attraversò di nuovo questa foresta, decidendo di guardare di nuovo la bella addormentata. Vedendo lei e i bambini, disse che presto li avrebbe portati da lui e partì per il suo regno, dove viveva con sua moglie. Dopo aver appreso del tradimento, la regina decise di distruggere la senzatetto con i suoi figli e anche di dare una lezione al marito infedele. La regina ordinò ai servi di bruciare la principessa e di uccidere i bambini, facendone pasticci di carne, per i suoi fedeli.

Vedendo l'incendio doloso, la principessa iniziò a chiamare a gran voce aiuto. Il suo grido fu udito dal re, che arrivò di corsa con velocità fulminea e la salvò, gettando nel fuoco la sua malvagia moglie. Fortunatamente, tutto si è rivelato a posto con i bambini, il cuoco non ha potuto commettere un crimine così terribile. Ha salvato i bambini facendo di nascosto torte di agnello.

Bianco come la neve

Fiaba "Biancaneve"
Fiaba "Biancaneve"

La scrittura di questo racconto oscuro appartiene alla penna dei fratelli Grimm. Per essere per sempre giovane e bella, la regina malvagia ordinò di portare Biancaneve, avvelenata da una mela, nella foresta, e tagliarle fegato e polmoni, che la sua matrigna voleva mangiare. Passando, il principe vide una bellezza nella bara. Decide di portare il suo corpo con sé. Ma la serva che trasportava il corpo di Biancaneve inciampò accidentalmente e un pezzo della mela avvelenata le saltò fuori dalla gola. Miracolosamente, la bella si è svegliata.

Presto, il principe e Biancaneve fecero una festa in occasione del loro matrimonio. Tutti i sovrani vennero a questa celebrazione, inclusa quella regina malvagia, che non sospettava nemmeno chi stesse andando al matrimonio. Di conseguenza, questa strega è costretta a ballare con scarpe roventi finché non muore per tutte le sue marachelle.

Cenerentola

Fiaba "Cenerentola"
Fiaba "Cenerentola"

Cenerentola è probabilmente una delle fiabe più frequentemente attribuite, le cui origini risalgono all'antico Egitto. La prima versione è stata scritta su papiri. In questa versione, Cenerentola, originaria della Grecia, era chiamata Rodopis. La ragazza era graziosa e bella, quindi fu rapita e mandata in schiavitù in Egitto. Il suo padrone, volendo ringraziare la sua adorata schiava per ogni genere di gratificazione, le regalò delle scarpe dorate.

La ragazza praticamente non si è separata dal suo dono. Ma una volta questi sandali furono rubati da un'aquila quando li lasciò sulla riva del fiume in cui stava nuotando. L'aquila lasciò cadere la sua preda vicino al re di Menfi, che era molto interessato alle dimensioni in miniatura della gamba, e mandò immediatamente i suoi sudditi alla ricerca del proprietario di questi sandali. La ragazza fu trovata rapidamente, portata fuori dalla schiavitù e presto sposò il re.

Quindi lo scrittore Giambattista Basille ha ripreso questa storia, che ha apportato le sue modifiche a questo racconto. Ora questa storia suonava diversamente. Qui il nome di Cenerentola è Zezolla. Stanca dell'eterna umiliazione e prepotenza della matrigna, decide di ucciderla. Prendendo la sua tata come complice, si ruppe il collo, schiacciando il coperchio di un pesante petto. A proposito, questa tata in futuro sposò il padre di Zezolla, diventando per lei una nuova matrigna.

Ma i problemi della ragazza non sono diminuiti. La nuova matrigna si è rivelata avere fino a sei figlie arrabbiate e invidiose che volevano fare del male alla ragazza. Una volta Zezolla si incontrò con il re, che si innamorò di lei, ma la ragazza fuggì rapidamente, lasciando solo pianella - scarpe da donna con suole spesse di sughero. Ma la ragazza è stata rapidamente trovata in base alle scarpe che ha lasciato. Di conseguenza, si sposarono e Zezolla divenne la regina per l'invidia delle sue sorelle.

Charles Perrault ha presentato la sua versione successiva, non è necessario descriverla, questa è una storia classica e ben nota di Cenerentola. Ma questa versione non si addiceva ai fratelli Grimm. Nella loro interpretazione, Cenerentola piange sua madre con lacrime amare, grazie alle quali un albero magico cresce sulla sua tomba. Ed è magico in quanto un uccello vola su di esso, che può soddisfare assolutamente tutti i desideri di Cenerentola: un vestito, scarpe, una palla. Possiamo dire che questo uccello qui interpreta il ruolo di una fata madrina.

Una volta al ballo, Cenerentola incontra un bel principe, che incanta rapidamente. Ma la ragazza imbarazzata scappa. Raccogliendo la scarpa del fuggiasco, il principe organizza una calzata. Per entrare in una scarpa in miniatura, la sorella di Cenerentola si taglia il dito del piede. Ma l'uccello tradisce questo inganno al principe. Non imparando dagli errori degli altri, un'altra sorella sta cercando di rimpicciolire i suoi piedi. Per fare questo, si taglia il tallone. Di conseguenza, per un tale inganno, l'uccello becca gli occhi delle sorelle.

Pinocchio

Racconto "Pinocchio"
Racconto "Pinocchio"

Nella versione originale di Pinocchio, pubblicata nel 1883, tutto era più brutale. Il bonario papà Carlo ha tagliato Pinocchio da un tronco, ma questo maschiaccio ingrato è scappato di casa. A tal proposito viene arrestato il falegname, accusato di crudeltà nei confronti della bambola rianimata. Dopo aver girovagato, Pinocchio decise di tornare a casa. Lì incontra un grillo parlante di 100 anni che gli dice che i bambini cattivi si trasformano in asini.

Non volendo ascoltare la morale dell'insetto, il burattino vivente lo uccide e si addormenta accanto al camino. Le gambe di Pinocchio prendono fuoco. Come aveva avvertito il grillo, la bambola di legno si trasformò in un asino. Volevano comprarlo alla fiera per farne un tamburo. Ma alla fine, una pietra fu legata all'asino e gettata dalla rupe.

Sirena

Fiaba "Sirenetta"
Fiaba "Sirenetta"

La versione originale di Hans Christian Andersen racconta la storia della Sirenetta, che salvò un bel principe, innamorandosi di lui con tutto il cuore. Per essere sempre al suo fianco, la ragazza innamorata si è rivolta alla strega per chiedere aiuto. Ha dato le gambe alla Sirenetta, invece di tagliarsi la lingua. La strega ha anche avanzato una condizione, se il principe ne sposa un'altra, la Sirenetta morirà, trasformandosi in schiuma di mare.

La vita in forma umana ha portato molta sofferenza alla Sirenetta, perché ogni passo la trafiggeva con un dolore selvaggio. Inoltre, non poteva più parlare. Uno shock per lei fu la notizia che il suo amato principe aveva trovato un altro tesoro, con il quale si stavano già preparando per il matrimonio.

Per salvare la Sirenetta da un tragico destino, le sue sorelle si sono rivolte alla strega del mare per chiedere aiuto. Ha dato loro un pugnale, con il quale la Sirenetta doveva uccidere il suo sposo fallito. Ha dovuto cospargere il suo sangue sulle gambe per liberarsi dal dolore insopportabile e tornare al mare. Tuttavia, l'amore per il principe era più forte della brama di vivere senza di lui. Di conseguenza, come aveva avvertito la strega, della Sirenetta rimase solo la schiuma del mare.

Consigliato: